Dva dni po umoru je Mayo po telefonu poklical gospo Duncan in ji poročal, da je »pogodba« z njegove strani uresničena in da ji zaradi tega ni treba nič več skrbeti. Nato pa je prešel na glavno vprašanje: »Ste sposobni poravnati svoj dolg do konca?« Jasno je bilo, da želita najeta morilca za opravljeno delo plačilo, vendar pa toliko denarja sploh ni imela in tudi ni mogla niti ni nameravala plačati dogovorjene vsote.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Dva | dva | glavni števnik; besedni zapis, moški spol, dvojina, tožilnik |
| dni | dan | samostalnik, občno ime; moški spol, dvojina, tožilnik |
| po | po | predlog; mestnik |
| umoru | umor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| Mayo | mayo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| po | po | predlog; mestnik |
| telefonu | telefon | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| poklical | poklicati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| gospo | gospa | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Duncan | Duncan | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| ji | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
| poročal | poročati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| da | da | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| pogodba | pogodba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| z | z | predlog; rodilnik |
| njegove | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, rodilnik, ednina, moški spol svojine |
| strani | stran | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| uresničena | uresničen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| da | da | podredni veznik |
| ji | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
| zaradi | zaradi | predlog; rodilnik |
| tega | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, rodilnik |
| ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| treba | treba | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| nič | nič | nikalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| več | več | splošni prislov; primernik |
| skrbeti | skrbeti | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
| Nato | nato | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| pa | pa | priredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| prešel | preiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| na | na | predlog; tožilnik |
| glavno | glaven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
| vprašanje | vprašanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| Ste | biti | pomožni glagol; sedanjik, 2. oseba, množina, nezanikani |
| sposobni | sposoben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| poravnati | poravnati | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| svoj | svoj | povratni zaimek; moški spol, ednina, tožilnik |
| dolg | dolg | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| do | do | predlog; rodilnik |
| konca | konec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Jasno | jasno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
| da | da | podredni veznik |
| želita | želeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, dvojina |
| najeta | najet | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| morilca | morilec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| opravljeno | opravljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
| delo | delo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| plačilo | plačilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| vendar | vendar | priredni veznik |
| pa | pa | priredni veznik |
| toliko | toliko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| denarja | denar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| sploh | sploh | členek |
| ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| imela | imeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| in | in | priredni veznik |
| tudi | tudi | členek |
| ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| mogla | moči | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| niti | niti | členek |
| ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| nameravala | nameravati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| plačati | plačati | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| dogovorjene | dogovorjen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| vsote | vsota | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |