V PARADIGMI NEOBSTOJEČE REŠITVE PRI SAMOSTALNIKU SMO NADALJE LAHKO RAZDELILI NA PET SKUPIN. NAJPOGOSTEJŠE SO TISTE NAPAKE, DO KATERIH JE PRIŠLO ZARADI (1) NAPAČNE DOLOČITVE SPOLA PRI PONUJENEM LEKSEMU ALI (2) NAPAČNE DOLOČITVE ŠTEVILA SAMOSTALNIKA, V OBEH PRIMERIH ZARADI NAPAČNE ANALOGIJE KONČNIC. NAJPOGOSTEJE SE JE TO ZGODILO Z MNOŽINSKIMI SAMOSTALNIKI (POČITNICE, SANJE; SPREMEMBA ŠTEVILA JE VEZANA SAMO NA TO KATEGORIJO; TOVRSTNI PRIMERI PA SO BILI PREPOZNANI KOT SAMOSTALNIKI SREDNJEGA SPOLA V EDNINI) ALI SAMOSTALNIKI DRUGE ŽENSKE SKLANJATVE (MLADOST; TOVRSTNI SAMOSTALNIKI SO BILI PREPOZNANI KOT SAMOSTALNIKI MOŠKEGA SPOLA V EDNINI). ZAMENJAVA SPOLA SAMOSTALNIKA JE POLEG TEGA POVEZANA TUDI Z ZAMENJAVO OZIROMA UPORABO SPOLSKO NAPAČNE KONČNIŠKE PARADIGME PRI SAMOSTALNIKIH MOŠKEGA IN SREDNJEGA SPOLA V MESTNIKU EDNINE (UPORABLJENA JE OBLIKA ZA ŽENSKI SPOL: NA TEČAJI, O ŠPORTI, O ŽIVLJENJI; TOVRSTNA REŠITEV BI LAHKO IZHAJALA TUDI IZ NAREČNE GLASOVNE PODOBE). POSEBNO SKUPINO NEPARADIGEMSKIH REŠITEV PREDSTAVLJAJO TISTE, KI KAŽEJO, DA SO PRI ZAPISU TESTIRANCI DO NEKE MERE (3) GRAFEMSKO NEUSTREZNO PONAZORILI GLASOVNE PODOBO BESEDE. MED TAKIMI PRIMERI SMO NPR. ZASLEDILI KONČNICO O V MESTNIKU EDNINE MOŠKEGA SPOLA: NA TEČAJO, O ŠPORTO, V BAZENO. GRAFEMSKO NEUSTREZNE REŠITVE SMO POGOSTO ZASLEDILI PRI REZULTATIH TRETJE NALOGE, KATERE REZULTATI NISO ANALIZIRANI V DISERTACIJI. PRI TEJ NALOGI SO TESTIRANCI PO NAREKU ZAPISOVALI POSAMEZNE BESEDE, BESEDNE ZVEZE IN POVEDI. DO TOVRSTNIH NAPAK PRIHAJA ZARADI DEJANSKE ARTIKULACIJSKE IN TUDI ZVOČNE BLIŽINE PRI GLASOVIH SLOVENSKEGA JEZIKA, DELOMA PA SO POSLEDICA PRENOSA IZ RAZLIČNIH JEZIKOV IN SE POJAVLJAJO KOT ZAPISI, KI USTREZAJO PRAVOPISNIM NAČELOM TESTIRANČEVEGA PRVEGA JEZIKAPRVI JEZIK. MED NAPAKE, KI SO NASTALE KOT POSLEDICA ARTIKULACIJSKE IN ZVOČNE BLIŽINE PRI GLASOVIH SLOVENSKEGA JEZIKA, LAHKO DELOMA UVRSTIMO NERAZLIKOVANJE GLASOV PO NJIHOVI ZVENEČNOSTI (SEVEDA NE V PRIMERIH, KO JE IZGOVOR DEJANSKO NEZVENEČ KOT V PRIMERU ZAPISA GOSPOT NAMESTO GOSPOD): NPR. ZAPIS BESEDE JESEN KOT JEZEN, PRIMER SLADOLED S SMETANO KOT SLADOLET Z ZMETANO, SLADOLET SMIDANO, PRIMER A GOVORITE SLOVENSKO? KOT A KOVORITE SLOVENSKO?; NERAZLIKOVANJE MED SIČNIKI IN ŠUMEVCI (OZIROMA NEPRIPISOVANJE POMENSKO RAZLIKOVALNE VLOGE TEM GLASOVOM): ZAPIS VECERJA NAMESTO VEČERJA, STEVILKA NAMESTO ŠTEVILKA ALI DEZEVATI NAMESTO DEŽEVATI, PIVO BREŽ ALKOHOLA NAMESTO PIVO BREZ ALKOHOLA; NERAZLIKOVANJE MED RAZLIČNIMI SAMOGLASNIŠKIMI GLASOVI (TOVRSTNA NAPAKA JE DELOMA TUDI POSLEDICA JEZIKOVNEGA PRENOSAJEZIKOVNI PRENOS, SAJ SO SAMOGLASNIŠKI GLASOVI V RAZLIČNIH JEZIKIH RAZLIČNIH ODPRTOSTNIH STOPENJ; V ANGLEŠČINI NPR. JE O GLAS VEČJE ODPRTOSTNE STOPNJE KOT V SLOVENŠČINI IN ZATO ARTIKULACIJSKO BLIŽJE SLOVENSKEMU A): ŠTEVELKA NAMESTO ŠTEVILKA, JESIN NAMESTO JESEN, GOSPO PEJE KOVO NAMESTO GOSPOD PIJE KAVO, OSTALA JE OB SEDMIH NAMESTO VSTALA JE OB SEDMIH; ZAMENJAVA GLASOV M IN N KOT V PRIMERU ZAPISA JESEM NAMESTO JESEN. KOT POSLEDICA JEZIKOVNEGA PRENOSA JE NAPAKA NPR. ZAPIS, KI SLEDI PRAVILOM O ZAPISU DOLOČENIH GLASOV V PRVEM JEZIKU, KOT NPR. ZAPIS DEJEVATI NAMESTO DEŽEVATI (IZ FRANCOŠČINE) IN NAPAKA KOT POSLEDICA NERAZLIKOVALNOSTI DOLOČENIH GLASOV V PRVEM JEZIKU: ZAPIS DEŽEBATI NAMESTO DEŽEVATI (IZ ŠPANŠČINE). VSI NAVEDENI PRIMERI SO DEJANSKE REŠITVE TESTIRANCEV PRI TRETJI NALOGI PRVEGA TESTIRANJA. POLEG TEGA JE NEKAJ REŠITEV, KI V SISTEMU NE OBSTAJAJO, NASTALO KOT (4) POSLEDICA JEZIKOVNEGA PRENOSAJEZIKOVNI PRENOS IZ HRVAŠČINE OZIROMA SRBŠČINE (ŽLICOM, MIZU, VAZU), NEKATERE PA SO POVSEM (5) INDIVIDUALNO POGOJENE (NPR. FANT JE NA TEČOV, JUHO JEMO Z ŽLICEK, MOJA PRIJATELJA STA TUJITA) IN JIH NISMO MOGLI POSEBEJ ANALIZIRATI IN INTERPRETIRATI.
Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
---|---|---|
V | v | predlog; mestnik |
PARADIGMI | paradigma | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
NEOBSTOJEČE | neobstoječ | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
REŠITVE | rešitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
PRI | pri | predlog; mestnik |
SAMOSTALNIKU | samostalnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
SMO | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, množina, nezanikani |
NADALJE | nadalje | splošni prislov; nedoločena stopnja |
LAHKO | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
RAZDELILI | razdeliti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
NA | na | predlog; tožilnik |
PET | pet | glavni števnik; besedni zapis, množina, tožilnik |
SKUPIN | skupina | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
NAJPOGOSTEJŠE | pogost | splošni pridevnik; presežnik, ženski spol, množina, imenovalnik |
SO | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
TISTE | tisti | kazalni zaimek; ženski spol, množina, imenovalnik |
NAPAKE | napaka | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
DO | do | predlog; rodilnik |
KATERIH | kateri | vprašalni zaimek; ženski spol, množina, rodilnik |
JE | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
PRIŠLO | priti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
ZARADI | zaradi | predlog; rodilnik |
1 | 1 | glavni števnik; arabski zapis |
NAPAČNE | napačen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
DOLOČITVE | določitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
SPOLA | spol | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
PRI | pri | predlog; mestnik |
PONUJENEM | ponujen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
LEKSEMU | leksem | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
ALI | ali | priredni veznik |
2 | 2 | glavni števnik; arabski zapis |
NAPAČNE | napačen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
DOLOČITVE | določitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
ŠTEVILA | število | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
SAMOSTALNIKA | samostalnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
V | v | predlog; mestnik |
OBEH | oba | celostni zaimek; moški spol, dvojina, mestnik |
PRIMERIH | primer | samostalnik, občno ime; moški spol, dvojina, mestnik |
ZARADI | zaradi | predlog; rodilnik |
NAPAČNE | napačen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
ANALOGIJE | analogija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
KONČNIC | končnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
NAJPOGOSTEJE | pogosto | splošni prislov; presežnik |
SE | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
JE | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
TO | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
ZGODILO | zgoditi | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
Z | z | predlog; orodnik |
MNOŽINSKIMI | množinski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, orodnik |
SAMOSTALNIKI | samostalnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
POČITNICE | počitnice | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
SANJE | sanja | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
SPREMEMBA | sprememba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
ŠTEVILA | število | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
JE | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
VEZANA | vezan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
SAMO | samo | členek |
NA | na | predlog; tožilnik |
TO | ta | kazalni zaimek; ženski spol, ednina, tožilnik |
KATEGORIJO | kategorija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
TOVRSTNI | tovrsten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
PRIMERI | primer | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
PA | pa | priredni veznik |
SO | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
BILI | biti | pomožni glagol; deležnik, množina, moški spol |
PREPOZNANI | prepoznan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
KOT | kot | podredni veznik |
SAMOSTALNIKI | samostalnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
SREDNJEGA | srednji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
SPOLA | spol | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
V | v | predlog; mestnik |
EDNINI | ednina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
ALI | ali | priredni veznik |
SAMOSTALNIKI | samostalnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
DRUGE | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, rodilnik |
ŽENSKE | ženski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
SKLANJATVE | sklanjatev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
MLADOST | mladost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
TOVRSTNI | tovrsten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
SAMOSTALNIKI | samostalnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
SO | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
BILI | biti | pomožni glagol; deležnik, množina, moški spol |
PREPOZNANI | prepoznan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
KOT | kot | podredni veznik |
SAMOSTALNIKI | samostalnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
MOŠKEGA | moški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
SPOLA | spol | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
V | v | predlog; mestnik |
EDNINI | ednina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
ZAMENJAVA | zamenjava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
SPOLA | spol | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
SAMOSTALNIKA | samostalnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
JE | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
POLEG | poleg | predlog; rodilnik |
TEGA | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, rodilnik |
POVEZANA | povezan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
TUDI | tudi | členek |
Z | z | predlog; orodnik |
ZAMENJAVO | zamenjava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
OZIROMA | oziroma | priredni veznik |
UPORABO | uporaba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
SPOLSKO | spolski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
NAPAČNE | napačen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
KONČNIŠKE | končniški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
PARADIGME | paradigma | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
PRI | pri | predlog; mestnik |
SAMOSTALNIKIH | samostalnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
MOŠKEGA | moški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
IN | in | priredni veznik |
SREDNJEGA | srednji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
SPOLA | spol | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
V | v | predlog; mestnik |
MESTNIKU | mestnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
EDNINE | ednina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
UPORABLJENA | uporabljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
JE | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
OBLIKA | oblika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
ZA | za | predlog; tožilnik |
ŽENSKI | ženski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
SPOL | spol | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
NA | na | predlog; mestnik |
TEČAJI | tečaj | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
O | o | predlog; mestnik |
ŠPORTI | šport | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
O | o | predlog; mestnik |
ŽIVLJENJI | življenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, orodnik |
TOVRSTNA | tovrsten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
REŠITEV | rešitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
BI | biti | pomožni glagol; pogojnik |
LAHKO | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
IZHAJALA | izhajati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
TUDI | tudi | členek |
IZ | iz | predlog; rodilnik |
NAREČNE | narečen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
GLASOVNE | glasoven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
PODOBE | podoba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
POSEBNO | poseben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
SKUPINO | skupina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
NEPARADIGEMSKIH | neparadigemski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
REŠITEV | rešitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
PREDSTAVLJAJO | predstavljati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
TISTE | tisti | kazalni zaimek; moški spol, množina, tožilnik |
KI | ki | podredni veznik |
KAŽEJO | kazati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
DA | da | podredni veznik |
SO | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
PRI | pri | predlog; mestnik |
ZAPISU | zapis | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
TESTIRANCI | testiranec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
DO | do | predlog; rodilnik |
NEKE | nek | nedoločni zaimek; ženski spol, ednina, rodilnik |
MERE | mera | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
3 | 3 | glavni števnik; arabski zapis |
GRAFEMSKO | grafemsko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
NEUSTREZNO | neustrezno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
PONAZORILI | ponazoriti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
GLASOVNE | glasoven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
PODOBO | podoba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
BESEDE | beseda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
MED | med | predlog; orodnik |
TAKIMI | tak | kazalni zaimek; moški spol, množina, orodnik |
PRIMERI | primer | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
SMO | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, množina, nezanikani |
NPR. | npr. | okrajšava |
ZASLEDILI | zaslediti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
KONČNICO | končnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
O | o | predlog; mestnik |
V | v | predlog; mestnik |
MESTNIKU | mestnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
EDNINE | ednina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
MOŠKEGA | moški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
SPOLA | spol | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
NA | na | predlog; mestnik |
TEČAJO | tečajo | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
O | o | predlog; mestnik |
ŠPORTO | ŠPORTO | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
V | v | predlog; tožilnik |
BAZENO | BAZENA | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
GRAFEMSKO | grafemsko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
NEUSTREZNE | neustrezen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
REŠITVE | rešitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
SMO | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, množina, nezanikani |
POGOSTO | pogosto | splošni prislov; nedoločena stopnja |
ZASLEDILI | zaslediti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
PRI | pri | predlog; mestnik |
REZULTATIH | rezultat | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
TRETJE | tretji | vrstilni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, rodilnik |
NALOGE | naloga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
KATERE | kateri | vprašalni zaimek; ženski spol, ednina, rodilnik |
REZULTATI | rezultat | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
NISO | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, zanikani |
ANALIZIRANI | analiziran | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
V | v | predlog; mestnik |
DISERTACIJI | disertacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
PRI | pri | predlog; mestnik |
TEJ | ta | kazalni zaimek; ženski spol, ednina, mestnik |
NALOGI | naloga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
SO | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
TESTIRANCI | testiranec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
PO | po | predlog; mestnik |
NAREKU | narek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
ZAPISOVALI | zapisovati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
POSAMEZNE | posamezen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
BESEDE | beseda | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
BESEDNE | beseden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
ZVEZE | zveza | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
IN | in | priredni veznik |
POVEDI | poved | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
DO | do | predlog; rodilnik |
TOVRSTNIH | tovrsten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
NAPAK | napaka | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
PRIHAJA | prihajati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
ZARADI | zaradi | predlog; rodilnik |
DEJANSKE | dejanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
ARTIKULACIJSKE | artikulacijski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
IN | in | priredni veznik |
TUDI | tudi | členek |
ZVOČNE | zvočen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
BLIŽINE | bližina | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
PRI | pri | predlog; mestnik |
GLASOVIH | glas | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
SLOVENSKEGA | slovenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
JEZIKA | jezik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
DELOMA | deloma | splošni prislov; nedoločena stopnja |
PA | pa | priredni veznik |
SO | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
POSLEDICA | posledica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
PRENOSA | prenos | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
IZ | iz | predlog; rodilnik |
RAZLIČNIH | različen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
JEZIKOV | jezik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
IN | in | priredni veznik |
SE | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
POJAVLJAJO | pojavljati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
KOT | kot | podredni veznik |
ZAPISI | zapis | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
KI | ki | podredni veznik |
USTREZAJO | ustrezati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
PRAVOPISNIM | pravopisen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, dajalnik |
NAČELOM | načelo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
TESTIRANČEVEGA | Testirančev | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
PRVEGA | prvi | vrstilni števnik; besedni zapis, srednji spol, ednina, rodilnik |
JEZIKAPRVI | jezikaprv | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
JEZIK | jezik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
MED | med | predlog; tožilnik |
NAPAKE | napaka | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
KI | ki | podredni veznik |
SO | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
NASTALE | nastal | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
KOT | kot | podredni veznik |
POSLEDICA | posledica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
ARTIKULACIJSKE | artikulacijski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
IN | in | priredni veznik |
ZVOČNE | zvočen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
BLIŽINE | bližina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
PRI | pri | predlog; mestnik |
GLASOVIH | glas | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
SLOVENSKEGA | slovenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
JEZIKA | jezik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
LAHKO | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
DELOMA | deloma | splošni prislov; nedoločena stopnja |
UVRSTIMO | uvrstiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
NERAZLIKOVANJE | nerazlikovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
GLASOV | glas | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
PO | po | predlog; mestnik |
NJIHOVI | njihov | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, mestnik, množina svojine |
ZVENEČNOSTI | zvenečnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
SEVEDA | seveda | členek |
NE | ne | členek |
V | v | predlog; mestnik |
PRIMERIH | primer | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
KO | ko | podredni veznik |
JE | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
IZGOVOR | izgovor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
DEJANSKO | dejansko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
NEZVENEČ | nezveneč | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
KOT | kot | podredni veznik |
V | v | predlog; mestnik |
PRIMERU | primer | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
ZAPISA | zapis | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
GOSPOT | gospot | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
NAMESTO | namesto | predlog; rodilnik |
GOSPOD | gospod | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
NPR. | npr. | okrajšava |
ZAPIS | zapis | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
BESEDE | beseda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
JESEN | jesen | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
KOT | kot | podredni veznik |
JEZEN | jezen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
PRIMER | primer | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
SLADOLED | sladoled | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
S | z | predlog; orodnik |
SMETANO | smetana | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
KOT | kot | podredni veznik |
SLADOLET | sladolet | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Z | z | predlog; orodnik |
ZMETANO | zmetan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, orodnik |
SLADOLET | sladolet | splošni prislov; nedoločena stopnja |
SMIDANO | smidano | splošni prislov; nedoločena stopnja |
PRIMER | primer | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
A | a | priredni veznik |
GOVORITE | govoriti | glavni glagol; nedovršni, velelnik, 2. oseba, množina |
SLOVENSKO | slovensko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
KOT | kot | podredni veznik |
A | a | priredni veznik |
KOVORITE | kovorite | splošni prislov; nedoločena stopnja |
SLOVENSKO | slovensko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
NERAZLIKOVANJE | nerazlikovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
MED | med | predlog; orodnik |
SIČNIKI | sičnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
IN | in | priredni veznik |
ŠUMEVCI | šumevec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
OZIROMA | oziroma | priredni veznik |
NEPRIPISOVANJE | nepripisovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
POMENSKO | pomensko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
RAZLIKOVALNE | razlikovalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
VLOGE | vloga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
TEM | ta | kazalni zaimek; moški spol, ednina, orodnik |
GLASOVOM | glas | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, dajalnik |
ZAPIS | zapis | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
VECERJA | vecer | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
NAMESTO | namesto | predlog; rodilnik |
VEČERJA | večerja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
STEVILKA | stevilka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
NAMESTO | namesto | predlog; rodilnik |
ŠTEVILKA | številka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
ALI | ali | priredni veznik |
DEZEVATI | dezevati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
NAMESTO | namesto | predlog; rodilnik |
DEŽEVATI | deževati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
PIVO | pivo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
BREŽ | brež | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
ALKOHOLA | alkohol | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
NAMESTO | namesto | predlog; rodilnik |
PIVO | pivo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
BREZ | brez | predlog; rodilnik |
ALKOHOLA | alkohol | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
NERAZLIKOVANJE | nerazlikovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
MED | med | predlog; orodnik |
RAZLIČNIMI | različen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, orodnik |
SAMOGLASNIŠKIMI | samoglasniški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, orodnik |
GLASOVI | glas | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
TOVRSTNA | tovrsten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
NAPAKA | napaka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
JE | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
DELOMA | deloma | splošni prislov; nedoločena stopnja |
TUDI | tudi | členek |
POSLEDICA | posledica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
JEZIKOVNEGA | jezikoven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
PRENOSAJEZIKOVNI | prenosajezikoven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
PRENOS | prenos | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
SAJ | saj | priredni veznik |
SO | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
SAMOGLASNIŠKI | samoglasniški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
GLASOVI | glas | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
V | v | predlog; mestnik |
RAZLIČNIH | različen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, mestnik |
JEZIKIH | jezik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
RAZLIČNIH | različen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
ODPRTOSTNIH | odprtosten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
STOPENJ | stopnja | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
V | v | predlog; mestnik |
ANGLEŠČINI | angleščina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
NPR. | npr. | okrajšava |
JE | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
O | o | predlog; mestnik |
GLAS | glas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
VEČJE | velik | splošni pridevnik; primernik, ženski spol, ednina, rodilnik |
ODPRTOSTNE | odprtosten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
STOPNJE | stopnja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
KOT | kot | podredni veznik |
V | v | predlog; mestnik |
SLOVENŠČINI | slovenščina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
IN | in | priredni veznik |
ZATO | zato | splošni prislov; nedoločena stopnja |
ARTIKULACIJSKO | artikulacijski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
BLIŽJE | blizu | splošni prislov; primernik |
SLOVENSKEMU | slovenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, dajalnik |
A | a | priredni veznik |
ŠTEVELKA | ŠTEVELKA | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
NAMESTO | namesto | predlog; rodilnik |
ŠTEVILKA | številka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
JESIN | JESIN | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
NAMESTO | namesto | predlog; rodilnik |
JESEN | jesen | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
GOSPO | gospa | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
PEJE | peti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
KOVO | kovo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
NAMESTO | namesto | predlog; rodilnik |
GOSPOD | gospod | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
PIJE | piti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
KAVO | kava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
OSTALA | ostati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
JE | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
OB | ob | predlog; mestnik |
SEDMIH | sedem | glavni števnik; besedni zapis, množina, mestnik |
NAMESTO | namesto | predlog; rodilnik |
VSTALA | vstati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
JE | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
OB | ob | predlog; mestnik |
SEDMIH | sedem | glavni števnik; besedni zapis, množina, mestnik |
ZAMENJAVA | zamenjava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
GLASOV | glas | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
M | M | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
IN | in | priredni veznik |
N | N | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
KOT | kot | podredni veznik |
V | v | predlog; mestnik |
PRIMERU | primer | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
ZAPISA | zapis | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
JESEM | jesem | splošni prislov; nedoločena stopnja |
NAMESTO | namesto | predlog; rodilnik |
JESEN | jesen | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
KOT | kot | podredni veznik |
POSLEDICA | posledica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
JEZIKOVNEGA | jezikoven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
PRENOSA | prenos | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
JE | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
NAPAKA | napaka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
NPR. | npr. | okrajšava |
ZAPIS | zapis | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
KI | ki | podredni veznik |
SLEDI | slediti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
PRAVILOM | pravilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, dajalnik |
O | o | predlog; mestnik |
ZAPISU | zapis | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
DOLOČENIH | določen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
GLASOV | glas | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
V | v | predlog; mestnik |
PRVEM | prvi | vrstilni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, mestnik |
JEZIKU | jezik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
KOT | kot | podredni veznik |
NPR. | npr. | okrajšava |
ZAPIS | zapis | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
DEJEVATI | dejevati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
NAMESTO | namesto | predlog; rodilnik |
DEŽEVATI | deževati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
IZ | iz | predlog; rodilnik |
FRANCOŠČINE | francoščina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
IN | in | priredni veznik |
NAPAKA | napaka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
KOT | kot | podredni veznik |
POSLEDICA | posledica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
NERAZLIKOVALNOSTI | nerazlikovalnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
DOLOČENIH | določen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
GLASOV | glas | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
V | v | predlog; mestnik |
PRVEM | prvi | vrstilni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, mestnik |
JEZIKU | jezik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
ZAPIS | zapis | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
DEŽEBATI | dežebat | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
NAMESTO | namesto | predlog; rodilnik |
DEŽEVATI | deževati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
IZ | iz | predlog; rodilnik |
ŠPANŠČINE | španščina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
VSI | ves | celostni zaimek; moški spol, množina, imenovalnik |
NAVEDENI | naveden | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
PRIMERI | primer | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
SO | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
DEJANSKE | dejanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
REŠITVE | rešitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
TESTIRANCEV | testiranec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
PRI | pri | predlog; mestnik |
TRETJI | tretji | vrstilni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, mestnik |
NALOGI | naloga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
PRVEGA | prvi | vrstilni števnik; besedni zapis, srednji spol, ednina, rodilnik |
TESTIRANJA | testiranje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
POLEG | poleg | predlog; rodilnik |
TEGA | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, rodilnik |
JE | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
NEKAJ | nekaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
REŠITEV | rešitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
KI | ki | podredni veznik |
V | v | predlog; mestnik |
SISTEMU | sistem | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
NE | ne | členek |
OBSTAJAJO | obstajati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
NASTALO | nastal | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
KOT | kot | podredni veznik |
4 | 4 | glavni števnik; arabski zapis |
POSLEDICA | posledica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
JEZIKOVNEGA | jezikoven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
PRENOSAJEZIKOVNI | prenosajezikoven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
PRENOS | prenos | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
IZ | iz | predlog; rodilnik |
HRVAŠČINE | hrvaščina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
OZIROMA | oziroma | priredni veznik |
SRBŠČINE | srbščina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
ŽLICOM | ŽLICOM | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
MIZU | MIZU | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
VAZU | VAZU | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
NEKATERE | nekateri | nedoločni zaimek; ženski spol, množina, imenovalnik |
PA | pa | priredni veznik |
SO | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
POVSEM | povsem | splošni prislov; nedoločena stopnja |
5 | 5 | glavni števnik; arabski zapis |
INDIVIDUALNO | individualno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
POGOJENE | pogojen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
NPR. | npr. | okrajšava |
FANT | fant | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
JE | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
NA | na | predlog; tožilnik |
TEČOV | tečov | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
JUHO | juha | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
JEMO | jesti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
Z | z | predlog; orodnik |
ŽLICEK | žlicek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
MOJA | moj | svojilni zaimek; 1. oseba, ženski spol, ednina, imenovalnik, ednina |
PRIJATELJA | prijatelj | samostalnik, občno ime; moški spol, dvojina, imenovalnik |
STA | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
TUJITA | tujiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, dvojina |
IN | in | priredni veznik |
JIH | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
NISMO | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, množina, zanikani |
MOGLI | moči | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
POSEBEJ | posebej | splošni prislov; nedoločena stopnja |
ANALIZIRATI | analizirati | glavni glagol; dvovidski, nedoločnik |
IN | in | priredni veznik |
INTERPRETIRATI | interpretirati | glavni glagol; dvovidski, nedoločnik |