Za ločitev med vzhodno, pravoslavno, in zahodno, katoliško cerkvijo, se običajno uporablja izraz »veliki razkol« ali shizma. Napetosti med obema cerkvama segajo do delitve rimskega cesarstva na vzhodni in zahodni del oziroma do selitve prestolnice iz Rima v Konstantinopel (Carigrad, prej imenovan Bizanc) v 4. stoletju. Kot druga prestolnica enotnega rimskega cesarstva, ki sta mu vladala dva cesarja, je leta 395 Konstantinopel, ko so Italijo in Rim začeli resno ogrožati t. i. barbari, postal edina prestolnica Vzhoda. Vzhod je ostal dedič klasičnega sveta, razmerje z Zahodom pa se je še posebej zaostrilo, ko so se papeži za podporo obrnili na nemško cesarstvo na zahodu in ne na bizantinsko cesarstvo na vzhodu. Napetosti so dosegle vrhunec leta 1054, ki velja za datum »velikega razkola«, ko je papež izobčil carigrajskega patriarha, cerkvi pa sta ekskomunicirali in anatemizirali druga drugo. Prepad med njima se je še poglobil leta 1204, ko so se križarji na četrti križarski vojni s prvotne poti osvobajanja Svete dežele pred muslimani preusmerili na Konstantinopel in oplenili mesto, v katerem je bilo za krajši čas (1204-1261) ustanovljeno latinsko cesarstvo. Križarji in z njimi latinski duhovniki so ropali in odnašali dragocenosti ter vzhodnjake prisiljevali, da priznajo papeževo oblast. S tem je prepad med vzhodno in zahodno cerkvijo kljub mnogim poskusom postal do danes nepremoščen. Leta 1453 so Turki osvojili oslabljeni Konstantinopel in za dolga stoletja zasedli skoraj celotno nekdanje bizantinsko cesarstvo. V zgodovinskih analizah pravoslavnih piscev je mogoče najti veliko razlag, zakaj poslednjega, ključnega udarca državi niso zadali tradicionalni muslimanski nasprotniki, ampak krščanski Zahod, in zakaj je po mnogih napadih Arabcev šele rimski cerkvi uspelo oslabiti Carigrad, ki je do takrat predstavljal nekakšen ščit krščanske Evrope. Te razlage segajo od občutka manjvrednosti zahodnjakov spričo dosežkov vzhodne kulture do težnje vodstva rimskokatoliške cerkve po nadvladi nad vzhodno cerkvijo.
Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
---|---|---|
Za | za | predlog; tožilnik |
ločitev | ločitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
med | med | predlog; orodnik |
vzhodno | vzhodno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
pravoslavno | pravoslaven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
zahodno | zahodno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
katoliško | katoliški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
cerkvijo | cerkev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
običajno | običajno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
uporablja | uporabljati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
izraz | izraz | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
veliki | velik | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
razkol | razkol | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
ali | ali | priredni veznik |
shizma | shizma | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
Napetosti | napetost | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
med | med | predlog; orodnik |
obema | oba | celostni zaimek; ženski spol, dvojina, orodnik |
cerkvama | cerkev | samostalnik, občno ime; ženski spol, dvojina, orodnik |
segajo | segati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
do | do | predlog; rodilnik |
delitve | delitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
rimskega | rimski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
cesarstva | cesarstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
na | na | predlog; mestnik |
vzhodni | vzhoden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
in | in | priredni veznik |
zahodni | zahoden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
del | del | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
oziroma | oziroma | priredni veznik |
do | do | predlog; rodilnik |
selitve | selitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
prestolnice | prestolnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
iz | iz | predlog; rodilnik |
Rima | Rim | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
v | v | predlog; tožilnik |
Konstantinopel | Konstantinopel | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
Carigrad | Carigrad | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
prej | prej | splošni prislov; primernik |
imenovan | imenovan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
Bizanc | Bizanc | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
v | v | predlog; mestnik |
4. | 4. | vrstilni števnik; arabski zapis |
stoletju | stoletje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
Kot | kot | podredni veznik |
druga | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, imenovalnik |
prestolnica | prestolnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
enotnega | enoten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
rimskega | rimski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
cesarstva | cesarstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
ki | ki | podredni veznik |
sta | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
mu | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
vladala | vladati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, dvojina, moški spol |
dva | dva | glavni števnik; besedni zapis, moški spol, dvojina, imenovalnik |
cesarja | cesar | samostalnik, občno ime; moški spol, dvojina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
395 | 395 | glavni števnik; arabski zapis |
Konstantinopel | konstantinopel | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
ko | ko | podredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
Italijo | Italija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
in | in | priredni veznik |
Rim | Rim | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
začeli | začeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
resno | resno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
ogrožati | ogrožati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
t. | t. | okrajšava |
i. | i. | okrajšava |
barbari | barbar | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
postal | postati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
edina | edin | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
prestolnica | prestolnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
Vzhoda | vzhod | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Vzhod | vzhod | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
ostal | ostati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
dedič | dedič | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
klasičnega | klasičen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
sveta | svet | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
razmerje | razmerje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
z | z | predlog; orodnik |
Zahodom | zahod | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
pa | pa | priredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
še | še | členek |
posebej | posebej | splošni prislov; nedoločena stopnja |
zaostrilo | zaostriti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
ko | ko | podredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
papeži | papež | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
za | za | predlog; tožilnik |
podporo | podpora | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
obrnili | obrniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
na | na | predlog; tožilnik |
nemško | nemški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
cesarstvo | cesarstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
na | na | predlog; mestnik |
zahodu | zahod | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
in | in | priredni veznik |
ne | ne | členek |
na | na | predlog; tožilnik |
bizantinsko | bizantinski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
cesarstvo | cesarstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
na | na | predlog; mestnik |
vzhodu | vzhod | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
Napetosti | napetost | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
dosegle | doseči | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, ženski spol |
vrhunec | vrhunec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
1054 | 1054 | glavni števnik; arabski zapis |
ki | ki | podredni veznik |
velja | veljati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
za | za | predlog; tožilnik |
datum | datum | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
velikega | velik | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
razkola | razkol | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
ko | ko | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
papež | papež | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
izobčil | izobčiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
carigrajskega | carigrajski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
patriarha | patriarh | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
cerkvi | cerkev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
pa | pa | priredni veznik |
sta | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
ekskomunicirali | ekskomunicirati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, dvojina, ženski spol |
in | in | priredni veznik |
anatemizirali | anatemizirati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, množina, moški spol |
druga | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, imenovalnik |
drugo | druga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
Prepad | prepad | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
med | med | predlog; orodnik |
njima | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, dvojina, orodnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
še | še | členek |
poglobil | poglobiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
1204 | 1204 | glavni števnik; arabski zapis |
ko | ko | podredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
križarji | križar | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
na | na | predlog; mestnik |
četrti | četrti | vrstilni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, tožilnik |
križarski | križarski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
vojni | vojna | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
s | z | predlog; rodilnik |
prvotne | prvoten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
poti | pot | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
osvobajanja | osvobajanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
Svete | svet | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
dežele | dežela | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
pred | pred | predlog; orodnik |
muslimani | musliman | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
preusmerili | preusmeriti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
na | na | predlog; tožilnik |
Konstantinopel | konstantinopel | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
in | in | priredni veznik |
oplenili | opleniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
mesto | mesto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
v | v | predlog; mestnik |
katerem | kateri | vprašalni zaimek; moški spol, ednina, mestnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
za | za | predlog; tožilnik |
krajši | kratek | splošni pridevnik; primernik, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
čas | čas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
1204 | 1204 | glavni števnik; arabski zapis |
1261 | 1261 | glavni števnik; arabski zapis |
ustanovljeno | ustanovljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
latinsko | latinski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
cesarstvo | cesarstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
Križarji | križar | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
z | z | predlog; orodnik |
njimi | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, orodnik |
latinski | latinski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
duhovniki | duhovnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
ropali | ropati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
in | in | priredni veznik |
odnašali | odnašati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
dragocenosti | dragocenost | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
ter | ter | priredni veznik |
vzhodnjake | vzhodnjak | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
prisiljevali | prisiljevati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
da | da | podredni veznik |
priznajo | priznati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
papeževo | papežev | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
oblast | oblast | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
S | z | predlog; orodnik |
tem | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, orodnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
prepad | prepad | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
med | med | predlog; orodnik |
vzhodno | vzhoden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, orodnik |
in | in | priredni veznik |
zahodno | zahoden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, orodnik |
cerkvijo | cerkev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
kljub | kljub | predlog; dajalnik |
mnogim | mnog | nedoločni zaimek; moški spol, množina, dajalnik |
poskusom | poskus | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, dajalnik |
postal | postati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
do | do | predlog; rodilnik |
danes | danes | splošni prislov; nedoločena stopnja |
nepremoščen | nepremoščen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
Leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
1453 | 1453 | glavni števnik; arabski zapis |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
Turki | turek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
osvojili | osvojiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
oslabljeni | oslabljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
Konstantinopel | konstantinopel | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
in | in | priredni veznik |
za | za | predlog; tožilnik |
dolga | dolg | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, tožilnik |
stoletja | stoletje | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, tožilnik |
zasedli | zasesti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
skoraj | skoraj | členek |
celotno | celoten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
nekdanje | nekdanji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
bizantinsko | bizantinski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
cesarstvo | cesarstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
V | v | predlog; mestnik |
zgodovinskih | zgodovinski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, mestnik |
analizah | analiza | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
pravoslavnih | pravoslaven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
piscev | pisec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
mogoče | mogoč | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
najti | najti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
veliko | veliko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
razlag | razlaga | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
zakaj | zakaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
poslednjega | poslednji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
ključnega | ključen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
udarca | udarec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
državi | država | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, dajalnik |
niso | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, zanikani |
zadali | zadati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
tradicionalni | tradicionalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
muslimanski | muslimanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
nasprotniki | nasprotnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
ampak | ampak | priredni veznik |
krščanski | krščanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
Zahod | zahod | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
zakaj | zakaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
po | po | predlog; mestnik |
mnogih | mnog | nedoločni zaimek; moški spol, množina, mestnik |
napadih | napad | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
Arabcev | Arabec | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, rodilnik |
šele | šele | členek |
rimski | rimski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
cerkvi | cerkev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
uspelo | uspeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
oslabiti | oslabiti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
Carigrad | Carigrad | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
ki | ki | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
do | do | predlog; rodilnik |
takrat | takrat | splošni prislov; nedoločena stopnja |
predstavljal | predstavljati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
nekakšen | nekakšen | nedoločni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik |
ščit | ščit | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
krščanske | krščanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
Evrope | Evropa | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Te | ta | kazalni zaimek; ženski spol, množina, imenovalnik |
razlage | razlaga | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
segajo | segati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
od | od | predlog; rodilnik |
občutka | občutek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
manjvrednosti | manjvrednost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
zahodnjakov | zahodnjak | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
spričo | spričo | predlog; rodilnik |
dosežkov | dosežek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
vzhodne | vzhoden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
kulture | kultura | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
do | do | predlog; rodilnik |
težnje | težnja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
vodstva | vodstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
rimskokatoliške | rimskokatoliški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
cerkve | cerkev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
po | po | predlog; mestnik |
nadvladi | nadvlada | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
nad | nad | predlog; orodnik |
vzhodno | vzhoden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, orodnik |
cerkvijo | cerkev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |