Z »Bitte, warten!« (v prevodu: Prosimo, počakajte!) vas bo med čakanjem na povezavo pomiril prijeten, posnet ženski glas, če boste po telefonu klicali Kmetijsko svetovalno službo v Šmarju pri Jelšah. Pred vstopom v EU so se očitno odločili, da svojim strankam ponudijo kratek tečaja tujega jezika. Čakamo na lekcije v angleščini, francoščini …
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Z | z | predlog; orodnik |
| Bitte | Bitte | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| warten | warten | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| prevodu | prevod | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| Prosimo | prositi | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
| počakajte | počakati | glavni glagol; dovršni, velelnik, 2. oseba, množina |
| vas | ti | osebni zaimek; 2. oseba, množina, tožilnik |
| bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| med | med | predlog; orodnik |
| čakanjem | čakanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
| na | na | predlog; tožilnik |
| povezavo | povezava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| pomiril | pomiriti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| prijeten | prijeten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| posnet | posnet | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| ženski | ženski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| glas | glas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| če | če | podredni veznik |
| boste | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 2. oseba, množina, nezanikani |
| po | po | predlog; mestnik |
| telefonu | telefon | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| klicali | klicati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| Kmetijsko | kmetijski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| svetovalno | svetovalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| službo | služba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| Šmarju | Šmarje | samostalnik, lastno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| pri | pri | predlog; mestnik |
| Jelšah | Jelše | samostalnik, lastno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| Pred | pred | predlog; orodnik |
| vstopom | vstop | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| v | v | predlog; tožilnik |
| EU | EU | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| očitno | očitno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| odločili | odločiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| da | da | podredni veznik |
| svojim | svoj | povratni zaimek; ženski spol, množina, dajalnik |
| strankam | stranka | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, dajalnik |
| ponudijo | ponuditi | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| kratek | kratek | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=ne |
| tečaja | tečaj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| tujega | tuj | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| jezika | jezik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Čakamo | čakati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
| na | na | predlog; tožilnik |
| lekcije | lekcija | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| angleščini | angleščina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| francoščini | francoščina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |