Atentat v Santa Poli negativno odmeva tudi zato, ker se je zgodil po krajšem poletnem zatišju - bil je namreč prvi po petih atentatih, ki so se zvrstili med vrhom Evropske unije 21. in 22. junija v Sevilli, v njih pa je bilo le devet ranjenih. Zadnji atentat s smrtnim izidom je bil v sami Baskiji; tam je pod Etinimi streli 21. marca kot prva letošnja smrtna žrtev padel socialistični občinski svetnik Juan Priede Perez, ki očitno ni bil niti malo po volji domačim zagrizencem.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Atentat | atentat | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| Santa | Sant | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Poli | Poli | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| negativno | negativno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| odmeva | odmevati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| tudi | tudi | členek |
| zato | zato | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| ker | ker | podredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| zgodil | zgoditi | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| po | po | predlog; mestnik |
| krajšem | kratek | splošni pridevnik; primernik, srednji spol, ednina, mestnik |
| poletnem | poleten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik |
| zatišju | zatišje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| namreč | namreč | priredni veznik |
| prvi | prvi | vrstilni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, imenovalnik |
| po | po | predlog; mestnik |
| petih | pet | glavni števnik; besedni zapis, množina, mestnik |
| atentatih | atentat | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| zvrstili | zvrstiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| med | med | predlog; orodnik |
| vrhom | vrh | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| Evropske | evropski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| unije | unija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| 21. | 21. | vrstilni števnik; arabski zapis |
| in | in | priredni veznik |
| 22. | 22. | vrstilni števnik; arabski zapis |
| junija | junij | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| Sevilli | Sevilla | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| njih | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, množina, mestnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
| le | le | členek |
| devet | devet | glavni števnik; besedni zapis, množina, imenovalnik |
| ranjenih | ranjen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| Zadnji | zadnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| atentat | atentat | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| s | z | predlog; orodnik |
| smrtnim | smrten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
| izidom | izid | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
| v | v | predlog; mestnik |
| sami | sam | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| Baskiji | Baskija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| tam | tam | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| pod | pod | predlog; orodnik |
| Etinimi | Etin | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, orodnik |
| streli | strel | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
| 21. | 21. | vrstilni števnik; arabski zapis |
| marca | marec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| kot | kot | podredni veznik |
| prva | prvi | vrstilni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| letošnja | letošnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| smrtna | smrten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| žrtev | žrtev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| padel | pasti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| socialistični | socialističen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| občinski | občinski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| svetnik | svetnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Juan | Juan | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Priede | pried | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| Perez | Perez | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| očitno | očitno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
| niti | niti | členek |
| malo | malo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| po | po | predlog; mestnik |
| volji | volja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| domačim | domač | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, dajalnik |
| zagrizencem | zagrizenec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, dajalnik |