Auschwitz I, poljsko vojaško oporišče iz kamna in opeke, ki so ga nacisti uporabili kot zapor za poljske politične jetnike, so po nemškem napadu na Poljsko leta 1939 na hitro povečali s prisilno delovno silo in najcenejšim materialom. Tri kilometre oddaljeni Auschwitz II Birkenau so prav tako na hitro postavili leta 1943 kot tovarno za ubijanje Judov, Romov, homoseksualcev in drugih manjšin. Nacisti so ga s stranskim tirom povezali neposredno z evropsko železniško mrežo, da bi pospešili ubijanje in izvedbo načrta o »končni rešitvi judovskega problema«. Deli Birkenaua so zgrajeni iz ostankov porušenih poljskih vasi in trdnih kosov in ti so se ohranili. Številne druge stavbe pa so že izginile. Večino lesenih koč so po vojni odpeljali in jih uporabili za začasna zatočišča. Najtrdnejše od teh stavb, betonske plinske celice in krematorije, pa so stražarji pred umikom razstrelili. Te ruševine, spodjedene od talnice, poplav in erozije, so se pogreznile vase. Območje okoli plinskih celic je sicer označeno s trakom, vendar je javnosti dostopno in nekateri se povzpno na kršje. Tu in tam kak obiskovalec celo odnese s seboj kako relikvijo ali ročni izdelek. Jame s pepelom, kamor so stresli ostanke številnih žrtev, so bile vsa ta leta na odprtem, prepuščene naravnim silam. Tla okoli njih, ki so jih teptale množice turistov, so posejana z belimi kamenčki. »Niso kamenčki, ampak kosti!« razloži Jarek Mensfelt, jezikoslovec in vodnik po muzeju. »Drobci človeških kosti. Grozno je, da smejo turisti hoditi po človeških ostankih!« Cywinski se boleče zaveda pomanjkljivosti muzeja, vendar nanj pritiskajo denarna stiska in fizične omejitve kraja.

Beseda Osnovna oblika Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike
Auschwitz Auschwitz samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
I I glavni števnik; rimski zapis
poljsko poljski splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik
vojaško vojaški splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik
oporišče oporišče samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik
iz iz predlog; rodilnik
kamna kamen samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik
in in priredni veznik
opeke opeka samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
ki ki podredni veznik
so biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani
ga on osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost
nacisti nacist samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik
uporabili uporabiti glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol
kot kot podredni veznik
zapor zapor samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne
za za predlog; tožilnik
poljske poljski splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik
politične političen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik
jetnike jetnik samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik
so biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani
po po predlog; mestnik
nemškem nemški splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik
napadu napad samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik
na na predlog; tožilnik
Poljsko Poljska samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
leta leto samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik
1939 1939 glavni števnik; arabski zapis
na na predlog; tožilnik
hitro hiter splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik
povečali povečati glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol
s z predlog; orodnik
prisilno prisilen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, orodnik
delovno deloven splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, orodnik
silo sila samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik
in in priredni veznik
najcenejšim poceni splošni pridevnik; presežnik, moški spol, ednina, orodnik
materialom material samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik
Tri trije glavni števnik; besedni zapis, moški spol, množina, tožilnik
kilometre kilometer samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik
oddaljeni oddaljen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da
Auschwitz Auschwitz samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
II II glavni števnik; rimski zapis
Birkenau Birkenau samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
so biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani
prav prav členek
tako tako splošni prislov; nedoločena stopnja
na na predlog; tožilnik
hitro hitro splošni prislov; nedoločena stopnja
postavili postaviti glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol
leta leto samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik
1943 1943 glavni števnik; arabski zapis
kot kot podredni veznik
tovarno tovarna samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
za za predlog; tožilnik
ubijanje ubijanje samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik
Judov Jud samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, rodilnik
Romov Rom samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, rodilnik
homoseksualcev homoseksualec samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik
in in priredni veznik
drugih drug zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, množina, rodilnik
manjšin manjšina samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik
Nacisti nacist samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik
so biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani
ga on osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost
s z predlog; orodnik
stranskim stranski splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik
tirom tir samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik
povezali povezati glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol
neposredno neposredno splošni prislov; nedoločena stopnja
z z predlog; orodnik
evropsko evropski splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, orodnik
železniško železniški splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik
mrežo mreža samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
da da podredni veznik
bi biti pomožni glagol; pogojnik
pospešili pospešiti glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol
ubijanje ubijanje samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik
in in priredni veznik
izvedbo izvedba samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
načrta načrt samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik
o o predlog; mestnik
končni končen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik
rešitvi rešitev samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik
judovskega judovski splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik
problema problem samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik
Deli del samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik
Birkenaua Birkenaua samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
so biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani
zgrajeni zgrajen deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik
iz iz predlog; rodilnik
ostankov ostanek samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik
porušenih porušen deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik
poljskih poljski splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik
vasi vas samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik
in in priredni veznik
trdnih trden splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik
kosov kos samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik
in in priredni veznik
ti ta kazalni zaimek; moški spol, množina, imenovalnik
so biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani
se se povratni zaimek;, klitična naslonskost
ohranili ohraniti glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol
Številne številen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik
druge druga samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik
stavbe stavba samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik
pa pa priredni veznik
so biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani
že že členek
izginile izginiti glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, ženski spol
Večino večina samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
lesenih lesen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik
koč koča samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik
so biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani
po po predlog; mestnik
vojni vojna samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik
odpeljali odpeljati glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol
in in priredni veznik
jih on osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost
uporabili uporabiti glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol
za za predlog; tožilnik
začasna začasen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, tožilnik
zatočišča zatočišče samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, tožilnik
Najtrdnejše trden splošni pridevnik; presežnik, ženski spol, množina, imenovalnik
od od predlog; rodilnik
teh ta kazalni zaimek; ženski spol, množina, rodilnik
stavb stavba samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik
betonske betonski splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik
plinske plinski splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik
celice celica samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik
in in priredni veznik
krematorije krematorij samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik
pa pa priredni veznik
so biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani
stražarji stražar samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik
pred pred predlog; orodnik
umikom umik samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik
razstrelili razstreliti glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol
Te ta kazalni zaimek; ženski spol, množina, imenovalnik
ruševine ruševina samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik
spodjedene spodjeden deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik
od od predlog; rodilnik
talnice talnica samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
poplav poplava samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik
in in priredni veznik
erozije erozija samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik
so biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani
se se povratni zaimek;, klitična naslonskost
pogreznile pogrezniti glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, ženski spol
vase vase povratni zaimek; tožilnik, navezna naslonskost
Območje območje samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik
okoli okoli predlog; rodilnik
plinskih plinski splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik
celic celica samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
sicer sicer členek
označeno označeno splošni prislov; nedoločena stopnja
s z predlog; orodnik
trakom trak samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik
vendar vendar priredni veznik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
javnosti javnost samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, dajalnik
dostopno dostopno splošni prislov; nedoločena stopnja
in in priredni veznik
nekateri nekateri nedoločni zaimek; moški spol, množina, imenovalnik
se se povratni zaimek;, klitična naslonskost
povzpno povzpno splošni prislov; nedoločena stopnja
na na predlog; tožilnik
kršje kršje samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik
Tu tu splošni prislov; nedoločena stopnja
in in priredni veznik
tam tam splošni prislov; nedoločena stopnja
kak kak vprašalni zaimek; moški spol, ednina, tožilnik
obiskovalec obiskovalec samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
celo celo členek
odnese odnesti glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina
s z predlog; orodnik
seboj se povratni zaimek; orodnik
kako kako splošni prislov; nedoločena stopnja
relikvijo relikvija samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik
ali ali priredni veznik
ročni ročen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da
izdelek izdelek samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
Jame jama samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik
s z predlog; orodnik
pepelom pepel samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik
kamor kamor podredni veznik
so biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani
stresli stresti glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol
ostanke ostanek samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik
številnih številen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik
žrtev žrtev samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik
so biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani
bile biti pomožni glagol; deležnik, množina, ženski spol
vsa ves celostni zaimek; srednji spol, množina, tožilnik
ta ta kazalni zaimek; srednji spol, množina, tožilnik
leta leto samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, tožilnik
na na predlog; mestnik
odprtem odprt deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik
prepuščene prepuščen deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik
naravnim naraven splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, dajalnik
silam sila samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, dajalnik
Tla tla samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, imenovalnik
okoli okoli predlog; rodilnik
njih on osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, rodilnik
ki ki podredni veznik
so biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani
jih on osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost
teptale teptati glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, ženski spol
množice množica samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik
turistov turist samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik
so biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani
posejana posejan deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, imenovalnik
z z predlog; orodnik
belimi bel splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, orodnik
kamenčki kamenček samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik
Niso biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, zanikani
kamenčki kamenček samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik
ampak ampak priredni veznik
kosti kost samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
razloži razložiti glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina
Jarek jarek samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
Mensfelt Mensfelt samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
jezikoslovec jezikoslovec samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
in in priredni veznik
vodnik vodnik samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
po po predlog; mestnik
muzeju muzej samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik
Drobci drobec samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik
človeških človeški splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik
kosti kost samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik
Grozno grozen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
da da podredni veznik
smejo smeti glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina
turisti turist samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik
hoditi hoditi glavni glagol; nedovršni, nedoločnik
po po predlog; mestnik
človeških človeški splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, mestnik
ostankih ostanek samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik
Cywinski Cywinski samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
se se povratni zaimek;, klitična naslonskost
boleče boleče splošni prislov; nedoločena stopnja
zaveda zavedati glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina
pomanjkljivosti pomanjkljivost samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik
muzeja muzej samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik
vendar vendar priredni veznik
nanj name osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, navezna naslonskost
pritiskajo pritiskati glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina
denarna denaren splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik
stiska stiska samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
in in priredni veznik
fizične fizičen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik
omejitve omejitev samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
kraja kraj samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik
zapri
vir: Delo
leto nastanka: 2007
vrsta besedila: Časopisi
naslov: Delo
avtor: neznani novinar