na strani severa, že dolgo razmišljali o pobegu. Tudi polkovnik Thomas E. Rose, ki je za rešetkami pristal septembra 1863 in je po naključju bival v isti sobi kot major A.G. Hamiltonu. Moža sta se kmalu spoprijateljila in postala tako tesna zaupnika, da sta skupaj začela kovati načrt o pobegu iz zaporniškega bloka, ki ga je od ograje in svobode delilo kakšnih petnajst metrov. A bolj kot sta razmišljala, bolj jima je bilo jasno, da skozi okna ali vrata ne bo šlo, saj so ta preveč varovana. Obstajala je le ena pot, ki je obetala uspeh, skopati predor do ulice, a sta se soočila s številnimi ovirami, ki bi jih za to morala premagati. S sojetniki sta namreč živela v sobi v prvem nadstropju sredi zgradbe, predor pa bi morala kopati v kleti.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| na | na | predlog; mestnik |
| strani | stran | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| severa | sever | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| že | že | členek |
| dolgo | dolgo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| razmišljali | razmišljati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| o | o | predlog; mestnik |
| pobegu | pobeg | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| Tudi | tudi | členek |
| polkovnik | polkovnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Thomas | Thomas | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| E. | E. | okrajšava |
| Rose | Rose | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| za | za | predlog; tožilnik |
| rešetkami | rešetka | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
| pristal | pristati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| septembra | september | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| 1863 | 1863 | glavni števnik; arabski zapis |
| in | in | priredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| po | po | predlog; mestnik |
| naključju | naključje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| bival | bivati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| v | v | predlog; mestnik |
| isti | isti | nedoločni zaimek; ženski spol, ednina, mestnik |
| sobi | soba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| kot | kot | podredni veznik |
| major | major | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| A. | A. | okrajšava |
| G. | G. | okrajšava |
| Hamiltonu | Hamilton | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| Moža | mož | samostalnik, občno ime; moški spol, dvojina, imenovalnik |
| sta | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| kmalu | kmalu | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| spoprijateljila | spoprijateljiti | glavni glagol; dvovidski, deležnik, dvojina, moški spol |
| in | in | priredni veznik |
| postala | postati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| tesna | tesen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| zaupnika | zaupnik | samostalnik, občno ime; moški spol, dvojina, imenovalnik |
| da | da | podredni veznik |
| sta | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
| skupaj | skupaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| začela | začeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, dvojina, moški spol |
| kovati | kovati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
| načrt | načrt | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| o | o | predlog; mestnik |
| pobegu | pobeg | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| zaporniškega | zaporniški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| bloka | blok | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| od | od | predlog; rodilnik |
| ograje | ograja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| svobode | svoboda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| delilo | deliti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
| kakšnih | kakšen | vprašalni zaimek; moški spol, množina, rodilnik |
| petnajst | petnajst | glavni števnik; besedni zapis, množina, tožilnik |
| metrov | meter | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| A | a | priredni veznik |
| bolj | bolj | splošni prislov; primernik |
| kot | kot | podredni veznik |
| sta | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
| razmišljala | razmišljati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| bolj | bolj | splošni prislov; primernik |
| jima | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, dvojina, dajalnik, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
| jasno | jasen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| da | da | podredni veznik |
| skozi | skozi | predlog; tožilnik |
| okna | okno | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, tožilnik |
| ali | ali | priredni veznik |
| vrata | vrata | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, imenovalnik |
| ne | ne | členek |
| bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| šlo | iti | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, srednji spol |
| saj | saj | priredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| ta | ta | kazalni zaimek; srednji spol, množina, imenovalnik |
| preveč | preveč | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| varovana | varovan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, imenovalnik |
| Obstajala | obstajati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| le | le | členek |
| ena | en | zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| pot | pot | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| obetala | obetati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| uspeh | uspeh | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| skopati | skopati | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| predor | predor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| do | do | predlog; rodilnik |
| ulice | ulica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| a | a | priredni veznik |
| sta | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| soočila | soočiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, dvojina, moški spol |
| s | z | predlog; orodnik |
| številnimi | številen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, orodnik |
| ovirami | ovira | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
| za | za | predlog; tožilnik |
| to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
| morala | morati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| premagati | premagati | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| S | z | predlog; orodnik |
| sojetniki | sojetnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
| sta | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
| namreč | namreč | priredni veznik |
| živela | živeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, dvojina, moški spol |
| v | v | predlog; mestnik |
| sobi | soba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| prvem | prvi | vrstilni števnik; besedni zapis, srednji spol, ednina, mestnik |
| nadstropju | nadstropje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| sredi | sredi | predlog; rodilnik |
| zgradbe | zgradba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| predor | predor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| pa | pa | priredni veznik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| morala | morati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| kopati | kopati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| kleti | klet | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |