V italijanskem Čedadu se je v soboto s svetovno premiero dela gruzijskega skladatelja Giya Kanchelija Duo, napisanega za klasično in baročno violino, odprl 15. Mittelfest, festival proze, glasbe, plesa, poezije, vizualnih umetnosti in lutkovnega gledališča srednje in vzhodne Evrope. Do 23. julija se bo v Čedadu zvrstilo prek 40 dogodkov, ki jih povezuje glavna tema, povezana z delom.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| V | v | predlog; mestnik |
| italijanskem | italijanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| Čedadu | čedad | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| v | v | predlog; tožilnik |
| soboto | sobota | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| s | z | predlog; orodnik |
| svetovno | svetoven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, orodnik |
| premiero | premiera | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| dela | delo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| gruzijskega | gruzijski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| skladatelja | skladatelj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Giya | Giy | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Kanchelija | Kancheli | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Duo | Duo | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| napisanega | napisan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| klasično | klasičen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| baročno | baročen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| violino | violina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| odprl | odpreti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| 15 | 15 | glavni števnik; arabski zapis |
| Mittelfest | Mittelfest | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| festival | festival | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| proze | proza | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| glasbe | glasba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| plesa | ples | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| poezije | poezija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| vizualnih | vizualen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| umetnosti | umetnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| lutkovnega | lutkoven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| gledališča | gledališče | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| srednje | srednji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| vzhodne | vzhoden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| Evrope | Evropa | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Do | do | predlog; rodilnik |
| 23. | 23. | vrstilni števnik; arabski zapis |
| julija | julij | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| v | v | predlog; mestnik |
| Čedadu | Čedad | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| zvrstilo | zvrstiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
| prek | prek | predlog; rodilnik |
| 40 | 40 | glavni števnik; arabski zapis |
| dogodkov | dogodek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
| povezuje | povezovati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| glavna | glaven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| tema | tema | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| povezana | povezan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| delom | delo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |