Dejstvom na ljubo, bilo bi komajda mogoče najti reč, ki se gospodu Ignaciu ne bi zdela naravnost fantastična, absolutno briljantna ali preprosto čudovita. Vsekakor je bil edini izmed nas popotnikov, ki so ga nezgode in drugi nadležni postanki na cesti spravljali v dobro voljo. Še manj ga je motilo, da bomo morali zaradi njih že v tretje prenočiti pod milim nebom. Najbrž pod kakim zavetrnim zidom, s suknjiči namesto žimnice, z brisačami za blazino in s potovalkami za vzglavje prašnim glavam. »Šestnajst let vojne, moj bog,« je skoraj radostno čebljal predse ob prvem gumidefektu. »Samo pomisli, šestnajst let nisem mogel opravljati svojega poklica. Po dvajsetih letih prvič potujem. Še nikoli nisem bil na severu Mozambika. Tebi sem podoben, vse mi je novo. Resnično čudovito!«
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Dejstvom | dejstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
| na | na | predlog; tožilnik |
| ljubo | ljubo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| komajda | komajda | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| mogoče | mogoč | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| najti | najti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| reč | reč | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| gospodu | gospod | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
| Ignaciu | Ignacio | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
| ne | ne | členek |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| zdela | zdeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| naravnost | naravnost | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| fantastična | fantastičen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| absolutno | absolutno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| briljantna | briljanten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| ali | ali | priredni veznik |
| preprosto | preprosto | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| čudovita | čudovit | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Vsekakor | vsekakor | členek |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
| edini | edin | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| izmed | izmed | predlog; rodilnik |
| nas | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, množina, rodilnik |
| popotnikov | popotnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| nezgode | nezgoda | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| drugi | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, množina, imenovalnik |
| nadležni | nadležen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| postanki | postanek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| cesti | cesta | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| spravljali | spravljati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| v | v | predlog; tožilnik |
| dobro | dober | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| voljo | volja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Še | še | členek |
| manj | manj | splošni prislov; primernik |
| ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| motilo | motiti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
| da | da | podredni veznik |
| bomo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 1. oseba, množina, nezanikani |
| morali | morati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| zaradi | zaradi | predlog; rodilnik |
| njih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, rodilnik |
| že | že | členek |
| v | v | predlog; tožilnik |
| tretje | tretji | vrstilni števnik; besedni zapis, srednji spol, ednina, tožilnik |
| prenočiti | prenočiti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| pod | pod | predlog; orodnik |
| milim | mil | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
| nebom | nebo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
| Najbrž | najbrž | členek |
| pod | pod | predlog; orodnik |
| kakim | kak | vprašalni zaimek; moški spol, ednina, orodnik |
| zavetrnim | zavetrn | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
| zidom | zid | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| s | z | predlog; orodnik |
| suknjiči | suknjič | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
| namesto | namesto | predlog; rodilnik |
| žimnice | žimnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| brisačami | brisača | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| blazino | blazina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| s | z | predlog; orodnik |
| potovalkami | potovalka | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| vzglavje | vzglavje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| prašnim | prašen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, dajalnik |
| glavam | glava | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, dajalnik |
| Šestnajst | šestnajst | glavni števnik; besedni zapis, množina, tožilnik |
| let | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
| vojne | vojna | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| moj | moj | svojilni zaimek; 1. oseba, moški spol, ednina, imenovalnik, ednina |
| bog | bog | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| skoraj | skoraj | členek |
| radostno | radostno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| čebljal | čebljati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| predse | predse | povratni zaimek; tožilnik, navezna naslonskost |
| ob | ob | predlog; mestnik |
| prvem | prvi | vrstilni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, mestnik |
| gumidefektu | gumidefekt | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| Samo | samo | členek |
| pomisli | pomisliti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| šestnajst | šestnajst | glavni števnik; besedni zapis, množina, tožilnik |
| let | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
| nisem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, zanikani |
| mogel | moči | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| opravljati | opravljati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
| svojega | svoj | povratni zaimek; moški spol, ednina, rodilnik |
| poklica | poklic | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Po | po | predlog; mestnik |
| dvajsetih | dvajset | glavni števnik; besedni zapis, množina, mestnik |
| letih | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, mestnik |
| prvič | prvič | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| potujem | potovati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, ednina |
| Še | še | členek |
| nikoli | nikoli | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| nisem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, zanikani |
| bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
| na | na | predlog; mestnik |
| severu | sever | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| Mozambika | mozambik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Tebi | ti | osebni zaimek; 2. oseba, ednina, dajalnik |
| sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
| podoben | podoben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| vse | vse | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| mi | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| novo | nov | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| Resnično | resnično | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| čudovito | čudovito | splošni prislov; nedoločena stopnja |