Na Irskem, kjer se število rojstev prav tako zmanjšuje, so se stroški za otroke od leta 1992, ko so znašali 278 milijonov evrov, do lani povečali na 956 milijonov evrov. Irska vlada plačuje za prva dva otroka v družini do 19. leta starosti po 118 evrov na mesec, dodatek pa se poveča na 147 evrov za tretjega in naslednje otroke. Toda za otroške jasli je treba v Dublinu odšteti najmanj 120 evrov na teden.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Na | na | predlog; mestnik |
| Irskem | Irsko | samostalnik, lastno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| kjer | kjer | podredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| število | število | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| rojstev | rojstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
| prav | prav | členek |
| tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| zmanjšuje | zmanjševati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| stroški | strošek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| otroke | otrok | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| od | od | predlog; rodilnik |
| leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| 1992 | 1992 | glavni števnik; arabski zapis |
| ko | ko | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| znašali | znašati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| 278 | 278 | glavni števnik; arabski zapis |
| milijonov | milijon | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| evrov | evro | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| do | do | predlog; rodilnik |
| lani | lani | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| povečali | povečati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| na | na | predlog; tožilnik |
| 956 | 956 | glavni števnik; arabski zapis |
| milijonov | milijon | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| evrov | evro | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| Irska | irski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| vlada | vlada | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| plačuje | plačevati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| za | za | predlog; tožilnik |
| prva | prvi | vrstilni števnik; besedni zapis, moški spol, dvojina, tožilnik |
| dva | dva | glavni števnik; besedni zapis, moški spol, dvojina, tožilnik |
| otroka | otrok | samostalnik, občno ime; moški spol, dvojina, tožilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| družini | družina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| do | do | predlog; rodilnik |
| 19. | 19. | vrstilni števnik; arabski zapis |
| leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| starosti | starost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| po | po | predlog; mestnik |
| 118 | 118 | glavni števnik; arabski zapis |
| evrov | evro | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| na | na | predlog; tožilnik |
| mesec | mesec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| dodatek | dodatek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| poveča | povečati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| na | na | predlog; tožilnik |
| 147 | 147 | glavni števnik; arabski zapis |
| evrov | evro | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| tretjega | tretji | vrstilni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| naslednje | naslednji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
| otroke | otrok | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| Toda | toda | priredni veznik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| otroške | otroški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
| jasli | jasli | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| treba | treba | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| v | v | predlog; mestnik |
| Dublinu | Dublin | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| odšteti | odšteti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| najmanj | najmanj | splošni prislov; presežnik |
| 120 | 120 | glavni števnik; arabski zapis |
| evrov | evro | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| na | na | predlog; tožilnik |
| teden | teden | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |