Dejan se skloni k psu in ga želi pobožati, pes pa zarenči in šavsne po njegovi roki. Fant še pravi čas umakne roko in ogorčeno reče dami:
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Dejan | Dejan | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| skloni | skloniti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| k | k | predlog; dajalnik |
| psu | pes | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
| in | in | priredni veznik |
| ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| želi | želeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| pobožati | pobožati | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| pes | pes | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| zarenči | zarenčati | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| in | in | priredni veznik |
| šavsne | šavsniti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| po | po | predlog; mestnik |
| njegovi | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, mestnik, ednina, moški spol svojine |
| roki | roka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| Fant | fant | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| še | še | členek |
| pravi | pravi | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| čas | čas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| umakne | umakniti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| roko | roka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| ogorčeno | ogorčeno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| reče | reči | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| dami | dama | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, dajalnik |