Sodelovanja med ustanovama se je domislil umetniški vodja SNG Jaš Otrin , ki je veleposlaniku Johnu C. M. Groffnu predlagal, naj letošnji bifokus odprejo bolj kulturno-umetniško. »Kot osrednji baletni ansambel smo najboljši kulturni ambasador, še zlasti v letu medkulturnega dialoga. Koreografa smo izbrali, ker sta predstavnika dveh različnih generacij ene najmočnejših sil modernega baleta danes,« je pojasnil Otrin. Kot plesalec je Otrin že sodeloval z van Manenom. Tudi Groffen ni dolgo pomišljal o sodelovanju, saj je zanj balet čarovnija, ki lahko v trenutku ustvari svoje vesolje. »V svojih govorih se trudim čim manj lagati, a balet je res lep, je preprost, je neverjeten, ko lahko ena oseba na odru zapolni celo dvorano,« je bil simpatično iskren Groffen. Tudi za predsednika Društva baletnih umetnikov Slovenije Vojka Vidmarja je balet vsakič lep, sploh nizozemski: »Že oba koreografa sta dobra osnova in jamstvo za dobro predstavo, saj je Nizozemska ena večjih baletnih držav.« In Vidmar je celo že plesal v coklih – kaj boljšega za kulturno povezovanje obeh držav!