Oba vesta, nadaljuje Sabri, da gre za izmišljotino brez osnove, tako kot to vemo mi in katera koli druga država, ki se o tem želi informirati. Tako začenja svoj komentar Paolo Mastrolilli v četrtkovi izdaji italijanskega časnika La Stampa in Sabrijeve izjave označi kot nevarne, saj, kot menijo Američani, morda prikrivajo ponovni Sadamov poskus besedne igre. Vendar, nadaljuje komentator, bodo inšpektorji prihodnji ponedeljek že v Bagdadu in od takrat bodo na terenu lahko preverjali, ali iraški režim misli resno ali blefira.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Oba | oba | celostni zaimek; moški spol, dvojina, imenovalnik |
| vesta | vedeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, dvojina |
| nadaljuje | nadaljevati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| Sabri | sabriti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| da | da | podredni veznik |
| gre | iti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| za | za | predlog; tožilnik |
| izmišljotino | izmišljotina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| brez | brez | predlog; rodilnik |
| osnove | osnova | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| kot | kot | podredni veznik |
| to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
| vemo | vedeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
| mi | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, moški spol, množina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| katera | kateri | vprašalni zaimek; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| koli | koli | členek |
| druga | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| država | država | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| o | o | predlog; mestnik |
| tem | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, mestnik |
| želi | želeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| informirati | informirati | glavni glagol; dvovidski, nedoločnik |
| Tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| začenja | začenjati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| svoj | svoj | povratni zaimek; moški spol, ednina, tožilnik |
| komentar | komentar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| Paolo | Paolo | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Mastrolilli | Mastrolilli | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| četrtkovi | četrtkov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| izdaji | izdaja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| italijanskega | italijanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| časnika | časnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| La | la | neuvrščeno |
| Stampa | stampa | neuvrščeno |
| in | in | priredni veznik |
| Sabrijeve | Sabrijev | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| izjave | izjava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| označi | označiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| kot | kot | podredni veznik |
| nevarne | nevaren | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| saj | saj | priredni veznik |
| kot | kot | podredni veznik |
| menijo | meniti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| Američani | Američan | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| morda | morda | členek |
| prikrivajo | prikrivati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| ponovni | ponoven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| Sadamov | Sadamov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| poskus | poskus | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| besedne | beseden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| igre | igra | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Vendar | vendar | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| nadaljuje | nadaljevati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| komentator | komentator | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| bodo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| inšpektorji | inšpektor | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| prihodnji | prihodnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
| ponedeljek | ponedeljek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| že | že | členek |
| v | v | predlog; mestnik |
| Bagdadu | Bagdad | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| in | in | priredni veznik |
| od | od | predlog; rodilnik |
| takrat | takrat | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| bodo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| na | na | predlog; mestnik |
| terenu | teren | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| preverjali | preverjati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| ali | ali | priredni veznik |
| iraški | iraški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| režim | režim | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| misli | misliti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| resno | resno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| ali | ali | priredni veznik |
| blefira | blefirati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |