Iz bolnišnice so sporočili, da je napadalec razbil okno v prvem nadstropju, se nagnil naprej in štirikrat ustrelil v 54-letnega Takašija Išizuka ter nato pobegnil.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Iz | iz | predlog; rodilnik |
| bolnišnice | bolnišnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| sporočili | sporočiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| da | da | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| napadalec | napadalec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| razbil | razbiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| okno | okno | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| prvem | prvi | vrstilni števnik; besedni zapis, srednji spol, ednina, mestnik |
| nadstropju | nadstropje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| nagnil | nagniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| naprej | naprej | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| in | in | priredni veznik |
| štirikrat | štirikrat | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| ustrelil | ustreliti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| v | v | predlog; mestnik |
| 54 | 54 | glavni števnik; arabski zapis |
| letnega | leten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| Takašija | takaši | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Išizuka | Išizuk | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=da |
| ter | ter | priredni veznik |
| nato | nato | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| pobegnil | pobegniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |