Britanski parlament je v 16. stoletju sprejel več zakonov o plovbi, ki naj bi tujim plovilom preprečili enakopravno tekmo z angleškimi ladjami. Najzgodnejši zakon o plovbi sega v čas kralja Richarda II., najpomembnejši pa je iz leta 1651, ki je določal, da morajo blago v Anglijo pripeljati samo angleške ladje ali ladje držav, iz katerih je blago. Namen zakona je bil uničiti nizozemsko pomorsko trgovino, izzval pa je angleško-nizozemske vojne. Prva se je začela leta 1651, v kateri so Nizozemci sicer zmagali, vendar je bilo varovanje njihovih trgovskih ladij tako zahtevno, da so hitro sklenili mir in priznali angleško suverenost v Rokavskem prelivu. Drugo vojno je povzročil spopad ob afriški obali, ki je sledil padcu Novega Amsterdama, zdaj New Yorka, v angleške roke. Najprej so bili uspešni Angleži. Nizozemci so imeli več sreče v štiridnevni vojni, obe strani pa sta bili zadovoljni, ko sta se po bitkah vrnili domov. Vojna se je končala 31. julija 1667 s podpisom miru v Bredi. Angleži so zakone o plovbi spremenili v korist Nizozemcev, med vojno pridobljena ozemlja pa obdržali.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Britanski | britanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| parlament | parlament | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| v | v | predlog; mestnik |
| 16. | 16. | vrstilni števnik; arabski zapis |
| stoletju | stoletje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| sprejel | sprejeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| več | več | splošni prislov; primernik |
| zakonov | zakon | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| o | o | predlog; mestnik |
| plovbi | plovba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| naj | naj | členek |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| tujim | tuj | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, dajalnik |
| plovilom | plovilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
| preprečili | preprečiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| enakopravno | enakopraven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| tekmo | tekma | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| angleškimi | angleški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, orodnik |
| ladjami | ladja | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
| Najzgodnejši | zgoden | splošni pridevnik; presežnik, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| zakon | zakon | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| o | o | predlog; mestnik |
| plovbi | plovba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| sega | segati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| v | v | predlog; tožilnik |
| čas | čas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| kralja | kralj | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Richarda | Richard | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| II. | II. | vrstilni števnik; rimski zapis |
| najpomembnejši | pomemben | splošni pridevnik; presežnik, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| pa | pa | priredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| 1651 | 1651 | glavni števnik; arabski zapis |
| ki | ki | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| določal | določati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| da | da | podredni veznik |
| morajo | morati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| blago | blago | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| v | v | predlog; tožilnik |
| Anglijo | Anglija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| pripeljati | pripeljati | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| samo | samo | členek |
| angleške | angleški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| ladje | ladja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| ali | ali | priredni veznik |
| ladje | ladja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| držav | država | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| katerih | kateri | vprašalni zaimek; ženski spol, množina, rodilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| blago | blago | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| Namen | namen | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| zakona | zakon | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
| uničiti | uničiti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| nizozemsko | nizozemski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| pomorsko | pomorski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| trgovino | trgovina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| izzval | izzvati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| pa | pa | priredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| angleško | angleški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| nizozemske | nizozemski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| vojne | vojna | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Prva | prvi | vrstilni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| začela | začeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| 1651 | 1651 | glavni števnik; arabski zapis |
| v | v | predlog; mestnik |
| kateri | kateri | vprašalni zaimek; ženski spol, ednina, mestnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| Nizozemci | Nizozemec | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| sicer | sicer | členek |
| zmagali | zmagati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| vendar | vendar | priredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
| varovanje | varovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| njihovih | njihov | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, množina, rodilnik, množina svojine |
| trgovskih | trgovski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| ladij | ladja | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| zahtevno | zahtevno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| da | da | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| hitro | hitro | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| sklenili | skleniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| mir | mir | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| in | in | priredni veznik |
| priznali | priznati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| angleško | angleški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| suverenost | suverenost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| Rokavskem | Rokavski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| prelivu | preliv | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| Drugo | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, orodnik |
| vojno | vojna | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| povzročil | povzročiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| spopad | spopad | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| ob | ob | predlog; mestnik |
| afriški | afriški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| obali | obala | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| sledil | slediti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| padcu | padec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
| Novega | nov | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| Amsterdama | Amsterdam | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| zdaj | zdaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| New | New | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Yorka | York | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| v | v | predlog; tožilnik |
| angleške | angleški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
| roke | roka | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| Najprej | najprej | splošni prislov; presežnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| bili | biti | pomožni glagol; deležnik, množina, moški spol |
| uspešni | uspešen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| Angleži | Anglež | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| Nizozemci | Nizozemec | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| imeli | imeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| več | več | členek |
| sreče | sreča | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| štiridnevni | štiridneven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| vojni | vojna | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| obe | oba | celostni zaimek; ženski spol, dvojina, tožilnik |
| strani | stran | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| sta | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
| bili | biti | pomožni glagol; deležnik, dvojina, ženski spol |
| zadovoljni | zadovoljen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| ko | ko | podredni veznik |
| sta | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| po | po | predlog; mestnik |
| bitkah | bitka | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| vrnili | vrniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| domov | domov | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| Vojna | vojna | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| končala | končati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| 31. | 31. | vrstilni števnik; arabski zapis |
| julija | julij | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| 1667 | 1667 | glavni števnik; arabski zapis |
| s | z | predlog; orodnik |
| podpisom | podpis | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| miru | mir | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| Bredi | breda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| Angleži | Anglež | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| zakone | zakon | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| o | o | predlog; mestnik |
| plovbi | plovba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| spremenili | spremeniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| v | v | predlog; tožilnik |
| korist | korist | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Nizozemcev | Nizozemec | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| med | med | predlog; orodnik |
| vojno | vojna | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| pridobljena | pridobljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| ozemlja | ozemlje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| obdržali | obdržati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |