Po vojaškem pravu je imelo civilno prebivalstvo pravice in dolžnosti, ki jih je mednarodno pravo dajalo okupiranim ozemljem. Nemci in Italijani so z okupacijo kršili mednarodno pravo. So bili pa stvarna sila, ki se ji je civilno prebivalstvo moralo podrejati. Mednarodno pravo loči aktivno in pasivno kolaboracijo. Pasivna je dolžnost okupiranega prebivalstva, če hoče izrabiti pravico, da mu okupator zagotavlja osnovne človeške pravice. Aktivna kolaboracija je sodelovanje z okupatorjem v vojaških zadevah in delovanje proti lastnemu ljudstvu. Po odloku OF pa je bilo pod ta pojem stlačeno vsako dejanje in delovanje, ki ni ustrezalo OF.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Po | po | predlog; mestnik |
| vojaškem | vojaški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik |
| pravu | pravo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| imelo | imeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
| civilno | civilen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| prebivalstvo | prebivalstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| pravice | pravica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| dolžnosti | dolžnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| mednarodno | mednarodno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| pravo | pravo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| dajalo | dajati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
| okupiranim | okupiran | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, orodnik |
| ozemljem | ozemlje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
| Nemci | Nemec | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| Italijani | Italijan | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| z | z | predlog; orodnik |
| okupacijo | okupacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| kršili | kršiti | glavni glagol; dvovidski, deležnik, množina, moški spol |
| mednarodno | mednaroden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
| pravo | pravo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| So | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| bili | biti | pomožni glagol; deležnik, množina, moški spol |
| pa | pa | priredni veznik |
| stvarna | stvaren | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| sila | sila | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| ji | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| civilno | civilen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| prebivalstvo | prebivalstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| moralo | morati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
| podrejati | podrejati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
| Mednarodno | mednaroden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| pravo | pravo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| loči | loč | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| aktivno | aktivno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| in | in | priredni veznik |
| pasivno | pasiven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| kolaboracijo | kolaboracija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Pasivna | pasiven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| dolžnost | dolžnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| okupiranega | okupiran | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| prebivalstva | prebivalstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| če | če | podredni veznik |
| hoče | hoteti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| izrabiti | izrabiti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| pravico | pravica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| da | da | podredni veznik |
| mu | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
| okupator | okupator | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| zagotavlja | zagotavljati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| osnovne | osnoven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
| človeške | človeški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| pravice | pravica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Aktivna | aktiven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| kolaboracija | kolaboracija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| sodelovanje | sodelovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| okupatorjem | okupator | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| vojaških | vojaški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, mestnik |
| zadevah | zadeva | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| in | in | priredni veznik |
| delovanje | delovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| proti | proti | predlog; dajalnik |
| lastnemu | lasten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, dajalnik |
| ljudstvu | ljudstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, dajalnik |
| Po | po | predlog; mestnik |
| odloku | odlok | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| OF | OF | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
| pod | pod | predlog; tožilnik |
| ta | ta | kazalni zaimek; moški spol, ednina, tožilnik |
| pojem | pojem | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| stlačeno | stlačen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| vsako | vsak | celostni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
| dejanje | dejanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| delovanje | delovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| ustrezalo | ustrezati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
| OF | OF | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |