Številni analitiki pravijo, da so se v zadnjem času čezatlantski odnosi izboljšali, kar je pomirjujoča ugotovitev, ki pa se bo končala z razočaranjem, je konec lanskega leta v britanskem časniku Financial Times zapisal predsednik vplivnega Sveta za zunanje odnose Richard Haas. Po njegovem mnenju odnosi med ZDA in Evropo nikoli ne bodo več tako dobri in pomembni, kakor so bili v zadnjih desetletjih. Vzroke za to gre po njegovem mnenju v tem, da vse manj Evropejcev vidi Američane kot osvoboditelje in vse manj Američanov dojema Evropejce kot svoje prednike kulturnih razlikah, hkrati pa se med obema celinama večajo kuturne razlike, ki se kažejo v odnosu do religije, abortusa, smrtne kazni in ne nazadnje mučenja. A še pomembnejši razlog za zmanjševanje pomena čezatlantskega partnerstva so spremenjeni globalni odnosi v 21. stoletju, ki zahtevajo selektivni in začasni pristop pri navezovanju partnerstev, pravi Haas. Kot primer navaja nekdanjo ameriško sovražnico Kitajsko, ki je ZDA veliko pomagala pri rešitvi severnokorejske jedrske krize.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Številni | številen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| analitiki | analitik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| pravijo | praviti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, množina |
| da | da | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| v | v | predlog; mestnik |
| zadnjem | zadnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| času | čas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| čezatlantski | čezatlantski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| odnosi | odnos | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| izboljšali | izboljšati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| kar | kar | oziralni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| pomirjujoča | pomirjujoč | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| ugotovitev | ugotovitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| pa | pa | priredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| končala | končati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| z | z | predlog; orodnik |
| razočaranjem | razočaranje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| konec | konec | predlog; rodilnik |
| lanskega | lanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| britanskem | britanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| časniku | časnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| Financial | Financial | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Times | Times | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| zapisal | zapisati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| predsednik | predsednik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| vplivnega | vpliven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| Sveta | svet | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| zunanje | zunanji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
| odnose | odnos | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| Richard | Richard | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Haas | Haas | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Po | po | predlog; mestnik |
| njegovem | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, srednji spol, ednina, mestnik, ednina, moški spol svojine |
| mnenju | mnenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| odnosi | odnos | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| med | med | predlog; orodnik |
| ZDA | ZDA | samostalnik, lastno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| Evropo | Evropa | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| nikoli | nikoli | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| ne | ne | členek |
| bodo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| več | več | členek |
| tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| dobri | dober | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| pomembni | pomemben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| kakor | kakor | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| bili | biti | pomožni glagol; deležnik, množina, moški spol |
| v | v | predlog; mestnik |
| zadnjih | zadnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, mestnik |
| desetletjih | desetletje | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, mestnik |
| Vzroke | vzrok | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
| gre | iti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| po | po | predlog; mestnik |
| njegovem | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, srednji spol, ednina, mestnik, ednina, moški spol svojine |
| mnenju | mnenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| tem | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, mestnik |
| da | da | podredni veznik |
| vse | vse | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| manj | manj | splošni prislov; primernik |
| Evropejcev | Evropejec | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| vidi | videti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| Američane | Američan | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| kot | kot | podredni veznik |
| osvoboditelje | osvoboditelj | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| vse | vse | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| manj | manj | splošni prislov; primernik |
| Američanov | Američan | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| dojema | dojemati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| Evropejce | Evropejec | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| kot | kot | podredni veznik |
| svoje | svoj | povratni zaimek; moški spol, množina, tožilnik |
| prednike | prednik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| kulturnih | kulturen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, mestnik |
| razlikah | razlika | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| hkrati | hkrati | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| pa | pa | priredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| med | med | predlog; orodnik |
| obema | oba | celostni zaimek; ženski spol, dvojina, orodnik |
| celinama | celina | samostalnik, občno ime; ženski spol, dvojina, orodnik |
| večajo | večati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| kuturne | kuturen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
| razlike | razlika | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| kažejo | kazati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| v | v | predlog; mestnik |
| odnosu | odnos | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| do | do | predlog; rodilnik |
| religije | religija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| abortusa | abortus | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| smrtne | smrten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| kazni | kazen | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| ne | ne | členek |
| nazadnje | nazadnje | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| mučenja | mučenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| A | a | priredni veznik |
| še | še | členek |
| pomembnejši | pomemben | splošni pridevnik; primernik, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| razlog | razlog | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| zmanjševanje | zmanjševanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| pomena | pomen | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| čezatlantskega | čezatlantski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| partnerstva | partnerstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| spremenjeni | spremenjen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| globalni | globalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| odnosi | odnos | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| 21. | 21. | vrstilni števnik; arabski zapis |
| stoletju | stoletje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| zahtevajo | zahtevati | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, množina |
| selektivni | selektiven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| začasni | začasen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
| pristop | pristop | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| pri | pri | predlog; mestnik |
| navezovanju | navezovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| partnerstev | partnerstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
| pravi | praviti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| Haas | Haas | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Kot | kot | podredni veznik |
| primer | primer | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| navaja | navajati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| nekdanjo | nekdanji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| ameriško | ameriški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| sovražnico | sovražnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Kitajsko | Kitajska | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| ZDA | ZDA | samostalnik, lastno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| veliko | veliko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| pomagala | pomagati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, ženski spol |
| pri | pri | predlog; mestnik |
| rešitvi | rešitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| severnokorejske | severnokorejski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| jedrske | jedrski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| krize | kriza | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |