V PARADIGMI NEOBSTOJEČE REŠITVE PRI SAMOSTALNIKU SMO NADALJE LAHKO RAZDELILI NA PET SKUPIN. NAJPOGOSTEJŠE SO TISTE NAPAKE, DO KATERIH JE PRIŠLO ZARADI (1) NAPAČNE DOLOČITVE SPOLA PRI PONUJENEM LEKSEMU ALI (2) NAPAČNE DOLOČITVE ŠTEVILA SAMOSTALNIKA, V OBEH PRIMERIH ZARADI NAPAČNE ANALOGIJE KONČNIC. NAJPOGOSTEJE SE JE TO ZGODILO Z MNOŽINSKIMI SAMOSTALNIKI (POČITNICE, SANJE; SPREMEMBA ŠTEVILA JE VEZANA SAMO NA TO KATEGORIJO; TOVRSTNI PRIMERI PA SO BILI PREPOZNANI KOT SAMOSTALNIKI SREDNJEGA SPOLA V EDNINI) ALI SAMOSTALNIKI DRUGE ŽENSKE SKLANJATVE (MLADOST; TOVRSTNI SAMOSTALNIKI SO BILI PREPOZNANI KOT SAMOSTALNIKI MOŠKEGA SPOLA V EDNINI). ZAMENJAVA SPOLA SAMOSTALNIKA JE POLEG TEGA POVEZANA TUDI Z ZAMENJAVO OZIROMA UPORABO SPOLSKO NAPAČNE KONČNIŠKE PARADIGME PRI SAMOSTALNIKIH MOŠKEGA IN SREDNJEGA SPOLA V MESTNIKU EDNINE (UPORABLJENA JE OBLIKA ZA ŽENSKI SPOL: NA TEČAJI, O ŠPORTI, O ŽIVLJENJI; TOVRSTNA REŠITEV BI LAHKO IZHAJALA TUDI IZ NAREČNE GLASOVNE PODOBE). POSEBNO SKUPINO NEPARADIGEMSKIH REŠITEV PREDSTAVLJAJO TISTE, KI KAŽEJO, DA SO PRI ZAPISU TESTIRANCI DO NEKE MERE (3) GRAFEMSKO NEUSTREZNO PONAZORILI GLASOVNE PODOBO BESEDE. MED TAKIMI PRIMERI SMO NPR. ZASLEDILI KONČNICO O V MESTNIKU EDNINE MOŠKEGA SPOLA: NA TEČAJO, O ŠPORTO, V BAZENO. GRAFEMSKO NEUSTREZNE REŠITVE SMO POGOSTO ZASLEDILI PRI REZULTATIH TRETJE NALOGE, KATERE REZULTATI NISO ANALIZIRANI V DISERTACIJI. PRI TEJ NALOGI SO TESTIRANCI PO NAREKU ZAPISOVALI POSAMEZNE BESEDE, BESEDNE ZVEZE IN POVEDI. DO TOVRSTNIH NAPAK PRIHAJA ZARADI DEJANSKE ARTIKULACIJSKE IN TUDI ZVOČNE BLIŽINE PRI GLASOVIH SLOVENSKEGA JEZIKA, DELOMA PA SO POSLEDICA PRENOSA IZ RAZLIČNIH JEZIKOV IN SE POJAVLJAJO KOT ZAPISI, KI USTREZAJO PRAVOPISNIM NAČELOM TESTIRANČEVEGA PRVEGA JEZIKAPRVI JEZIK. MED NAPAKE, KI SO NASTALE KOT POSLEDICA ARTIKULACIJSKE IN ZVOČNE BLIŽINE PRI GLASOVIH SLOVENSKEGA JEZIKA, LAHKO DELOMA UVRSTIMO NERAZLIKOVANJE GLASOV PO NJIHOVI ZVENEČNOSTI (SEVEDA NE V PRIMERIH, KO JE IZGOVOR DEJANSKO NEZVENEČ KOT V PRIMERU ZAPISA GOSPOT NAMESTO GOSPOD): NPR. ZAPIS BESEDE JESEN KOT JEZEN, PRIMER SLADOLED S SMETANO KOT SLADOLET Z ZMETANO, SLADOLET SMIDANO, PRIMER A GOVORITE SLOVENSKO? KOT A KOVORITE SLOVENSKO?; NERAZLIKOVANJE MED SIČNIKI IN ŠUMEVCI (OZIROMA NEPRIPISOVANJE POMENSKO RAZLIKOVALNE VLOGE TEM GLASOVOM): ZAPIS VECERJA NAMESTO VEČERJA, STEVILKA NAMESTO ŠTEVILKA ALI DEZEVATI NAMESTO DEŽEVATI, PIVO BREŽ ALKOHOLA NAMESTO PIVO BREZ ALKOHOLA; NERAZLIKOVANJE MED RAZLIČNIMI SAMOGLASNIŠKIMI GLASOVI (TOVRSTNA NAPAKA JE DELOMA TUDI POSLEDICA JEZIKOVNEGA PRENOSAJEZIKOVNI PRENOS, SAJ SO SAMOGLASNIŠKI GLASOVI V RAZLIČNIH JEZIKIH RAZLIČNIH ODPRTOSTNIH STOPENJ; V ANGLEŠČINI NPR. JE O GLAS VEČJE ODPRTOSTNE STOPNJE KOT V SLOVENŠČINI IN ZATO ARTIKULACIJSKO BLIŽJE SLOVENSKEMU A): ŠTEVELKA NAMESTO ŠTEVILKA, JESIN NAMESTO JESEN, GOSPO PEJE KOVO NAMESTO GOSPOD PIJE KAVO, OSTALA JE OB SEDMIH NAMESTO VSTALA JE OB SEDMIH; ZAMENJAVA GLASOV M IN N KOT V PRIMERU ZAPISA JESEM NAMESTO JESEN. KOT POSLEDICA JEZIKOVNEGA PRENOSA JE NAPAKA NPR. ZAPIS, KI SLEDI PRAVILOM O ZAPISU DOLOČENIH GLASOV V PRVEM JEZIKU, KOT NPR. ZAPIS DEJEVATI NAMESTO DEŽEVATI (IZ FRANCOŠČINE) IN NAPAKA KOT POSLEDICA NERAZLIKOVALNOSTI DOLOČENIH GLASOV V PRVEM JEZIKU: ZAPIS DEŽEBATI NAMESTO DEŽEVATI (IZ ŠPANŠČINE). VSI NAVEDENI PRIMERI SO DEJANSKE REŠITVE TESTIRANCEV PRI TRETJI NALOGI PRVEGA TESTIRANJA. POLEG TEGA JE NEKAJ REŠITEV, KI V SISTEMU NE OBSTAJAJO, NASTALO KOT (4) POSLEDICA JEZIKOVNEGA PRENOSAJEZIKOVNI PRENOS IZ HRVAŠČINE OZIROMA SRBŠČINE (ŽLICOM, MIZU, VAZU), NEKATERE PA SO POVSEM (5) INDIVIDUALNO POGOJENE (NPR. FANT JE NA TEČOV, JUHO JEMO Z ŽLICEK, MOJA PRIJATELJA STA TUJITA) IN JIH NISMO MOGLI POSEBEJ ANALIZIRATI IN INTERPRETIRATI.

Beseda Osnovna oblika Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike
V v predlog; mestnik
PARADIGMI paradigma samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik
NEOBSTOJEČE neobstoječ splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik
REŠITVE rešitev samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik
PRI pri predlog; mestnik
SAMOSTALNIKU samostalnik samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik
SMO biti pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, množina, nezanikani
NADALJE nadalje splošni prislov; nedoločena stopnja
LAHKO lahko splošni prislov; nedoločena stopnja
RAZDELILI razdeliti glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol
NA na predlog; tožilnik
PET pet glavni števnik; besedni zapis, množina, tožilnik
SKUPIN skupina samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik
NAJPOGOSTEJŠE pogost splošni pridevnik; presežnik, ženski spol, množina, imenovalnik
SO biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani
TISTE tisti kazalni zaimek; ženski spol, množina, imenovalnik
NAPAKE napaka samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik
DO do predlog; rodilnik
KATERIH kateri vprašalni zaimek; ženski spol, množina, rodilnik
JE biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
PRIŠLO priti glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol
ZARADI zaradi predlog; rodilnik
1 1 glavni števnik; arabski zapis
NAPAČNE napačen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik
DOLOČITVE določitev samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
SPOLA spol samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik
PRI pri predlog; mestnik
PONUJENEM ponujen deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik
LEKSEMU leksem samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik
ALI ali priredni veznik
2 2 glavni števnik; arabski zapis
NAPAČNE napačen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik
DOLOČITVE določitev samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
ŠTEVILA število samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik
SAMOSTALNIKA samostalnik samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik
V v predlog; mestnik
OBEH oba celostni zaimek; moški spol, dvojina, mestnik
PRIMERIH primer samostalnik, občno ime; moški spol, dvojina, mestnik
ZARADI zaradi predlog; rodilnik
NAPAČNE napačen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik
ANALOGIJE analogija samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
KONČNIC končnica samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik
NAJPOGOSTEJE pogosto splošni prislov; presežnik
SE se povratni zaimek;, klitična naslonskost
JE biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
TO ta kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik
ZGODILO zgoditi glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol
Z z predlog; orodnik
MNOŽINSKIMI množinski splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, orodnik
SAMOSTALNIKI samostalnik samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik
POČITNICE počitnice samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik
SANJE sanja samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik
SPREMEMBA sprememba samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
ŠTEVILA število samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik
JE biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
VEZANA vezan deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik
SAMO samo členek
NA na predlog; tožilnik
TO ta kazalni zaimek; ženski spol, ednina, tožilnik
KATEGORIJO kategorija samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
TOVRSTNI tovrsten splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik
PRIMERI primer samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik
PA pa priredni veznik
SO biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani
BILI biti pomožni glagol; deležnik, množina, moški spol
PREPOZNANI prepoznan deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik
KOT kot podredni veznik
SAMOSTALNIKI samostalnik samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik
SREDNJEGA srednji splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik
SPOLA spol samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik
V v predlog; mestnik
EDNINI ednina samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik
ALI ali priredni veznik
SAMOSTALNIKI samostalnik samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik
DRUGE drug zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, rodilnik
ŽENSKE ženski splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik
SKLANJATVE sklanjatev samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
MLADOST mladost samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
TOVRSTNI tovrsten splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik
SAMOSTALNIKI samostalnik samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik
SO biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani
BILI biti pomožni glagol; deležnik, množina, moški spol
PREPOZNANI prepoznan deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik
KOT kot podredni veznik
SAMOSTALNIKI samostalnik samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik
MOŠKEGA moški splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik
SPOLA spol samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik
V v predlog; mestnik
EDNINI ednina samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik
ZAMENJAVA zamenjava samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
SPOLA spol samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik
SAMOSTALNIKA samostalnik samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik
JE biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
POLEG poleg predlog; rodilnik
TEGA ta kazalni zaimek; srednji spol, ednina, rodilnik
POVEZANA povezan deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik
TUDI tudi členek
Z z predlog; orodnik
ZAMENJAVO zamenjava samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik
OZIROMA oziroma priredni veznik
UPORABO uporaba samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik
SPOLSKO spolski splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik
NAPAČNE napačen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik
KONČNIŠKE končniški splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik
PARADIGME paradigma samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
PRI pri predlog; mestnik
SAMOSTALNIKIH samostalnik samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik
MOŠKEGA moški splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik
IN in priredni veznik
SREDNJEGA srednji splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik
SPOLA spol samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik
V v predlog; mestnik
MESTNIKU mestnik samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik
EDNINE ednina samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
UPORABLJENA uporabljen deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik
JE biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
OBLIKA oblika samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
ZA za predlog; tožilnik
ŽENSKI ženski splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da
SPOL spol samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne
NA na predlog; mestnik
TEČAJI tečaj samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik
O o predlog; mestnik
ŠPORTI šport samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik
O o predlog; mestnik
ŽIVLJENJI življenje samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, orodnik
TOVRSTNA tovrsten splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik
REŠITEV rešitev samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
BI biti pomožni glagol; pogojnik
LAHKO lahko splošni prislov; nedoločena stopnja
IZHAJALA izhajati glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol
TUDI tudi členek
IZ iz predlog; rodilnik
NAREČNE narečen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik
GLASOVNE glasoven splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik
PODOBE podoba samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
POSEBNO poseben splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik
SKUPINO skupina samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
NEPARADIGEMSKIH neparadigemski splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik
REŠITEV rešitev samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik
PREDSTAVLJAJO predstavljati glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina
TISTE tisti kazalni zaimek; moški spol, množina, tožilnik
KI ki podredni veznik
KAŽEJO kazati glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina
DA da podredni veznik
SO biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani
PRI pri predlog; mestnik
ZAPISU zapis samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik
TESTIRANCI testiranec samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik
DO do predlog; rodilnik
NEKE nek nedoločni zaimek; ženski spol, ednina, rodilnik
MERE mera samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
3 3 glavni števnik; arabski zapis
GRAFEMSKO grafemsko splošni prislov; nedoločena stopnja
NEUSTREZNO neustrezno splošni prislov; nedoločena stopnja
PONAZORILI ponazoriti glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol
GLASOVNE glasoven splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik
PODOBO podoba samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
BESEDE beseda samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
MED med predlog; orodnik
TAKIMI tak kazalni zaimek; moški spol, množina, orodnik
PRIMERI primer samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik
SMO biti pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, množina, nezanikani
NPR. npr. okrajšava
ZASLEDILI zaslediti glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol
KONČNICO končnica samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
O o predlog; mestnik
V v predlog; mestnik
MESTNIKU mestnik samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik
EDNINE ednina samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
MOŠKEGA moški splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik
SPOLA spol samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik
NA na predlog; mestnik
TEČAJO tečajo samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik
O o predlog; mestnik
ŠPORTO ŠPORTO samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
V v predlog; tožilnik
BAZENO BAZENA samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
GRAFEMSKO grafemsko splošni prislov; nedoločena stopnja
NEUSTREZNE neustrezen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik
REŠITVE rešitev samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik
SMO biti pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, množina, nezanikani
POGOSTO pogosto splošni prislov; nedoločena stopnja
ZASLEDILI zaslediti glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol
PRI pri predlog; mestnik
REZULTATIH rezultat samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik
TRETJE tretji vrstilni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, rodilnik
NALOGE naloga samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
KATERE kateri vprašalni zaimek; ženski spol, ednina, rodilnik
REZULTATI rezultat samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik
NISO biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, zanikani
ANALIZIRANI analiziran deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik
V v predlog; mestnik
DISERTACIJI disertacija samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik
PRI pri predlog; mestnik
TEJ ta kazalni zaimek; ženski spol, ednina, mestnik
NALOGI naloga samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik
SO biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani
TESTIRANCI testiranec samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik
PO po predlog; mestnik
NAREKU narek samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik
ZAPISOVALI zapisovati glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol
POSAMEZNE posamezen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik
BESEDE beseda samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik
BESEDNE beseden splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik
ZVEZE zveza samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
IN in priredni veznik
POVEDI poved samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
DO do predlog; rodilnik
TOVRSTNIH tovrsten splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik
NAPAK napaka samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik
PRIHAJA prihajati glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina
ZARADI zaradi predlog; rodilnik
DEJANSKE dejanski splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik
ARTIKULACIJSKE artikulacijski splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik
IN in priredni veznik
TUDI tudi členek
ZVOČNE zvočen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik
BLIŽINE bližina samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik
PRI pri predlog; mestnik
GLASOVIH glas samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik
SLOVENSKEGA slovenski splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik
JEZIKA jezik samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik
DELOMA deloma splošni prislov; nedoločena stopnja
PA pa priredni veznik
SO biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani
POSLEDICA posledica samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
PRENOSA prenos samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik
IZ iz predlog; rodilnik
RAZLIČNIH različen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik
JEZIKOV jezik samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik
IN in priredni veznik
SE se povratni zaimek;, klitična naslonskost
POJAVLJAJO pojavljati glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina
KOT kot podredni veznik
ZAPISI zapis samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik
KI ki podredni veznik
USTREZAJO ustrezati glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina
PRAVOPISNIM pravopisen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, dajalnik
NAČELOM načelo samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik
TESTIRANČEVEGA Testirančev svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik
PRVEGA prvi vrstilni števnik; besedni zapis, srednji spol, ednina, rodilnik
JEZIKAPRVI jezikaprv splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da
JEZIK jezik samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
MED med predlog; tožilnik
NAPAKE napaka samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik
KI ki podredni veznik
SO biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani
NASTALE nastal deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik
KOT kot podredni veznik
POSLEDICA posledica samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
ARTIKULACIJSKE artikulacijski splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik
IN in priredni veznik
ZVOČNE zvočen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik
BLIŽINE bližina samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
PRI pri predlog; mestnik
GLASOVIH glas samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik
SLOVENSKEGA slovenski splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik
JEZIKA jezik samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik
LAHKO lahko splošni prislov; nedoločena stopnja
DELOMA deloma splošni prislov; nedoločena stopnja
UVRSTIMO uvrstiti glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, množina
NERAZLIKOVANJE nerazlikovanje samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik
GLASOV glas samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik
PO po predlog; mestnik
NJIHOVI njihov svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, mestnik, množina svojine
ZVENEČNOSTI zvenečnost samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik
SEVEDA seveda členek
NE ne členek
V v predlog; mestnik
PRIMERIH primer samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik
KO ko podredni veznik
JE biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
IZGOVOR izgovor samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
DEJANSKO dejansko splošni prislov; nedoločena stopnja
NEZVENEČ nezveneč splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne
KOT kot podredni veznik
V v predlog; mestnik
PRIMERU primer samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik
ZAPISA zapis samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik
GOSPOT gospot samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
NAMESTO namesto predlog; rodilnik
GOSPOD gospod samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
NPR. npr. okrajšava
ZAPIS zapis samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
BESEDE beseda samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
JESEN jesen samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
KOT kot podredni veznik
JEZEN jezen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne
PRIMER primer samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
SLADOLED sladoled samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
S z predlog; orodnik
SMETANO smetana samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik
KOT kot podredni veznik
SLADOLET sladolet samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
Z z predlog; orodnik
ZMETANO zmetan deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, orodnik
SLADOLET sladolet splošni prislov; nedoločena stopnja
SMIDANO smidano splošni prislov; nedoločena stopnja
PRIMER primer samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
A a priredni veznik
GOVORITE govoriti glavni glagol; nedovršni, velelnik, 2. oseba, množina
SLOVENSKO slovensko splošni prislov; nedoločena stopnja
KOT kot podredni veznik
A a priredni veznik
KOVORITE kovorite splošni prislov; nedoločena stopnja
SLOVENSKO slovensko splošni prislov; nedoločena stopnja
NERAZLIKOVANJE nerazlikovanje samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik
MED med predlog; orodnik
SIČNIKI sičnik samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik
IN in priredni veznik
ŠUMEVCI šumevec samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik
OZIROMA oziroma priredni veznik
NEPRIPISOVANJE nepripisovanje samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik
POMENSKO pomensko splošni prislov; nedoločena stopnja
RAZLIKOVALNE razlikovalen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik
VLOGE vloga samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
TEM ta kazalni zaimek; moški spol, ednina, orodnik
GLASOVOM glas samostalnik, občno ime; moški spol, množina, dajalnik
ZAPIS zapis samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
VECERJA vecer samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik
NAMESTO namesto predlog; rodilnik
VEČERJA večerja samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
STEVILKA stevilka samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
NAMESTO namesto predlog; rodilnik
ŠTEVILKA številka samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
ALI ali priredni veznik
DEZEVATI dezevati glavni glagol; nedovršni, nedoločnik
NAMESTO namesto predlog; rodilnik
DEŽEVATI deževati glavni glagol; nedovršni, nedoločnik
PIVO pivo samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik
BREŽ brež samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
ALKOHOLA alkohol samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik
NAMESTO namesto predlog; rodilnik
PIVO pivo samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik
BREZ brez predlog; rodilnik
ALKOHOLA alkohol samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik
NERAZLIKOVANJE nerazlikovanje samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik
MED med predlog; orodnik
RAZLIČNIMI različen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, orodnik
SAMOGLASNIŠKIMI samoglasniški splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, orodnik
GLASOVI glas samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik
TOVRSTNA tovrsten splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik
NAPAKA napaka samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
JE biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
DELOMA deloma splošni prislov; nedoločena stopnja
TUDI tudi členek
POSLEDICA posledica samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
JEZIKOVNEGA jezikoven splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik
PRENOSAJEZIKOVNI prenosajezikoven splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da
PRENOS prenos samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
SAJ saj priredni veznik
SO biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani
SAMOGLASNIŠKI samoglasniški splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik
GLASOVI glas samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik
V v predlog; mestnik
RAZLIČNIH različen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, mestnik
JEZIKIH jezik samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik
RAZLIČNIH različen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik
ODPRTOSTNIH odprtosten splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik
STOPENJ stopnja samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik
V v predlog; mestnik
ANGLEŠČINI angleščina samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik
NPR. npr. okrajšava
JE biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
O o predlog; mestnik
GLAS glas samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
VEČJE velik splošni pridevnik; primernik, ženski spol, ednina, rodilnik
ODPRTOSTNE odprtosten splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik
STOPNJE stopnja samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
KOT kot podredni veznik
V v predlog; mestnik
SLOVENŠČINI slovenščina samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik
IN in priredni veznik
ZATO zato splošni prislov; nedoločena stopnja
ARTIKULACIJSKO artikulacijski splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik
BLIŽJE blizu splošni prislov; primernik
SLOVENSKEMU slovenski splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, dajalnik
A a priredni veznik
ŠTEVELKA ŠTEVELKA samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
NAMESTO namesto predlog; rodilnik
ŠTEVILKA številka samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
JESIN JESIN samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
NAMESTO namesto predlog; rodilnik
JESEN jesen samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
GOSPO gospa samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
PEJE peti glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina
KOVO kovo splošni prislov; nedoločena stopnja
NAMESTO namesto predlog; rodilnik
GOSPOD gospod samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
PIJE piti glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina
KAVO kava samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
OSTALA ostati glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol
JE biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
OB ob predlog; mestnik
SEDMIH sedem glavni števnik; besedni zapis, množina, mestnik
NAMESTO namesto predlog; rodilnik
VSTALA vstati glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol
JE biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
OB ob predlog; mestnik
SEDMIH sedem glavni števnik; besedni zapis, množina, mestnik
ZAMENJAVA zamenjava samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
GLASOV glas samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik
M M samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
IN in priredni veznik
N N samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
KOT kot podredni veznik
V v predlog; mestnik
PRIMERU primer samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik
ZAPISA zapis samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik
JESEM jesem splošni prislov; nedoločena stopnja
NAMESTO namesto predlog; rodilnik
JESEN jesen samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
KOT kot podredni veznik
POSLEDICA posledica samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
JEZIKOVNEGA jezikoven splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik
PRENOSA prenos samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik
JE biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
NAPAKA napaka samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
NPR. npr. okrajšava
ZAPIS zapis samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
KI ki podredni veznik
SLEDI slediti glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina
PRAVILOM pravilo samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, dajalnik
O o predlog; mestnik
ZAPISU zapis samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik
DOLOČENIH določen deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik
GLASOV glas samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik
V v predlog; mestnik
PRVEM prvi vrstilni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, mestnik
JEZIKU jezik samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik
KOT kot podredni veznik
NPR. npr. okrajšava
ZAPIS zapis samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
DEJEVATI dejevati glavni glagol; nedovršni, nedoločnik
NAMESTO namesto predlog; rodilnik
DEŽEVATI deževati glavni glagol; nedovršni, nedoločnik
IZ iz predlog; rodilnik
FRANCOŠČINE francoščina samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
IN in priredni veznik
NAPAKA napaka samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
KOT kot podredni veznik
POSLEDICA posledica samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
NERAZLIKOVALNOSTI nerazlikovalnost samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
DOLOČENIH določen deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik
GLASOV glas samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik
V v predlog; mestnik
PRVEM prvi vrstilni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, mestnik
JEZIKU jezik samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik
ZAPIS zapis samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
DEŽEBATI dežebat samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
NAMESTO namesto predlog; rodilnik
DEŽEVATI deževati glavni glagol; nedovršni, nedoločnik
IZ iz predlog; rodilnik
ŠPANŠČINE španščina samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
VSI ves celostni zaimek; moški spol, množina, imenovalnik
NAVEDENI naveden deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik
PRIMERI primer samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik
SO biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani
DEJANSKE dejanski splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik
REŠITVE rešitev samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik
TESTIRANCEV testiranec samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik
PRI pri predlog; mestnik
TRETJI tretji vrstilni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, mestnik
NALOGI naloga samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik
PRVEGA prvi vrstilni števnik; besedni zapis, srednji spol, ednina, rodilnik
TESTIRANJA testiranje samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik
POLEG poleg predlog; rodilnik
TEGA ta kazalni zaimek; srednji spol, ednina, rodilnik
JE biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
NEKAJ nekaj splošni prislov; nedoločena stopnja
REŠITEV rešitev samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
KI ki podredni veznik
V v predlog; mestnik
SISTEMU sistem samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik
NE ne členek
OBSTAJAJO obstajati glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina
NASTALO nastal deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik
KOT kot podredni veznik
4 4 glavni števnik; arabski zapis
POSLEDICA posledica samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
JEZIKOVNEGA jezikoven splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik
PRENOSAJEZIKOVNI prenosajezikoven splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da
PRENOS prenos samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
IZ iz predlog; rodilnik
HRVAŠČINE hrvaščina samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
OZIROMA oziroma priredni veznik
SRBŠČINE srbščina samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
ŽLICOM ŽLICOM samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
MIZU MIZU samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
VAZU VAZU samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
NEKATERE nekateri nedoločni zaimek; ženski spol, množina, imenovalnik
PA pa priredni veznik
SO biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani
POVSEM povsem splošni prislov; nedoločena stopnja
5 5 glavni števnik; arabski zapis
INDIVIDUALNO individualno splošni prislov; nedoločena stopnja
POGOJENE pogojen deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik
NPR. npr. okrajšava
FANT fant samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
JE biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
NA na predlog; tožilnik
TEČOV tečov samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne
JUHO juha samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
JEMO jesti glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, množina
Z z predlog; orodnik
ŽLICEK žlicek samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne
MOJA moj svojilni zaimek; 1. oseba, ženski spol, ednina, imenovalnik, ednina
PRIJATELJA prijatelj samostalnik, občno ime; moški spol, dvojina, imenovalnik
STA biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani
TUJITA tujiti glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, dvojina
IN in priredni veznik
JIH on osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost
NISMO biti pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, množina, zanikani
MOGLI moči glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol
POSEBEJ posebej splošni prislov; nedoločena stopnja
ANALIZIRATI analizirati glavni glagol; dvovidski, nedoločnik
IN in priredni veznik
INTERPRETIRATI interpretirati glavni glagol; dvovidski, nedoločnik
zapri
vir: drugo
leto nastanka: 2005
vrsta besedila: Stvarna besedila
naslov: Slovenščina kot tuji jezik
avtor: Nataša Pirih Svetina