S fokusnimi skupinami so ugotavljali, katerim elementom likovne podobe se mora načrtovana prenova časnika najbolj posvetiti. Likovno posodobitev časnika so pričakovali zlasti mlajši in novi bralci dnevnika, je povedal odgovorni urednik Dnevnika Miran Lesjak in dodal, da bodo prednosti prenove v celoti izkoristili konec leta, ko bodo v celoti prešli na barvni tisk.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| S | z | predlog; orodnik |
| fokusnimi | fokusen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, orodnik |
| skupinami | skupina | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| ugotavljali | ugotavljati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| katerim | kateri | vprašalni zaimek; moški spol, ednina, orodnik |
| elementom | element | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, dajalnik |
| likovne | likoven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| podobe | podoba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| mora | morati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| načrtovana | načrtovan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| prenova | prenova | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| časnika | časnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| najbolj | najbolj | splošni prislov; presežnik |
| posvetiti | posvetiti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| Likovno | likoven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| posodobitev | posodobitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| časnika | časnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| pričakovali | pričakovati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| zlasti | zlasti | členek |
| mlajši | mlad | splošni pridevnik; primernik, moški spol, množina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| novi | nov | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| bralci | bralec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| dnevnika | dnevnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| povedal | povedati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| odgovorni | odgovoren | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| urednik | urednik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Dnevnika | dnevnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Miran | Miran | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Lesjak | Lesjak | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| dodal | dodati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| da | da | podredni veznik |
| bodo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| prednosti | prednost | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| prenove | prenova | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| celoti | celota | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| izkoristili | izkoristiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| konec | konec | predlog; rodilnik |
| leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| ko | ko | podredni veznik |
| bodo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| v | v | predlog; mestnik |
| celoti | celota | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| prešli | preiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| na | na | predlog; tožilnik |
| barvni | barven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
| tisk | tisk | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |