Z izpodbijano odločbo je Urad Republike Slovenije za intelektualno lastnino (urad) zavrnil prijavo znamke „ARGUS“ št. Z-... z dne 24. 3. 2005. Urad je dne 31. 8. 2005 v uradnem glasilu št. 2005/4 objavil prijavo navedene znamke za blago/storitve po mednarodni Nicejski klasifikaciji, sprejeti z Nicejskim aranžmajem o mednarodni klasifikaciji proizvodov in storitev zaradi registracije znamk (Uradni list SFRJ-MP, št. 51/74, Uradni list RS-MP, št. 9/92, v nadaljevanju NK), razvrščene v razrede 32: pivo, mešane pijače s pivom/ki vsebujejo pivo. V roku treh mesecev je A.A.A., Portugalska, ki je v tem upravnem sporu prizadeta stranka, vložila ugovor zoper navedeno prijavo. Navedla je, da je imetnica registrirane Evropske znamke št. CMT ... za znak „TAGUS“ za razrede 31 in 32 NK. Menila je, da je podana podobnost znakov, zato lahko pri povprečnem potrošniku pride do zmote; gre za dve znamki, ki sta si vizualno zelo podobni, da se podobno izgovorita in pokrivata podobne proizvode iz razreda 32 NK. V odgovoru je tožeča stranka navedla, da vložnik ugovora podcenjuje povprečnega potrošnika, ko navaja, da ne bi mogel razlikovati med znakoma. Beseda „ARGUS“ ni fantazijska,
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Z | z | predlog; orodnik |
| izpodbijano | izpodbijan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, orodnik |
| odločbo | odločba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| Urad | urad | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Republike | republika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Slovenije | Slovenija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| intelektualno | intelektualen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| lastnino | lastnina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| urad | urad | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| zavrnil | zavrniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| prijavo | prijava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| znamke | znamka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| ARGUS | argus | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| št. | št. | okrajšava |
| Z | z | predlog; orodnik |
| z | z | predlog; rodilnik |
| dne | dan | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| 24. | 24. | vrstilni števnik; arabski zapis |
| 3. | 3. | vrstilni števnik; arabski zapis |
| 2005 | 2005 | glavni števnik; arabski zapis |
| Urad | urad | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| dne | dan | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| 31. | 31. | vrstilni števnik; arabski zapis |
| 8. | 8. | vrstilni števnik; arabski zapis |
| 2005 | 2005 | glavni števnik; arabski zapis |
| v | v | predlog; mestnik |
| uradnem | uraden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| glasilu | glasilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| št. | št. | okrajšava |
| 2005 | 2005 | glavni števnik; arabski zapis |
| 4 | 4 | glavni števnik; arabski zapis |
| objavil | objaviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| prijavo | prijava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| navedene | naveden | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| znamke | znamka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| blago | blag | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| storitve | storitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| po | po | predlog; mestnik |
| mednarodni | mednaroden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| Nicejski | nicejski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| klasifikaciji | klasifikacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| sprejeti | sprejet | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| Nicejskim | nicejski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
| aranžmajem | aranžma | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| o | o | predlog; mestnik |
| mednarodni | mednaroden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| klasifikaciji | klasifikacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| proizvodov | proizvod | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| storitev | storitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| zaradi | zaradi | predlog; rodilnik |
| registracije | registracija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| znamk | znamka | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| Uradni | uraden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| list | list | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| SFRJ | SFRJ | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| MP | MP | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| št. | št. | okrajšava |
| 51 | 51 | glavni števnik; arabski zapis |
| 74 | 74 | glavni števnik; arabski zapis |
| Uradni | uraden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| list | list | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| RS | RS | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| MP | MP | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| št. | št. | okrajšava |
| 9 | 9 | glavni števnik; arabski zapis |
| 92 | 92 | glavni števnik; arabski zapis |
| v | v | predlog; mestnik |
| nadaljevanju | nadaljevanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| NK | NK | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| razvrščene | razvrščen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| v | v | predlog; tožilnik |
| razrede | razred | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| 32 | 32 | glavni števnik; arabski zapis |
| pivo | pivo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| mešane | mešan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| pijače | pijača | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| s | z | predlog; orodnik |
| pivom | pivo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| vsebujejo | vsebovati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| pivo | pivo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| V | v | predlog; mestnik |
| roku | rok | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| treh | trije | glavni števnik; besedni zapis, moški spol, množina, rodilnik |
| mesecev | mesec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| A. | A. | okrajšava |
| A. | A. | okrajšava |
| A. | A. | okrajšava |
| Portugalska | Portugalska | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| v | v | predlog; mestnik |
| tem | ta | kazalni zaimek; moški spol, ednina, mestnik |
| upravnem | upraven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| sporu | spor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| prizadeta | prizadet | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| stranka | stranka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| vložila | vložiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| ugovor | ugovor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| zoper | zoper | predlog; tožilnik |
| navedeno | naveden | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| prijavo | prijava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Navedla | navesti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| da | da | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| imetnica | imetnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| registrirane | registriran | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| Evropske | evropski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| znamke | znamka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| št. | št. | okrajšava |
| CMT | CMT | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| za | za | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| znak | znak | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| TAGUS | tagus | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| razrede | razred | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| 31 | 31 | glavni števnik; arabski zapis |
| in | in | priredni veznik |
| 32 | 32 | glavni števnik; arabski zapis |
| NK | NK | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Menila | meniti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| da | da | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| podana | podan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| podobnost | podobnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| znakov | znak | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| zato | zato | priredni veznik |
| lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| pri | pri | predlog; mestnik |
| povprečnem | povprečen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| potrošniku | potrošnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| pride | priti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| do | do | predlog; rodilnik |
| zmote | zmota | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| gre | iti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| za | za | predlog; tožilnik |
| dve | dva | glavni števnik; besedni zapis, ženski spol, dvojina, tožilnik |
| znamki | znamka | samostalnik, občno ime; ženski spol, dvojina, tožilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| sta | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
| si | se | povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost |
| vizualno | vizualno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| zelo | zelo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| podobni | podoben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| da | da | podredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| podobno | podobno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| izgovorita | izgovoriti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, dvojina |
| in | in | priredni veznik |
| pokrivata | pokrivati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, dvojina |
| podobne | podoben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
| proizvode | proizvod | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| razreda | razred | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| 32 | 32 | glavni števnik; arabski zapis |
| NK | NK | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| V | v | predlog; mestnik |
| odgovoru | odgovor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| tožeča | tožeč | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| stranka | stranka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| navedla | navesti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| da | da | podredni veznik |
| vložnik | vložnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ugovora | ugovor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| podcenjuje | podcenjevati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| povprečnega | povprečen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| potrošnika | potrošnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| ko | ko | podredni veznik |
| navaja | navajati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| da | da | podredni veznik |
| ne | ne | členek |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| mogel | moči | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| razlikovati | razlikovati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
| med | med | predlog; orodnik |
| znakoma | znak | samostalnik, občno ime; moški spol, dvojina, orodnik |
| Beseda | beseda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| ARGUS | argus | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| fantazijska | fantazijski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |