Po polčasu se Cliftonville ni vrnil na igrišče. Policija ni mogla izpolniti svoje obljube: "V dvajsetih minutah bomo vaše navijače varno pripeljali na stadion." Kapitulirala je pred množico. Okoli 300 ljudi je blokiralo dva avtobusa z navijači iz Cliftonvilleja. Poskušali so napasti avtobus in ga obmetavali s steklenicami in kamenjem. Ljudje v avtobusu so razdrli sedeže, da bi z njimi zavarovali svoje otroke. Naslednji dan, ko so časopisi poročali, da je bilo deset ranjenih, je Donnelly poslušal poferja nekega avtobusa: "Tisto, kar je v časopisih, nima nobene zveze z resničnostjo. Bilo je veliko slabše. Avtobus z navijači so prevrnili."
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Po | po | predlog; mestnik |
| polčasu | polčas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| Cliftonville | Cliftonville | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| vrnil | vrniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| na | na | predlog; tožilnik |
| igrišče | igrišče | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| Policija | policija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| mogla | moči | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| izpolniti | izpolniti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| svoje | svoj | povratni zaimek; ženski spol, ednina, rodilnik |
| obljube | obljuba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| V | v | predlog; mestnik |
| dvajsetih | dvajset | glavni števnik; besedni zapis, množina, mestnik |
| minutah | minuta | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| bomo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 1. oseba, množina, nezanikani |
| vaše | vaš | svojilni zaimek; 2. oseba, ženski spol, ednina, rodilnik, množina svojine |
| navijače | navijač | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| varno | varno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| pripeljali | pripeljati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| na | na | predlog; tožilnik |
| stadion | stadion | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| Kapitulirala | kapitulirati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, množina, srednji spol |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| pred | pred | predlog; orodnik |
| množico | množica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| Okoli | okoli | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| 300 | 300 | glavni števnik; arabski zapis |
| ljudi | človek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| blokiralo | blokirati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, srednji spol |
| dva | dva | glavni števnik; besedni zapis, moški spol, dvojina, tožilnik |
| avtobusa | avtobus | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| navijači | navijač | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| Cliftonvilleja | Cliftonvillej | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Poskušali | poskušati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| napasti | napasti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| avtobus | avtobus | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| in | in | priredni veznik |
| ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| obmetavali | obmetavati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| s | z | predlog; orodnik |
| steklenicami | steklenica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
| in | in | priredni veznik |
| kamenjem | kamenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
| Ljudje | človek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| avtobusu | avtobus | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| razdrli | razdreti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| sedeže | sedež | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| da | da | podredni veznik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| njimi | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, orodnik |
| zavarovali | zavarovati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| svoje | svoj | povratni zaimek; moški spol, množina, tožilnik |
| otroke | otrok | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| Naslednji | naslednji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
| dan | dan | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| ko | ko | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| časopisi | časopis | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| poročali | poročati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| da | da | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
| deset | deset | glavni števnik; besedni zapis, množina, imenovalnik |
| ranjenih | ranjen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| Donnelly | donnelly | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| poslušal | poslušati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| poferja | pofer | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| nekega | nek | nedoločni zaimek; moški spol, ednina, rodilnik |
| avtobusa | avtobus | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Tisto | tisti | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| kar | kar | oziralni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| v | v | predlog; mestnik |
| časopisih | časopis | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
| nima | imeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| nobene | noben | nikalni zaimek; ženski spol, ednina, rodilnik |
| zveze | zveza | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| resničnostjo | resničnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| Bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| veliko | veliko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| slabše | slabo | splošni prislov; primernik |
| Avtobus | avtobus | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| navijači | navijač | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| prevrnili | prevrniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |