Številni imigranti in imigrantske skupnosti ter njihovi kulturni in civilizacijski vzorci in specifične kulture so prispevale k še večji pluralnosti, pestrosti in raznolikosti slovenske kulture vsaj v posameznih segmentih, vplivajo pa tudi na njen razvoj. Med imigranti so večinoma pripadniki različnih bivših jugoslovanskih narodov in narodnosti (manjšinskih narodnih skupnosti), ki so - množičneje zlasti po drugi svetovni vojni - prihajali kot nova delovna sila na začasno ali stalno delo v Slovenijo;* Med - zlasti ekonomskimi - imigranti, ki živijo na ozemlju Republike Slovenije in katerih večina je - kot sem že omenil - pridobila slovensko državljanstvo, srečamo pripadnike vseh jugoslovanskih narodov in narodnosti ter le (relativno) zelo majhno število tujcev, ki v niso imeli jugoslovanskega državljanstva. Statistični podatki kažejo, da je bila Slovenija večji del časa po drugi svetovni vojni in zlasti v drugi polovici sedemdesetih ter v tudi osemdesetih letih značilna družba imigracije, tako da je bil njen migracijski saldo pozitiven (v obdobju 1953-61 je bil + 1,1; v obdobju 1965-69 je bil migracijski saldo + 1,7; v letih 1975-76 kar + 4,1 in v kasnejših letih v stalnem upadanju - npr. leta 1980 še + 2,8). Med priseljenci iz drugih republik in pokrajin nekdanje Jugoslavije so živeli (glede na delež med priseljenci v letu 1981) v Sloveniji pripadniki naslednjih jugoslovanskih narodov in narodnosti: Hrvati (45,1%), Srbi (31,6%), Muslimani (9,7%), Makedonci (2,5%), Črnogorci (2,3%), Albanci (1,5%) in ostali (7,3%). Ob tem kaže opozoriti, da se je njihov delež po letu 1981 še povečal, kar potrjuje tudi Tabela 1 v aneksu. (Več o migracijskih tokovih in o položaju migrantov v Sloveniji glej npr.: Silva MEŽNARIĆ, Bosanci - A kuda idu Slovenci nedeljom, Krt, Ljubljana 1986, zlasti str. 55-64, 69-77.) tako kot to nasploh velja za imigrantske družbe je ta pojav vsaj do določene mere spremenil etnično strukturo, vnesel nove socialne in kulturne vzorce in pojave ter tako vplival tudi na način življenja v tem okolju. Čeprav v Sloveniji večjih problemov v odnosih med "domačini" in imigranti nismo imeli, pa kaže opozoriti, da imajo ljudje v imigrantskih družbah imajo pogosto dokaj odklonilen odnos do priseljencev, ki zlasti v tradicionalnih družbah lahko obstaja celo več generacij, in da se bojijo njihovega vpliva na tradicionalno življenje in njihovo specifično kulturo - zlasti iz strahu za svojo lastno identiteto in identiteto svojega okolja.* Glej npr.: Cintia H. ENLOE, Ethnic conflict and political development, Little, Brown & Company,
Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
---|---|---|
Številni | številen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
imigranti | imigrant | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
imigrantske | imigrantski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
skupnosti | skupnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
ter | ter | priredni veznik |
njihovi | njihov | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, mestnik, množina svojine |
kulturni | kulturen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
civilizacijski | civilizacijski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
vzorci | vzorec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
specifične | specifičen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
kulture | kultura | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
prispevale | prispevati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, množina, ženski spol |
k | k | predlog; dajalnik |
še | še | členek |
večji | velik | splošni pridevnik; primernik, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
pluralnosti | pluralnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, dajalnik |
pestrosti | pestrost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
raznolikosti | raznolikost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
slovenske | slovenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
kulture | kultura | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
vsaj | vsaj | členek |
v | v | predlog; mestnik |
posameznih | posamezen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, mestnik |
segmentih | segment | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
vplivajo | vplivati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
pa | pa | priredni veznik |
tudi | tudi | členek |
na | na | predlog; tožilnik |
njen | njen | svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, ednina, ženski spol svojine |
razvoj | razvoj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
Med | med | predlog; orodnik |
imigranti | imigrant | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
večinoma | večinoma | splošni prislov; nedoločena stopnja |
pripadniki | pripadnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
različnih | različen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
bivših | bivši | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
jugoslovanskih | jugoslovanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
narodov | narod | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
narodnosti | narodnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
manjšinskih | manjšinski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
narodnih | naroden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
skupnosti | skupnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
ki | ki | podredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
množičneje | množično | splošni prislov; primernik |
zlasti | zlasti | členek |
po | po | predlog; mestnik |
drugi | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, mestnik |
svetovni | svetoven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
vojni | vojna | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
prihajali | prihajati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
kot | kot | podredni veznik |
nova | nov | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
delovna | deloven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
sila | sila | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
na | na | predlog; tožilnik |
začasno | začasen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
ali | ali | priredni veznik |
stalno | stalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
delo | delo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
v | v | predlog; tožilnik |
Slovenijo | Slovenija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
Med | med | predlog; orodnik |
zlasti | zlasti | členek |
ekonomskimi | ekonomski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, orodnik |
imigranti | imigrant | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
ki | ki | podredni veznik |
živijo | živeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
na | na | predlog; mestnik |
ozemlju | ozemlje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
Republike | republika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Slovenije | Slovenija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
katerih | kateri | vprašalni zaimek; ženski spol, množina, rodilnik |
večina | večina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
kot | kot | podredni veznik |
sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
že | že | členek |
omenil | omeniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
pridobila | pridobiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
slovensko | slovenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
državljanstvo | državljanstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
srečamo | srečati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
pripadnike | pripadnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
vseh | ves | celostni zaimek; moški spol, množina, rodilnik |
jugoslovanskih | jugoslovanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
narodov | narod | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
narodnosti | narodnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
ter | ter | priredni veznik |
le | le | členek |
relativno | relativno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
zelo | zelo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
majhno | majhen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
število | število | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
tujcev | tujec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
ki | ki | podredni veznik |
v | v | predlog; mestnik |
niso | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, zanikani |
imeli | imeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
jugoslovanskega | jugoslovanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
državljanstva | državljanstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
Statistični | statističen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
podatki | podatek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
kažejo | kazati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
da | da | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bila | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, ženski spol |
Slovenija | Slovenija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
večji | velik | splošni pridevnik; primernik, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
del | del | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
časa | čas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
po | po | predlog; mestnik |
drugi | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, mestnik |
svetovni | svetoven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
vojni | vojna | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
in | in | priredni veznik |
zlasti | zlasti | členek |
v | v | predlog; mestnik |
drugi | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, mestnik |
polovici | polovica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
sedemdesetih | sedemdeset | glavni števnik; besedni zapis, množina, rodilnik |
ter | ter | priredni veznik |
v | v | predlog; mestnik |
tudi | tudi | členek |
osemdesetih | osemdeseti | vrstilni števnik; besedni zapis, srednji spol, množina, mestnik |
letih | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, mestnik |
značilna | značilen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
družba | družba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
imigracije | imigracija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
tako | tako | priredni veznik |
da | da | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
njen | njen | svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, imenovalnik, ednina, ženski spol svojine |
migracijski | migracijski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
saldo | saldo | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
pozitiven | pozitiven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
v | v | predlog; mestnik |
obdobju | obdobje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
1953 | 1953 | glavni števnik; arabski zapis |
61 | 61 | glavni števnik; arabski zapis |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
1,1 | 1,1 | glavni števnik; arabski zapis |
v | v | predlog; mestnik |
obdobju | obdobje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
1965 | 1965 | glavni števnik; arabski zapis |
69 | 69 | glavni števnik; arabski zapis |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
migracijski | migracijski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
saldo | saldo | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
1,7 | 1,7 | glavni števnik; arabski zapis |
v | v | predlog; mestnik |
letih | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, mestnik |
1975 | 1975 | glavni števnik; arabski zapis |
76 | 76 | glavni števnik; arabski zapis |
kar | kar | splošni prislov; nedoločena stopnja |
4,1 | 4,1 | glavni števnik; arabski zapis |
in | in | priredni veznik |
v | v | predlog; mestnik |
kasnejših | kasen | splošni pridevnik; primernik, moški spol, množina, mestnik |
letih | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, mestnik |
v | v | predlog; mestnik |
stalnem | stalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik |
upadanju | upadanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
npr. | npr. | okrajšava |
leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
1980 | 1980 | glavni števnik; arabski zapis |
še | še | členek |
2,8 | 2,8 | glavni števnik; arabski zapis |
Med | med | predlog; orodnik |
priseljenci | priseljenec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
iz | iz | predlog; rodilnik |
drugih | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, množina, rodilnik |
republik | republika | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
pokrajin | pokrajina | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
nekdanje | nekdanji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
Jugoslavije | Jugoslavija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
živeli | živeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
glede | glede | splošni prislov; nedoločena stopnja |
na | na | predlog; tožilnik |
delež | delež | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
med | med | predlog; orodnik |
priseljenci | priseljenec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
v | v | predlog; mestnik |
letu | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
1981 | 1981 | glavni števnik; arabski zapis |
v | v | predlog; mestnik |
Sloveniji | Slovenija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
pripadniki | pripadnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
naslednjih | naslednji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
jugoslovanskih | jugoslovanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
narodov | narod | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
narodnosti | narodnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
Hrvati | Hrvat | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
45,1 | 45,1 | glavni števnik; arabski zapis |
Srbi | Srb | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
31,6 | 31,6 | glavni števnik; arabski zapis |
Muslimani | musliman | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
9,7 | 9,7 | glavni števnik; arabski zapis |
Makedonci | Makedonec | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
2,5 | 2,5 | glavni števnik; arabski zapis |
Črnogorci | Črnogorec | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
2,3 | 2,3 | glavni števnik; arabski zapis |
Albanci | Albanec | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
1,5 | 1,5 | glavni števnik; arabski zapis |
in | in | priredni veznik |
ostali | ostati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
7,3 | 7,3 | glavni števnik; arabski zapis |
Ob | ob | predlog; mestnik |
tem | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, mestnik |
kaže | kazati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
opozoriti | opozoriti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
da | da | podredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
njihov | njihov | svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, imenovalnik, množina svojine |
delež | delež | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
po | po | predlog; mestnik |
letu | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
1981 | 1981 | glavni števnik; arabski zapis |
še | še | členek |
povečal | povečati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
kar | kar | oziralni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
potrjuje | potrjevati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
tudi | tudi | členek |
Tabela | tabela | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
1 | 1 | glavni števnik; arabski zapis |
v | v | predlog; mestnik |
aneksu | aneks | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
Več | več | splošni prislov; primernik |
o | o | predlog; mestnik |
migracijskih | migracijski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, mestnik |
tokovih | tok | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
in | in | priredni veznik |
o | o | predlog; mestnik |
položaju | položaj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
migrantov | migrant | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
v | v | predlog; mestnik |
Sloveniji | Slovenija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
glej | gledati | glavni glagol; nedovršni, velelnik, 2. oseba, ednina |
npr. | npr. | okrajšava |
Silva | Silva | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
MEŽNARIĆ | MEŽNARIĆ | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Bosanci | Bosanec | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
A | a | priredni veznik |
kuda | kuda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
idu | id | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Slovenci | Slovenec | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
nedeljom | nedeljom | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Krt | Krt | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Ljubljana | Ljubljana | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
1986 | 1986 | glavni števnik; arabski zapis |
zlasti | zlasti | členek |
str. | str. | okrajšava |
55 | 55 | glavni števnik; arabski zapis |
64 | 64 | glavni števnik; arabski zapis |
69 | 69 | glavni števnik; arabski zapis |
77 | 77 | glavni števnik; arabski zapis |
tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
kot | kot | podredni veznik |
to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
nasploh | nasploh | splošni prislov; nedoločena stopnja |
velja | veljati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
za | za | predlog; tožilnik |
imigrantske | imigrantski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
družbe | družba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
ta | ta | kazalni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik |
pojav | pojav | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
vsaj | vsaj | členek |
do | do | predlog; rodilnik |
določene | določen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
mere | mera | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
spremenil | spremeniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
etnično | etničen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
strukturo | struktura | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
vnesel | vnesti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
nove | nov | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
socialne | socialen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
in | in | priredni veznik |
kulturne | kulturen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
vzorce | vzorec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
in | in | priredni veznik |
pojave | pojava | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
ter | ter | priredni veznik |
tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
vplival | vplivati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
tudi | tudi | členek |
na | na | predlog; tožilnik |
način | način | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
življenja | življenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
v | v | predlog; mestnik |
tem | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, mestnik |
okolju | okolje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
Čeprav | čeprav | podredni veznik |
v | v | predlog; mestnik |
Sloveniji | Slovenija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
večjih | velik | splošni pridevnik; primernik, moški spol, množina, rodilnik |
problemov | problem | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
v | v | predlog; mestnik |
odnosih | odnos | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
med | med | predlog; orodnik |
domačini | domačin | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
in | in | priredni veznik |
imigranti | imigrant | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
nismo | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, množina, zanikani |
imeli | imeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
pa | pa | priredni veznik |
kaže | kazati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
opozoriti | opozoriti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
da | da | podredni veznik |
imajo | imeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
ljudje | človek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
v | v | predlog; mestnik |
imigrantskih | imigrantski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, mestnik |
družbah | družba | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
imajo | imeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
pogosto | pogosto | splošni prislov; nedoločena stopnja |
dokaj | dokaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
odklonilen | odklonilen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=ne |
odnos | odnos | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
do | do | predlog; rodilnik |
priseljencev | priseljenec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
ki | ki | podredni veznik |
zlasti | zlasti | členek |
v | v | predlog; mestnik |
tradicionalnih | tradicionalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, mestnik |
družbah | družba | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
obstaja | obstajati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
celo | celo | členek |
več | več | splošni prislov; primernik |
generacij | generacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
da | da | podredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
bojijo | bati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
njihovega | njihov | svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, rodilnik, množina svojine |
vpliva | vplivati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
na | na | predlog; tožilnik |
tradicionalno | tradicionalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
življenje | življenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
in | in | priredni veznik |
njihovo | njihov | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, množina svojine |
specifično | specifičen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
kulturo | kultura | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
zlasti | zlasti | členek |
iz | iz | predlog; rodilnik |
strahu | strah | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
za | za | predlog; tožilnik |
svojo | svoj | povratni zaimek; ženski spol, ednina, tožilnik |
lastno | lasten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
identiteto | identiteta | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
in | in | priredni veznik |
identiteto | identiteta | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
svojega | svoj | povratni zaimek; srednji spol, ednina, rodilnik |
okolja | okolje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
Glej | Glej | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
npr. | npr. | okrajšava |
Cintia | Cintia | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
H. | H. | okrajšava |
ENLOE | ENLOE | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
Ethnic | ethnic | neuvrščeno |
conflict | conflict | neuvrščeno |
and | and | neuvrščeno |
political | political | neuvrščeno |
development | development | neuvrščeno |
Little | Little | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Brown | Brown | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Company | Company | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |