Sam slovar se na prvi pogled diči z obširnostjo: 120.000 gesel na 1329-ih straneh. Toda, ko ga radovedneje prelistamo, ugotovimo, da je pravzaprav prav skopuški. Gesla so namreč zvečine pojasnjena na kratko - z eno samo slovensko besedo, iz česar veje vtis, da se je avtorjem mudilo priti čim prej do konca. Sem ter tja je kakšno geslo resda predstavljeno z obširnejšim tekstom, a tudi v takih primerih se avtorji kakor hudič križa bojijo pridodati denimo glagole, s katerimi je često v rabi, ali ustaljene fraze, v katerih nastopa. Zaradi tega niti ne deluje več kot slovar, ampak bolj kot preslikovalnik. Gesla praktično ne poznajo glav z zaglavjem, podgesel, kaj šele gnezd. Zato tudi bolj kot na izčrpne slovarje spominja na potisočereni žepni slovar. Ali precizneje: veliki nemško-slovenski slovar z veliko nemškimi in malo slovenskimi besedami.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Sam | sam | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| slovar | slovar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| na | na | predlog; tožilnik |
| prvi | prvi | vrstilni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, tožilnik |
| pogled | pogled | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| diči | dičiti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| z | z | predlog; orodnik |
| obširnostjo | obširnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| 120.000 | 120.000 | glavni števnik; arabski zapis |
| gesel | geslo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| 1329-ih | 1329-ih | glavni števnik; arabski zapis |
| straneh | stran | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| Toda | toda | priredni veznik |
| ko | ko | podredni veznik |
| ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| radovedneje | radovedno | splošni prislov; primernik |
| prelistamo | prelistati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
| ugotovimo | ugotoviti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
| da | da | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| pravzaprav | pravzaprav | členek |
| prav | prav | členek |
| skopuški | skopuški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| Gesla | geslo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| namreč | namreč | priredni veznik |
| zvečine | zvečine | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| pojasnjena | pojasnjen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| na | na | predlog; tožilnik |
| kratko | kratek | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| eno | en | zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, orodnik |
| samo | sam | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, orodnik |
| slovensko | slovenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| besedo | beseda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| česar | kar | oziralni zaimek; srednji spol, ednina, rodilnik |
| veje | veti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| vtis | vtis | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| da | da | podredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| avtorjem | avtor | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, dajalnik |
| mudilo | muditi | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
| priti | priti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| čim | čim | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| prej | prej | splošni prislov; primernik |
| do | do | predlog; rodilnik |
| konca | konec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Sem | sem | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| ter | ter | priredni veznik |
| tja | tja | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| kakšno | kakšen | vprašalni zaimek; ženski spol, ednina, tožilnik |
| geslo | geslo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| resda | resda | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| predstavljeno | predstavljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| obširnejšim | obširen | splošni pridevnik; primernik, moški spol, ednina, orodnik |
| tekstom | tekst | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| a | a | priredni veznik |
| tudi | tudi | členek |
| v | v | predlog; mestnik |
| takih | tak | kazalni zaimek; moški spol, množina, mestnik |
| primerih | primer | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| avtorji | avtor | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| kakor | kakor | podredni veznik |
| hudič | hudič | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| križa | križ | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| bojijo | bati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| pridodati | pridodati | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| denimo | deti | glavni glagol; dovršni, velelnik, 1. oseba, množina |
| glagole | glagol | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| s | z | predlog; orodnik |
| katerimi | kateri | vprašalni zaimek; moški spol, množina, orodnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| često | često | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| v | v | predlog; mestnik |
| rabi | raba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| ali | ali | priredni veznik |
| ustaljene | ustaljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| fraze | fraza | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| katerih | kateri | vprašalni zaimek; ženski spol, množina, mestnik |
| nastopa | nastopati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| Zaradi | zaradi | predlog; rodilnik |
| tega | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, rodilnik |
| niti | niti | členek |
| ne | ne | členek |
| deluje | delovati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| več | več | splošni prislov; primernik |
| kot | kot | podredni veznik |
| slovar | slovar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| ampak | ampak | priredni veznik |
| bolj | bolj | splošni prislov; primernik |
| kot | kot | podredni veznik |
| preslikovalnik | preslikovalnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| Gesla | geslo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| praktično | praktično | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| ne | ne | členek |
| poznajo | poznati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| glav | glava | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| zaglavjem | zaglavje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
| podgesel | podgeslo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
| kaj | kaj | vprašalni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
| šele | šele | členek |
| gnezd | gnezdo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
| Zato | zato | priredni veznik |
| tudi | tudi | členek |
| bolj | bolj | splošni prislov; primernik |
| kot | kot | podredni veznik |
| na | na | predlog; tožilnik |
| izčrpne | izčrpen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
| slovarje | slovar | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| spominja | spominjati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| na | na | predlog; mestnik |
| potisočereni | potisočeren | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
| žepni | žepen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
| slovar | slovar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| Ali | ali | priredni veznik |
| precizneje | precizno | splošni prislov; primernik |
| veliki | velik | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| nemško | nemški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| slovenski | slovenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| slovar | slovar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| veliko | veliko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| nemškimi | nemški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, orodnik |
| in | in | priredni veznik |
| malo | malo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| slovenskimi | slovenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, orodnik |
| besedami | beseda | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |