Sigfrid Marenberški in njegova mati Gisela sta 24. junija 1251 ustanovila samostan dominikank na svoji zemlji pod gradom ter ga obdarila z nekaj posestvi. To ni bil prvi samostan te vrste pri nas, saj sta bila pred tem ustanovljena že samostana v Studenicah in Velesovem. Kot pravi legenda, naj bi privoljenje za ustanovitev marenberškega samostana dominikank dal sam ustanovitelj tega reda, sveti Dominik, vendar je to le malo verjetno. S takšnimi govoricami so ustanovitelji verjetno želeli dati samostanu le poseben pomen med ljudmi. Štiri leta kasneje je s papeško listino podprl ustanovitev samostana tudi papež Aleksander IV. in jim podelil številne privilegije.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Sigfrid | Sigfrid | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Marenberški | Marenberški | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| njegova | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, imenovalnik, ednina, moški spol svojine |
| mati | mati | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Gisela | giseti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, dvojina, moški spol |
| sta | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
| 24. | 24. | vrstilni števnik; arabski zapis |
| junija | junij | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| 1251 | 1251 | glavni števnik; arabski zapis |
| ustanovila | ustanoviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| samostan | samostan | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| dominikank | dominikanka | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| svoji | svoj | povratni zaimek; ženski spol, ednina, mestnik |
| zemlji | zemlja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| pod | pod | predlog; orodnik |
| gradom | grad | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| ter | ter | priredni veznik |
| ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| obdarila | obdariti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| z | z | predlog; orodnik |
| nekaj | nekaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| posestvi | posestvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, orodnik |
| To | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
| prvi | prvi | vrstilni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, imenovalnik |
| samostan | samostan | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| te | ta | kazalni zaimek; ženski spol, ednina, rodilnik |
| vrste | vrsta | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| pri | pri | predlog; mestnik |
| nas | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, množina, mestnik |
| saj | saj | priredni veznik |
| sta | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
| bila | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, ženski spol |
| pred | pred | predlog; orodnik |
| tem | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, orodnik |
| ustanovljena | ustanovljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| že | že | členek |
| samostana | samostan | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| Studenicah | studenica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| in | in | priredni veznik |
| Velesovem | Velesovo | samostalnik, lastno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| Kot | kot | podredni veznik |
| pravi | praviti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| legenda | legenda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| naj | naj | členek |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| privoljenje | privoljenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| ustanovitev | ustanovitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| marenberškega | marenberški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| samostana | samostan | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| dominikank | dominikanka | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| dal | dati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| sam | sam | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| ustanovitelj | ustanovitelj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| tega | ta | kazalni zaimek; moški spol, ednina, rodilnik |
| reda | red | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| sveti | svet | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| Dominik | Dominik | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| vendar | vendar | priredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| le | le | členek |
| malo | malo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| verjetno | verjetno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| S | z | predlog; orodnik |
| takšnimi | takšen | kazalni zaimek; ženski spol, množina, orodnik |
| govoricami | govorica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| ustanovitelji | ustanovitelj | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| verjetno | verjetno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| želeli | želeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| dati | dati | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| samostanu | samostan | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| le | le | členek |
| poseben | poseben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=ne |
| pomen | pomen | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| med | med | predlog; orodnik |
| ljudmi | človek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
| Štiri | štirje | glavni števnik; besedni zapis, srednji spol, množina, tožilnik |
| leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, tožilnik |
| kasneje | kasno | splošni prislov; primernik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| s | z | predlog; orodnik |
| papeško | papeški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, orodnik |
| listino | listina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| podprl | podpreti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| ustanovitev | ustanovitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| samostana | samostan | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| tudi | tudi | členek |
| papež | papež | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Aleksander | Aleksander | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| IV. | IV. | vrstilni števnik; rimski zapis |
| in | in | priredni veznik |
| jim | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, dajalnik, klitična naslonskost |
| podelil | podeliti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| številne | številen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
| privilegije | privilegij | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |