Najprej so jezni delegati lizbonske agencije Leo Burnett, v kateri so oglas naredili, izjavljali, da niso goljufali in da imajo tudi potrdilo naročnika, da je bil oglas potrjen in objavljen. Pojavile so se tudi govorice, da gre za maščevanje Burnettovi agencijski mreži, saj je njihova podružnica iz Osla že lani dobila nagrado za najboljši plakat. Potem pa je svetovni kreativni direktor mreže Miguel Angel Furones podal izjavo, da je bila prijava oglasa rezultat nesporazuma in poštena napaka. Izkazalo se je, da je akcija res obsegala več medijev, vendar so bili oglasi objavljeni brezplačno, torej so jih sponzorirali mediji. Povedal je, da soglaša z odločitvijo vodstva festivala, da oglasu ne podelijo nagrade.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Najprej | najprej | splošni prislov; presežnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| jezni | jezen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| delegati | delegat | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| lizbonske | lizbonski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| agencije | agencija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Leo | Leo | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Burnett | Burnett | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| kateri | kateri | vprašalni zaimek; ženski spol, ednina, mestnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| oglas | oglas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| naredili | narediti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| izjavljali | izjavljati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| da | da | podredni veznik |
| niso | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, zanikani |
| goljufali | goljufati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| in | in | priredni veznik |
| da | da | podredni veznik |
| imajo | imeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| tudi | tudi | členek |
| potrdilo | potrdilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| naročnika | naročnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| da | da | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
| oglas | oglas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| potrjen | potrjen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| in | in | priredni veznik |
| objavljen | objavljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| Pojavile | pojaviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, ženski spol |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| tudi | tudi | členek |
| govorice | govorica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| da | da | podredni veznik |
| gre | iti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| za | za | predlog; tožilnik |
| maščevanje | maščevanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| Burnettovi | Burnettov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| agencijski | agencijski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| mreži | mreža | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| saj | saj | priredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| njihova | njihov | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, imenovalnik, množina svojine |
| podružnica | podružnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| Osla | osel | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| že | že | členek |
| lani | lani | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| dobila | dobiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| nagrado | nagrada | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| najboljši | dober | splošni pridevnik; presežnik, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
| plakat | plakat | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| Potem | potem | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| pa | pa | priredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| svetovni | svetoven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| kreativni | kreativen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| direktor | direktor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| mreže | mreža | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Miguel | Miguel | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Angel | Angel | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Furones | Furones | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| podal | podati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, moški spol |
| izjavo | izjava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| da | da | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bila | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, ženski spol |
| prijava | prijava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| oglasa | oglas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| rezultat | rezultat | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| nesporazuma | nesporazum | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| poštena | pošten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| napaka | napaka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Izkazalo | izkazati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| da | da | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| akcija | akcija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| res | res | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| obsegala | obsegati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| več | več | členek |
| medijev | medij | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| vendar | vendar | priredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| bili | biti | pomožni glagol; deležnik, množina, moški spol |
| oglasi | oglas | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| objavljeni | objavljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| brezplačno | brezplačno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| torej | torej | priredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
| sponzorirali | sponzorirati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, množina, moški spol |
| mediji | medij | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| Povedal | povedati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| da | da | podredni veznik |
| soglaša | soglašati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| z | z | predlog; orodnik |
| odločitvijo | odločitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| vodstva | vodstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| festivala | festival | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| da | da | podredni veznik |
| oglasu | oglas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| ne | ne | členek |
| podelijo | podeliti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| nagrade | nagrada | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |