Maša Flisar je študentka španščine in pedagogike iz Volčjega Potoka, ki v Sevilli od septembra lani študira španščino. »Kljub temu da je bila izmenjava potrjena le za španski jezik, lahko izbereš vse, kar te veseli,« pravi. Brigita Benedik iz Tržiča v Ljubljani študira angleščino in španščino, v Sevilli pa bo en semester pripravljala diplomo: »Že od začetka študija sem si želela v Španijo, saj sem zaljubljena v to deželo in jezik. Takšna izkušnja mi veliko pomeni.« Tudi Žiga Mujakić s Kočne nad Jesenicami v Pragi piše diplomsko nalogo: »V Ljubljani sem že zaključil študij francoščine, končujem študij ruščine in češčine.«
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Maša | Maša | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Flisar | Flisar | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| študentka | študentka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| španščine | španščina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| pedagogike | pedagogika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| Volčjega | volčji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| Potoka | potok | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| v | v | predlog; mestnik |
| Sevilli | Sevilla | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| od | od | predlog; rodilnik |
| septembra | september | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| lani | lani | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| študira | študirati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| španščino | španščina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Kljub | kljub | predlog; dajalnik |
| temu | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, dajalnik |
| da | da | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bila | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, ženski spol |
| izmenjava | izmenjava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| potrjena | potrjen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| le | le | členek |
| za | za | predlog; tožilnik |
| španski | španski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
| jezik | jezik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| izbereš | izbrati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 2. oseba, ednina |
| vse | ves | celostni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
| kar | kar | oziralni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
| te | ti | osebni zaimek; 2. oseba, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| veseli | vesel | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| pravi | praviti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| Brigita | Brigita | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Benedik | Benedik | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| Tržiča | Tržič | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| Ljubljani | Ljubljana | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| študira | študirati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| angleščino | angleščina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| španščino | španščina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| Sevilli | Sevilla | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| en | en | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, tožilnik |
| semester | semester | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| pripravljala | pripravljati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| diplomo | diploma | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Že | že | členek |
| od | od | predlog; rodilnik |
| začetka | začetek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| študija | študij | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
| si | se | povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost |
| želela | želeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| v | v | predlog; tožilnik |
| Španijo | Španija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| saj | saj | priredni veznik |
| sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
| zaljubljena | zaljubljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| v | v | predlog; tožilnik |
| to | ta | kazalni zaimek; ženski spol, ednina, tožilnik |
| deželo | dežela | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| jezik | jezik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Takšna | takšen | kazalni zaimek; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| izkušnja | izkušnja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| mi | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
| veliko | veliko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| pomeni | pomeniti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| Tudi | tudi | členek |
| Žiga | Žiga | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Mujakić | Mujakić | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| s | z | predlog; rodilnik |
| Kočne | kočen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| nad | nad | predlog; orodnik |
| Jesenicami | Jesenice | samostalnik, lastno ime; ženski spol, množina, orodnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| Pragi | Praga | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| piše | pisati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| diplomsko | diplomski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| nalogo | naloga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| V | v | predlog; mestnik |
| Ljubljani | Ljubljana | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
| že | že | členek |
| zaključil | zaključiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| študij | študij | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| francoščine | francoščina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| končujem | končevati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, ednina |
| študij | študij | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ruščine | ruščina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| češčine | češčina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |