Italijanski režiser Paolo Sorrentino je za This Must Be the Place , dramo o rockzvezdniku na misiji, najti nacističnega oficirja, ki je med drugo svetovno vojno trpinčil in ubil njegovega očeta, rekrutiral Seana Penna. Evropski film z ameriško zvezdo na čelu? Zakaj pa ne, z Zadnjim tangom v Parizu in Marlonom Brandom se je obneslo ...
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Italijanski | italijanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| režiser | režiser | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Paolo | Paolo | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Sorrentino | Sorrentino | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| za | za | predlog; tožilnik |
| This | this | neuvrščeno |
| Must | must | neuvrščeno |
| Be | be | neuvrščeno |
| the | the | neuvrščeno |
| Place | Place | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| dramo | drama | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| o | o | predlog; mestnik |
| rockzvezdniku | rockzvezdnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| misiji | misija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| najti | najti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| nacističnega | nacističen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| oficirja | oficir | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| med | med | predlog; orodnik |
| drugo | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, orodnik |
| svetovno | svetoven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, orodnik |
| vojno | vojna | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| trpinčil | trpinčiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| in | in | priredni veznik |
| ubil | ubiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| njegovega | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, rodilnik, ednina, moški spol svojine |
| očeta | oče | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=da |
| rekrutiral | rekrutirati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, moški spol |
| Seana | Sean | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=da |
| Penna | Penn | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=da |
| Evropski | evropski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| film | film | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| ameriško | ameriški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, orodnik |
| zvezdo | zvezda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| čelu | čelo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| Zakaj | zakaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| pa | pa | priredni veznik |
| ne | ne | členek |
| z | z | predlog; orodnik |
| Zadnjim | zadnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
| tangom | tango | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| Parizu | Pariz | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| in | in | priredni veznik |
| Marlonom | Marlon | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| Brandom | Brand | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| obneslo | obnesti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |