V okviru slovensko-italijanskih dni, ki jih je finančno podprlo italijansko kmetijsko ministrstvo, so pripravili tudi slovensko večerjo. Prišli so nekateri ugledni politiki in ministri iz obeh držav, ki imata prestolnico v Rimu, Italije in Vatikana, pa tudi gospodarstveniki in novinarji. Posebne pozornosti med italijanskimi gosti je bil deležen najbolj znani Slovenec v Rimu pater Marko Rupnik, avtor mozaika v papeževi kapeli v apostolski palači, zdaj znan tudi po odmevnih mozaikih, ki si jih lahko Rimljani ogledujejo v tukajšnjih cerkvah in kapelah.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| V | v | predlog; mestnik |
| okviru | okvir | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| slovensko | slovenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| italijanskih | italijanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| dni | dan | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| finančno | finančen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| podprlo | podpreti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
| italijansko | italijanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| kmetijsko | kmetijski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| ministrstvo | ministrstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| pripravili | pripraviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| tudi | tudi | členek |
| slovensko | slovenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| večerjo | večerja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Prišli | priti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| nekateri | nekateri | nedoločni zaimek; moški spol, množina, imenovalnik |
| ugledni | ugleden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| politiki | politik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| ministri | minister | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| obeh | oba | celostni zaimek; ženski spol, dvojina, rodilnik |
| držav | država | samostalnik, občno ime; ženski spol, dvojina, rodilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| imata | imeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
| prestolnico | prestolnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| Rimu | Rim | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| Italije | Italija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| Vatikana | Vatikan | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| tudi | tudi | členek |
| gospodarstveniki | gospodarstvenik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| novinarji | novinar | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| Posebne | poseben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| pozornosti | pozornost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| med | med | predlog; orodnik |
| italijanskimi | italijanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, orodnik |
| gosti | gost | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
| deležen | deležen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| najbolj | najbolj | splošni prislov; presežnik |
| znani | znan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| Slovenec | Slovenec | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| Rimu | Rim | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| pater | pater | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Marko | Marko | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Rupnik | Rupnik | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| avtor | avtor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| mozaika | mozaik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| papeževi | papežev | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| kapeli | kapela | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| apostolski | apostolski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| palači | palača | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| zdaj | zdaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| znan | znan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| tudi | tudi | členek |
| po | po | predlog; mestnik |
| odmevnih | odmeven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, mestnik |
| mozaikih | mozaik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| si | se | povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost |
| jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
| lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| Rimljani | Rimljan | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| ogledujejo | ogledovati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| v | v | predlog; mestnik |
| tukajšnjih | tukajšnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, mestnik |
| cerkvah | cerkev | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| in | in | priredni veznik |
| kapelah | kapela | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |