Del takratne slovenske družbe so bili nedvomno tudi izseljenci, tako po evropskih državah kot v ZDA in celo v Egiptu. Prav zaradi njih razmeroma visoka nataliteta (22%-24%) ni prišla do izraza. Prebivalstvo se je na ozemlju Republike Slovenije v obdobju od leta 1857 do leta 1910 povečalo z 1,1 milijona le na 1,32 milijona. Izselila naj bi se bila polovica slovenskega prirastka prebivalstva. Med njimi je bila vrsta zelo talentiranih ljudi, saj mnoge ni gnala v tujino revščina, ampak ambicioznost, zaupanje v lastne sposobnosti. Število izseljencev pred I. Svetovno vojno cenijo na okoli 300 000. Mnogi izmed njih so verjeli, da so odšli v svet zgolj zato, da bi se kasneje vrnili in začeli doma z boljšimi materialnimi možnostmi. Z domačimi so bili povezani tako s pismi, pogosto finančno pomočjo kot številnimi društvi. Občasno, na primer ob katoliških shodih, so se njihovi predstavniki udeleževali tudi nekaterih političnih manifestacij.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Del | del | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| takratne | takraten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| slovenske | slovenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| družbe | družba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| bili | biti | pomožni glagol; deležnik, množina, moški spol |
| nedvomno | nedvomno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| tudi | tudi | členek |
| izseljenci | izseljenec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| po | po | predlog; mestnik |
| evropskih | evropski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, mestnik |
| državah | država | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| kot | kot | podredni veznik |
| v | v | predlog; mestnik |
| ZDA | ZDA | samostalnik, lastno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| in | in | priredni veznik |
| celo | celo | členek |
| v | v | predlog; mestnik |
| Egiptu | Egipt | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| Prav | prav | členek |
| zaradi | zaradi | predlog; rodilnik |
| njih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, rodilnik |
| razmeroma | razmeroma | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| visoka | visok | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| nataliteta | nataliteta | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| 22 | 22 | glavni števnik; arabski zapis |
| 24 | 24 | glavni števnik; arabski zapis |
| ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| prišla | priti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| do | do | predlog; rodilnik |
| izraza | izraz | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Prebivalstvo | prebivalstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| na | na | predlog; mestnik |
| ozemlju | ozemlje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| Republike | republika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Slovenije | Slovenija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| obdobju | obdobje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| od | od | predlog; rodilnik |
| leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| 1857 | 1857 | glavni števnik; arabski zapis |
| do | do | predlog; rodilnik |
| leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| 1910 | 1910 | glavni števnik; arabski zapis |
| povečalo | povečati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
| z | z | predlog; orodnik |
| 1,1 | 1,1 | glavni števnik; arabski zapis |
| milijona | milijon | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| le | le | členek |
| na | na | predlog; tožilnik |
| 1,32 | 1,32 | glavni števnik; arabski zapis |
| milijona | milijon | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Izselila | izseliti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| naj | naj | členek |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| bila | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, ženski spol |
| polovica | polovica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| slovenskega | slovenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| prirastka | prirastek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| prebivalstva | prebivalstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| Med | med | predlog; orodnik |
| njimi | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, orodnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bila | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, ženski spol |
| vrsta | vrsta | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| zelo | zelo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| talentiranih | talentiran | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| ljudi | človek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| saj | saj | priredni veznik |
| mnoge | mnog | nedoločni zaimek; moški spol, množina, tožilnik |
| ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| gnala | gnati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| v | v | predlog; tožilnik |
| tujino | tujina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| revščina | revščina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| ampak | ampak | priredni veznik |
| ambicioznost | ambicioznost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| zaupanje | zaupanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| v | v | predlog; tožilnik |
| lastne | lasten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
| sposobnosti | sposobnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| Število | število | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| izseljencev | izseljenec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| pred | pred | predlog; orodnik |
| I. | I. | vrstilni števnik; rimski zapis |
| Svetovno | svetoven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| vojno | vojna | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| cenijo | ceniti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| na | na | predlog; tožilnik |
| okoli | okoli | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| 300 | 300 | glavni števnik; arabski zapis |
| 000 | 000 | glavni števnik; arabski zapis |
| Mnogi | mnog | nedoločni zaimek; moški spol, množina, imenovalnik |
| izmed | izmed | predlog; rodilnik |
| njih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, rodilnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| verjeli | verjeti | glavni glagol; dvovidski, deležnik, množina, moški spol |
| da | da | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| odšli | oditi | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| v | v | predlog; tožilnik |
| svet | svet | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| zgolj | zgolj | členek |
| zato | zato | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| da | da | podredni veznik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| kasneje | kasno | splošni prislov; primernik |
| vrnili | vrniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| in | in | priredni veznik |
| začeli | začeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| doma | doma | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| z | z | predlog; orodnik |
| boljšimi | dober | splošni pridevnik; primernik, ženski spol, množina, orodnik |
| materialnimi | materialen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, orodnik |
| možnostmi | možnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
| Z | z | predlog; orodnik |
| domačimi | domač | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, orodnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| bili | biti | pomožni glagol; deležnik, množina, moški spol |
| povezani | povezan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| s | z | predlog; orodnik |
| pismi | pismo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, orodnik |
| pogosto | pogosto | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| finančno | finančno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| pomočjo | pomoč | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| kot | kot | podredni veznik |
| številnimi | številen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, orodnik |
| društvi | društvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, orodnik |
| Občasno | občasno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| na | na | predlog; tožilnik |
| primer | primer | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| ob | ob | predlog; mestnik |
| katoliških | katoliški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, mestnik |
| shodih | shod | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| njihovi | njihov | svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, imenovalnik, množina svojine |
| predstavniki | predstavnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| udeleževali | udeleževati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| tudi | tudi | členek |
| nekaterih | nekateri | nedoločni zaimek; ženski spol, množina, rodilnik |
| političnih | političen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| manifestacij | manifestacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |