»Hvala, tisočkrat hvala,« mu je rekla ženica. »Kaj ste me naučili! Zdaj bom lahko živela brez skrbi, vsak dan le od juhe iz žeblja.«
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Hvala | Hvala | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| tisočkrat | tisočkrat | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| hvala | hvala | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| mu | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| rekla | reči | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| ženica | ženica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Kaj | kaj | vprašalni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
| ste | biti | pomožni glagol; sedanjik, 2. oseba, množina, nezanikani |
| me | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| naučili | naučiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| Zdaj | zdaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| bom | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
| lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| živela | živeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| brez | brez | predlog; rodilnik |
| skrbi | skrb | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| vsak | vsak | celostni zaimek; moški spol, ednina, tožilnik |
| dan | dan | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| le | le | členek |
| od | od | predlog; rodilnik |
| juhe | juha | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| žeblja | žebelj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |