Z izpodbijano odločbo je Urad Republike Slovenije za intelektualno lastnino (urad) zavrnil prijavo znamke „DELO FT“ št. Z-200670931 z dne 6. 6. 2006. Iz obrazložitve je razvidno, da je urad prejel prijavo znamke za znak „DELO FT“ za blago in storitve, po Nicejski klasifikaciji, sprejeti z Nicejskim aranžmajem o mednarodni klasifikaciji proizvodov in storitev zaradi registracije znamk (Uradni list SFRJ-MP, št. 51/74, Uradni list RS-MP, št. 9/92), razvrščeno v razrede 16: časopisi, revije, katalogi, knjige, knjižice, revije (periodične), almanahi, koledarji, stripi, tiskarski izdelki, tiskane publikacije, razen tiskovin in publikacij za sisteme za obdelavo podatkov in/ali računalniške programe, kot so priročniki, dokumentacija, priročniki z navodili, učbeniki, knjige z navodili za uporabo, knjige z navodili za instaliranje in knjige z navodili za vzdrževanje; 35: razširjanje reklamnih materialov, priprava sporočil za javnost, neposredno reklamno oglaševanje po pošti, reprodukcija dokumentov, tržne raziskave, objavljanje reklamnih besedil, reklamne storitve, reklamiranje, storitve reklamnih agencij, organizacija časopisnih naročnin (za tretje), reklamiranje po pošti; 38: posredovanje sporočil, storitve agencij, zbiranje in distribucija novic, računalniško podprto prenašanje sporočil in slik, elektronske pošta, faksimilni prenos. Ker je prijavljeni znak ustrezal zahtevam iz 99. člena Zakona o industrijski lastnini (ZIL-1), je urad dne 31. 8. 2006 v uradnem glasilu urada št. 2006/4 objavil prijavo znamke. V roku treh mesecev je A., ki je v tem upravnem sporu stranka z interesom, vložil ugovor zoper registracijo znamke. V ugovoru je navedel, da je imetnik znamke skupnosti št. 160861 „FT“ za blago in storitve iz razredov 9, 16, 18, 35, 36, 37, 38, 41 in 42 NK poleg te znamke registriranih še več znamk skupnosti (znamke št. 160473 „FTBI“, št. 160515 „FT CITYFAX“, št. 1428390 „FT KNOWLEDGE“, št. 160283 „NO FT“, št. 160630 „SUNDAY FT“ in št. 160689 WEEKEND FT“), ki vse vsebujejo črkovno zvezo FT, prijavljena znamka pa deluje kot ena izmed njegovih znamk. Znak „FT“ izhaja iz besed FINANCIAL TIMES, časopis s tem naslovom pa je zelo znan in uveljavljen po svetu in tudi v Sloveniji. Ugovoru je priložil še izpisek iz sodnega registra za tožečo stranko, fotokopijo časopisa DELO, izpiske iz baz podatkov za prijavljeno znamko in za znamke vložnika ugovora, izvod časopisa Financial Times, izvod priloge časopisa Delo – DELO FT, račun kot dokaz, da se prodaja Financial Times tudi v Sloveniji, kopije citatov iz časopisa Financial Times, objavljene v slovenskih časopisih Finance in Delo ter kopijo izpisa spletne strani www.ft.com. Zahteval je zavrnitev registracije prijavljene znamke v celoti. Urad je o vloženem ugovoru obvestil tožečo stranko, ki je v odgovoru navedla, da znak „DELO FT“ predvsem vsebuje besedo „DELO“, ki je ime znanega dnevnika. Črkovna zveza FT je le „pojasnjevalna kratica“, okrajšava za različne pojme kot so „finančne teme“, „finančna točka“,, „finančni trgi“, „finančno tednik“. Znak „DELO FT“ je tudi homonimni znak, vanj je vključena njena firma, tako da je potrošniku jasno, za čigav znak gre in ni podane verjetnosti zmede. Vložnik ugovora je res založnik globalnih časopisov, ki pokrivajo svetovne in finančne teme in so namenjeni svetovni gospodarski in finančni javnosti (izdani so tudi v tujih jezikih), časopis Delo pa je vodilni nacionalni časopis, ki pokriva aktualne domače in tuje dogodke, namenjen splošni domači javnosti in je izdan v slovenskem jeziku. Zato meni, da ni možna zamenjava vsebin publikacij obeh strani in ni podana verjetnost zmede in povezave med znamkama.
Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
---|---|---|
Z | z | predlog; orodnik |
izpodbijano | izpodbijan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, orodnik |
odločbo | odločba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
Urad | urad | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Republike | republika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Slovenije | Slovenija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
za | za | predlog; tožilnik |
intelektualno | intelektualen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
lastnino | lastnina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
urad | urad | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
zavrnil | zavrniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
prijavo | prijava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
znamke | znamka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
DELO | delo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
FT | FT | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
št. | št. | okrajšava |
Z | Z | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
200670931 | 200670931 | glavni števnik; arabski zapis |
z | z | predlog; rodilnik |
dne | dan | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
6. | 6. | vrstilni števnik; arabski zapis |
6. | 6. | vrstilni števnik; arabski zapis |
2006 | 2006 | glavni števnik; arabski zapis |
Iz | iz | predlog; rodilnik |
obrazložitve | obrazložitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
razvidno | razviden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
da | da | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
urad | urad | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
prejel | prejeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
prijavo | prijava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
znamke | znamka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
za | za | splošni prislov; nedoločena stopnja |
znak | znak | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
DELO | delo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
FT | FT | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
za | za | predlog; tožilnik |
blago | blago | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
in | in | priredni veznik |
storitve | storitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
po | po | predlog; mestnik |
Nicejski | nicejski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
klasifikaciji | klasifikacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
sprejeti | sprejet | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
z | z | predlog; orodnik |
Nicejskim | nicejski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
aranžmajem | aranžma | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
o | o | predlog; mestnik |
mednarodni | mednaroden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
klasifikaciji | klasifikacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
proizvodov | proizvod | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
storitev | storitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
zaradi | zaradi | predlog; rodilnik |
registracije | registracija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
znamk | znamka | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
Uradni | uraden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
list | list | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
SFRJ | SFRJ | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
MP | MP | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
št. | št. | okrajšava |
51 | 51 | glavni števnik; arabski zapis |
74 | 74 | glavni števnik; arabski zapis |
Uradni | uraden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
list | list | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
RS | RS | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
MP | MP | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
št. | št. | okrajšava |
9 | 9 | glavni števnik; arabski zapis |
92 | 92 | glavni števnik; arabski zapis |
razvrščeno | razvrščen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
v | v | predlog; tožilnik |
razrede | razred | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
16 | 16 | glavni števnik; arabski zapis |
časopisi | časopis | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
revije | revija | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
katalogi | katalog | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
knjige | knjiga | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
knjižice | knjižica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
revije | revija | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
periodične | periodičen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
almanahi | almanah | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
koledarji | koledar | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
stripi | strip | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
tiskarski | tiskarski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
izdelki | izdelek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
tiskane | tiskan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
publikacije | publikacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
razen | razen | predlog; rodilnik |
tiskovin | tiskovina | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
publikacij | publikacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
za | za | predlog; tožilnik |
sisteme | sistem | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
za | za | predlog; tožilnik |
obdelavo | obdelava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
podatkov | podatek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
ali | ali | priredni veznik |
računalniške | računalniški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
programe | program | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
kot | kot | podredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
priročniki | priročnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
dokumentacija | dokumentacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
priročniki | priročnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
z | z | predlog; orodnik |
navodili | navodilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, orodnik |
učbeniki | učbenik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
knjige | knjiga | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
z | z | predlog; orodnik |
navodili | navodilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, orodnik |
za | za | predlog; tožilnik |
uporabo | uporaba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
knjige | knjiga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
z | z | predlog; orodnik |
navodili | navodilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, orodnik |
za | za | predlog; tožilnik |
instaliranje | instaliranje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
in | in | priredni veznik |
knjige | knjiga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
z | z | predlog; orodnik |
navodili | navodilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, orodnik |
za | za | predlog; tožilnik |
vzdrževanje | vzdrževanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
35 | 35 | glavni števnik; arabski zapis |
razširjanje | razširjanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
reklamnih | reklamen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
materialov | material | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
priprava | priprava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
sporočil | sporočilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
za | za | predlog; tožilnik |
javnost | javnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
neposredno | neposredno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
reklamno | reklamen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
oglaševanje | oglaševanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
po | po | predlog; mestnik |
pošti | pošta | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
reprodukcija | reprodukcija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
dokumentov | dokument | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
tržne | tržen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
raziskave | raziskava | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
objavljanje | objavljanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
reklamnih | reklamen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, rodilnik |
besedil | besedilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
reklamne | reklamen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
storitve | storitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
reklamiranje | reklamiranje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
storitve | storitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
reklamnih | reklamen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
agencij | agencija | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
organizacija | organizacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
časopisnih | časopisen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
naročnin | naročnina | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
za | za | predlog; tožilnik |
tretje | tretji | vrstilni števnik; besedni zapis, srednji spol, ednina, tožilnik |
reklamiranje | reklamiranje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
po | po | predlog; mestnik |
pošti | pošta | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
38 | 38 | glavni števnik; arabski zapis |
posredovanje | posredovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
sporočil | sporočilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
storitve | storitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
agencij | agencija | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
zbiranje | zbiranje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
distribucija | distribucija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
novic | novica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
računalniško | računalniško | splošni prislov; nedoločena stopnja |
podprto | podprt | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
prenašanje | prenašanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
sporočil | sporočilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
slik | slika | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
elektronske | elektronski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
pošta | pošta | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
faksimilni | faksimilen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
prenos | prenos | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
Ker | ker | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
prijavljeni | prijavljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
znak | znak | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
ustrezal | ustrezati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
zahtevam | zahteva | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, dajalnik |
iz | iz | predlog; rodilnik |
99. | 99. | vrstilni števnik; arabski zapis |
člena | člen | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Zakona | zakon | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
o | o | predlog; mestnik |
industrijski | industrijski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
lastnini | lastnina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
ZIL | ZIL | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
1 | 1 | glavni števnik; arabski zapis |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
urad | urad | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
dne | dan | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
31. | 31. | vrstilni števnik; arabski zapis |
8. | 8. | vrstilni števnik; arabski zapis |
2006 | 2006 | glavni števnik; arabski zapis |
v | v | predlog; mestnik |
uradnem | uraden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
glasilu | glasilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
urada | urad | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
št. | št. | okrajšava |
2006 | 2006 | glavni števnik; arabski zapis |
4 | 4 | glavni števnik; arabski zapis |
objavil | objaviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
prijavo | prijava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
znamke | znamka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
V | v | predlog; mestnik |
roku | rok | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
treh | trije | glavni števnik; besedni zapis, moški spol, množina, rodilnik |
mesecev | mesec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
A. | A. | okrajšava |
ki | ki | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
v | v | predlog; mestnik |
tem | ta | kazalni zaimek; moški spol, ednina, mestnik |
upravnem | upraven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
sporu | spor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
stranka | stranka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
z | z | predlog; orodnik |
interesom | interes | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
vložil | vložiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
ugovor | ugovor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
zoper | zoper | predlog; tožilnik |
registracijo | registracija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
znamke | znamka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
V | v | predlog; mestnik |
ugovoru | ugovor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
navedel | navesti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
da | da | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
imetnik | imetnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
znamke | znamka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
skupnosti | skupnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
št. | št. | okrajšava |
160861 | 160861 | glavni števnik; arabski zapis |
FT | FT | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
za | za | predlog; tožilnik |
blago | blago | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
in | in | priredni veznik |
storitve | storitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
iz | iz | predlog; rodilnik |
razredov | razred | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
9 | 9 | glavni števnik; arabski zapis |
16 | 16 | glavni števnik; arabski zapis |
18 | 18 | glavni števnik; arabski zapis |
35 | 35 | glavni števnik; arabski zapis |
36 | 36 | glavni števnik; arabski zapis |
37 | 37 | glavni števnik; arabski zapis |
38 | 38 | glavni števnik; arabski zapis |
41 | 41 | glavni števnik; arabski zapis |
in | in | priredni veznik |
42 | 42 | glavni števnik; arabski zapis |
NK | NK | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
poleg | poleg | predlog; rodilnik |
te | ta | kazalni zaimek; ženski spol, ednina, rodilnik |
znamke | znamka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
registriranih | registriran | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
še | še | členek |
več | več | splošni prislov; primernik |
znamk | znamka | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
skupnosti | skupnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
znamke | znamka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
št. | št. | okrajšava |
160473 | 160473 | glavni števnik; arabski zapis |
FTBI | FTBI | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
št. | št. | okrajšava |
160515 | 160515 | glavni števnik; arabski zapis |
FT | FT | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
CITYFAX | CITYFAX | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
št. | št. | okrajšava |
1428390 | 1428390 | glavni števnik; arabski zapis |
FT | FT | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
KNOWLEDGE | knowledge | neuvrščeno |
št. | št. | okrajšava |
160283 | 160283 | glavni števnik; arabski zapis |
NO | no | členek |
FT | FT | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
št. | št. | okrajšava |
160630 | 160630 | glavni števnik; arabski zapis |
SUNDAY | SUNDAY | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
FT | FT | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
št. | št. | okrajšava |
160689 | 160689 | glavni števnik; arabski zapis |
WEEKEND | WEEKEND | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
FT | FT | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
ki | ki | podredni veznik |
vse | vse | splošni prislov; nedoločena stopnja |
vsebujejo | vsebovati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
črkovno | črkoven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
zvezo | zveza | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
FT | FT | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
prijavljena | prijavljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
znamka | znamka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
pa | pa | priredni veznik |
deluje | delovati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
kot | kot | podredni veznik |
ena | en | zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, imenovalnik |
izmed | izmed | predlog; rodilnik |
njegovih | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, množina, rodilnik, ednina, moški spol svojine |
znamk | znamka | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
Znak | znak | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
FT | FT | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
izhaja | izhajati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
iz | iz | predlog; rodilnik |
besed | beseda | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
FINANCIAL | FINANCIAL | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
TIMES | TIMES | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
časopis | časopis | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
s | z | predlog; orodnik |
tem | ta | kazalni zaimek; moški spol, ednina, orodnik |
naslovom | naslov | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
pa | pa | priredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
zelo | zelo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
znan | znan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
in | in | priredni veznik |
uveljavljen | uveljavljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
po | po | predlog; mestnik |
svetu | svet | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
in | in | priredni veznik |
tudi | tudi | členek |
v | v | predlog; mestnik |
Sloveniji | Slovenija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
Ugovoru | ugovor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
priložil | priložiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
še | še | členek |
izpisek | izpisek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
iz | iz | predlog; rodilnik |
sodnega | soden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
registra | register | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
za | za | predlog; tožilnik |
tožečo | tožeč | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
stranko | stranka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
fotokopijo | fotokopija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
časopisa | časopis | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
DELO | delo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
izpiske | izpisek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
iz | iz | predlog; rodilnik |
baz | baza | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
podatkov | podatek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
za | za | predlog; tožilnik |
prijavljeno | prijavljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
znamko | znamka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
in | in | priredni veznik |
za | za | predlog; tožilnik |
znamke | znamka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
vložnika | vložnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
ugovora | ugovor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
izvod | izvod | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
časopisa | časopis | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Financial | Financial | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Times | Times | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
izvod | izvod | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
priloge | priloga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
časopisa | časopis | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Delo | delo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
DELO | delo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
FT | FT | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
račun | račun | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
kot | kot | podredni veznik |
dokaz | dokaz | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
da | da | podredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
prodaja | prodajati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
Financial | financial | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Times | Times | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
tudi | tudi | členek |
v | v | predlog; mestnik |
Sloveniji | Slovenija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
kopije | kopija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
citatov | citat | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
iz | iz | predlog; rodilnik |
časopisa | časopis | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Financial | financial | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Times | Times | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
objavljene | objavljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
v | v | predlog; mestnik |
slovenskih | slovenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, mestnik |
časopisih | časopis | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
Finance | finance | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
in | in | priredni veznik |
Delo | delo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
ter | ter | priredni veznik |
kopijo | kopija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
izpisa | izpis | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
spletne | spleten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
strani | stran | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
www.ft.com | www.ft.com | neuvrščeno |
Zahteval | zahtevati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, moški spol |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
zavrnitev | zavrnitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
registracije | registracija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
prijavljene | prijavljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
znamke | znamka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
v | v | predlog; mestnik |
celoti | celota | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
Urad | urad | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
o | o | predlog; mestnik |
vloženem | vložen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
ugovoru | ugovor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
obvestil | obvestiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
tožečo | tožeč | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
stranko | stranka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
ki | ki | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
v | v | predlog; mestnik |
odgovoru | odgovor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
navedla | navesti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
da | da | podredni veznik |
znak | znak | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
DELO | delo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
FT | FT | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
predvsem | predvsem | členek |
vsebuje | vsebovati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
besedo | beseda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
DELO | delo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
ki | ki | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
ime | ime | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
znanega | znan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
dnevnika | dnevnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Črkovna | črkoven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
zveza | zveza | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
FT | ft | splošni prislov; nedoločena stopnja |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
le | le | členek |
pojasnjevalna | pojasnjevalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
kratica | kratica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
okrajšava | okrajšava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
za | za | predlog; tožilnik |
različne | različen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
pojme | pojem | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
kot | kot | podredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
finančne | finančen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
teme | tema | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
finančna | finančen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
točka | točka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
finančni | finančen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
trgi | trg | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
finančno | finančno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
tednik | tednik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Znak | znak | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
DELO | delo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
FT | FT | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
tudi | tudi | členek |
homonimni | homonimen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
znak | znak | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
vanj | vame | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, navezna naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
vključena | vključen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
njena | njen | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, imenovalnik, ednina, ženski spol svojine |
firma | firma | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
tako | tako | priredni veznik |
da | da | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
potrošniku | potrošnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
jasno | jasno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
za | za | predlog; tožilnik |
čigav | čigav | vprašalni zaimek; moški spol, ednina, tožilnik |
znak | znak | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
gre | iti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
in | in | priredni veznik |
ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
podane | podan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
verjetnosti | verjetnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
zmede | zmeda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Vložnik | vložnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
ugovora | ugovor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
res | res | splošni prislov; nedoločena stopnja |
založnik | založnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
globalnih | globalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
časopisov | časopis | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
ki | ki | podredni veznik |
pokrivajo | pokrivati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
svetovne | svetoven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
in | in | priredni veznik |
finančne | finančen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
teme | tema | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
namenjeni | namenjen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
svetovni | svetoven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
gospodarski | gospodarski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
finančni | finančen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
javnosti | javnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
izdani | izdan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
tudi | tudi | členek |
v | v | predlog; mestnik |
tujih | tuj | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, mestnik |
jezikih | jezik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
časopis | časopis | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Delo | delo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
pa | pa | priredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
vodilni | vodilen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
nacionalni | nacionalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
časopis | časopis | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
ki | ki | podredni veznik |
pokriva | pokrivati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
aktualne | aktualen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
domače | domač | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
in | in | priredni veznik |
tuje | tuj | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
dogodke | dogodek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
namenjen | namenjen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
splošni | splošen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
domači | domač | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
javnosti | javnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
izdan | izdan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
v | v | predlog; mestnik |
slovenskem | slovenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
jeziku | jezik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
Zato | zato | priredni veznik |
meni | meniti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
da | da | podredni veznik |
ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
možna | možen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
zamenjava | zamenjava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
vsebin | vsebina | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
publikacij | publikacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
obeh | oba | celostni zaimek; ženski spol, dvojina, rodilnik |
strani | stran | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
podana | podan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
verjetnost | verjetnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
zmede | zmeda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
povezave | povezava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
med | med | predlog; orodnik |
znamkama | znamka | samostalnik, občno ime; ženski spol, dvojina, orodnik |