Bubble je čudna onomatopoija za hibridni analogno-digitalni video, ki ga je mlada umetnica Robertina Šebjanič multiplicirala v galeriji Alkatraz na številnih srebrnih zaslonih različnih velikosti. Poimenovanje fonetično spominja na ljubko zvočnost brbotajočega prevoda besede mehurček in je kot nalašč za črno-bel intimni enominutni videograf, ki prikazuje mehko tkivo neznanega bitja v ponavljajočem se videopredvajanju. Podobno ljubko udomačeno imenovanje za digitalne ljubljenčke bo umetnica uporabila tudi v interaktivni inštalaciji Pufination, ki jo bo 15. maja predstavila v Kiberpipi z Luko Frelihom, Alojzijem Sinurom in Janžo Verbančičem. Robertina Šebjanič se aktivno ukvarja z videom in novomedijskimi praksami, zaključuje študij na ALUO, pri izobraževanju pa ji je pripomoglo predvsem strokovno izpopolnjevanje na oddelku za multimedijo Valand School of Fine Arts v švedskem Gothenburgu.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Bubble | Bubble | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| čudna | čuden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| onomatopoija | onomatopoija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| hibridni | hibriden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
| analogno | analogen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| digitalni | digitalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
| video | video | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| mlada | mlad | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| umetnica | umetnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Robertina | Robertin | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Šebjanič | Šebjanič | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| multiplicirala | multiplicirati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| v | v | predlog; mestnik |
| galeriji | galerija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| Alkatraz | alkatraz | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| številnih | številen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, mestnik |
| srebrnih | srebrn | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, mestnik |
| zaslonih | zaslon | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
| različnih | različen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| velikosti | velikost | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| Poimenovanje | poimenovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| fonetično | fonetično | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| spominja | spominjati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| na | na | predlog; tožilnik |
| ljubko | ljubek | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| zvočnost | zvočnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| brbotajočega | brbotajoč | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| prevoda | prevod | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| besede | beseda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| mehurček | mehurček | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| kot | kot | podredni veznik |
| nalašč | nalašč | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| za | za | predlog; tožilnik |
| črno | črn | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| bel | bel | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| intimni | intimen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| enominutni | enominuten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| videograf | videograf | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| prikazuje | prikazovati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| mehko | mehek | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
| tkivo | tkivo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| neznanega | neznan | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| bitja | bitje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| ponavljajočem | ponavljajoč | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| videopredvajanju | videopredvajanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| Podobno | podobno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| ljubko | ljubko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| udomačeno | udomačen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| imenovanje | imenovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| digitalne | digitalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
| ljubljenčke | ljubljenček | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| umetnica | umetnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| uporabila | uporabiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| tudi | tudi | členek |
| v | v | predlog; mestnik |
| interaktivni | interaktiven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| inštalaciji | inštalacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| Pufination | Pufination | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| 15. | 15. | vrstilni števnik; arabski zapis |
| maja | maj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| predstavila | predstaviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| v | v | predlog; mestnik |
| Kiberpipi | kiberpipa | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| Luko | Luka | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| Frelihom | Frelih | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| Alojzijem | Alojzij | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| Sinurom | Sinuro | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| in | in | priredni veznik |
| Janžo | Janža | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| Verbančičem | Verbančič | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| Robertina | Robertin | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Šebjanič | Šebjanič | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| aktivno | aktivno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| ukvarja | ukvarjati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| z | z | predlog; orodnik |
| videom | video | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| in | in | priredni veznik |
| novomedijskimi | novomedijski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, orodnik |
| praksami | praksa | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
| zaključuje | zaključevati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| študij | študij | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| ALUO | ALUO | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| pri | pri | predlog; mestnik |
| izobraževanju | izobraževanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| ji | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| pripomoglo | pripomoči | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
| predvsem | predvsem | členek |
| strokovno | strokoven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| izpopolnjevanje | izpopolnjevanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| oddelku | oddelek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| multimedijo | multimedija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Valand | Valand | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| School | School | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| of | of | neuvrščeno |
| Fine | fine | neuvrščeno |
| Arts | Arts | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| švedskem | švedski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| Gothenburgu | Gothenburg | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |