Tudi tu je treba upoštevati več ravni: koran, hadise in sune, različne tradicije na podlagi različnih hadisov in na koncu še razlike v praksi v posameznih islamskih državah. Koran sam je v času svojega nastanka pomenil revolucionarni napredek v odnosu do žensk. Mohamed je bil ne le ljubljenec, temveč tudi ljubitelj žensk. Nanj sta zelo močno vplivali petnajst let starejša žena Hatidža in najmlajša žena Ajša. Obe sta pripomogli k temu, da je koran znatno manj patriarhalen kot sočasne kulture tistega časa. Je tudi manj patriarhalen kot sveto pismo nenehno poziva k spoštljivemu odnosu do ženske. Že tedaj jim je zagotavljal pravico do deleža premoženja ob ločitvi. Boris Becker bi za svoje početje plačal tudi po koranu, po drugih etičnih kodeksih tistega časa pa najverjetneje ne. Odnos Mohameda oziroma korana do žensk dobro odraža tudi odnos do žensk ob menstruaciji. Ajša je denimo povedala, da jo je Mohamed v času menstruacije poljubljal, se z njo rokoval (tvoja roka nima menstruacije), pil z njo iz iste posode. To je bilo v sočasni judovski tradiciji nepredstavljivo, ženske z menstruacijo so bile tabu; to so v marsikateri krščanski skupnosti še danes.

Beseda Osnovna oblika Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike
Tudi tudi členek
tu tu splošni prislov; nedoločena stopnja
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
treba treba splošni prislov; nedoločena stopnja
upoštevati upoštevati glavni glagol; dvovidski, nedoločnik
več več členek
ravni raven samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
koran koran samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
hadise hadise samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
in in priredni veznik
sune suniti glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina
različne različen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik
tradicije tradicija samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
na na predlog; mestnik
podlagi podlaga samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik
različnih različen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik
hadisov hadis samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik
in in priredni veznik
na na predlog; mestnik
koncu konec samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik
še še členek
razlike razlika samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
v v predlog; mestnik
praksi praksa samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik
v v predlog; mestnik
posameznih posamezen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, mestnik
islamskih islamski splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, mestnik
državah država samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik
Koran Koran samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
sam sam splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
v v predlog; mestnik
času čas samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik
svojega svoj povratni zaimek; moški spol, ednina, rodilnik
nastanka nastanek samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik
pomenil pomeniti glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, moški spol
revolucionarni revolucionaren splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da
napredek napredek samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
v v predlog; mestnik
odnosu odnos samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik
do do predlog; rodilnik
žensk ženska samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik
Mohamed Mohamed samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
bil biti pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol
ne ne členek
le le členek
ljubljenec ljubljenec samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
temveč temveč priredni veznik
tudi tudi členek
ljubitelj ljubitelj samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
žensk ženska samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik
Nanj name osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, navezna naslonskost
sta biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani
zelo zelo splošni prislov; nedoločena stopnja
močno močno splošni prislov; nedoločena stopnja
vplivali vplivati glavni glagol; nedovršni, deležnik, dvojina, ženski spol
petnajst petnajst glavni števnik; besedni zapis, množina, tožilnik
let leto samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik
starejša star splošni pridevnik; primernik, ženski spol, ednina, imenovalnik
žena žena samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
Hatidža Hatidža samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
in in priredni veznik
najmlajša mlad splošni pridevnik; presežnik, ženski spol, ednina, imenovalnik
žena žena samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
Ajša Ajša samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
Obe oba celostni zaimek; ženski spol, dvojina, imenovalnik
sta biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani
pripomogli pripomoči glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol
k k predlog; dajalnik
temu ta kazalni zaimek; srednji spol, ednina, dajalnik
da da podredni veznik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
koran koran samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
znatno znatno splošni prislov; nedoločena stopnja
manj manj splošni prislov; primernik
patriarhalen patriarhalen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne
kot kot podredni veznik
sočasne sočasen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik
kulture kultura samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
tistega tisti kazalni zaimek; moški spol, ednina, rodilnik
časa čas samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik
Je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
tudi tudi členek
manj manj splošni prislov; primernik
patriarhalen patriarhalen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne
kot kot podredni veznik
sveto svet splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik
pismo pismo samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik
nenehno nenehno splošni prislov; nedoločena stopnja
poziva pozivati glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina
k k predlog; dajalnik
spoštljivemu spoštljiv splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, dajalnik
odnosu odnos samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik
do do predlog; rodilnik
ženske ženska samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
Že že členek
tedaj tedaj splošni prislov; nedoločena stopnja
jim on osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, dajalnik, klitična naslonskost
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
zagotavljal zagotavljati glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol
pravico pravica samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
do do predlog; rodilnik
deleža delež samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik
premoženja premoženje samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik
ob ob predlog; mestnik
ločitvi ločitev samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik
Boris Boris samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
Becker Becker samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
bi biti pomožni glagol; pogojnik
za za predlog; tožilnik
svoje svoj povratni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik
početje početje samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik
plačal plačati glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol
tudi tudi členek
po po predlog; mestnik
koranu koran samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik
po po predlog; mestnik
drugih drug zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, množina, mestnik
etičnih etičen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, mestnik
kodeksih kodeks samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik
tistega tisti kazalni zaimek; moški spol, ednina, rodilnik
časa čas samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik
pa pa priredni veznik
najverjetneje verjetno splošni prislov; presežnik
ne ne členek
Odnos odnos samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
Mohameda Mohamed samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik
oziroma oziroma priredni veznik
korana koran samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik
do do predlog; rodilnik
žensk ženska samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik
dobro dobro splošni prislov; nedoločena stopnja
odraža odražati glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina
tudi tudi členek
odnos odnos samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne
do do predlog; rodilnik
žensk ženska samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik
ob ob predlog; mestnik
menstruaciji menstruacija samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik
Ajša Ajša samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
denimo deti glavni glagol; dovršni, velelnik, 1. oseba, množina
povedala povedati glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol
da da podredni veznik
jo on osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
Mohamed Mohamed samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
v v predlog; mestnik
času čas samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik
menstruacije menstruacija samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
poljubljal poljubljati glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol
se se povratni zaimek;, klitična naslonskost
z z predlog; orodnik
njo on osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, orodnik
rokoval rokovati glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol
tvoja tvoj svojilni zaimek; 2. oseba, ženski spol, ednina, imenovalnik, ednina
roka roka samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
nima imeti glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani
menstruacije menstruacija samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
pil pil samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
z z predlog; orodnik
njo on osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, orodnik
iz iz predlog; rodilnik
iste isti nedoločni zaimek; ženski spol, ednina, rodilnik
posode posoda samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
To ta kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
bilo biti pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol
v v predlog; mestnik
sočasni sočasen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik
judovski judovski splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik
tradiciji tradicija samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik
nepredstavljivo nepredstavljivo splošni prislov; nedoločena stopnja
ženske ženska samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik
z z predlog; orodnik
menstruacijo menstruacija samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik
so biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani
bile biti pomožni glagol; deležnik, množina, ženski spol
tabu tabu samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne
to ta kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik
so biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani
v v predlog; mestnik
marsikateri marsikateri nedoločni zaimek; moški spol, množina, imenovalnik
krščanski krščanski splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik
skupnosti skupnost samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik
še še členek
danes danes splošni prislov; nedoločena stopnja
zapri
vir: Dnevnik
leto nastanka: 2001
vrsta besedila: Časopisi
naslov: Dnevnik
avtor: neznani novinar