S Claustrom dos Filipes, največjim križnim hodnikom, ki so ga začeli graditi leta 1557 in kjer naj bi bil leta 1580 španski kralj Filip II. okronan za portugalskega kralja, je samostan dobil zgradbo v slogu italijanske visoke renesanse, ki je s svojo dostojanstveno strogostjo za Portugalsko precej neobičajna.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| S | z | predlog; orodnik |
| Claustrom | clauster | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| dos | dos | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Filipes | Filipes | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| največjim | velik | splošni pridevnik; presežnik, moški spol, ednina, orodnik |
| križnim | križen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
| hodnikom | hodnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, dajalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| začeli | začeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| graditi | graditi | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
| leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| 1557 | 1557 | glavni števnik; arabski zapis |
| in | in | priredni veznik |
| kjer | kjer | podredni veznik |
| naj | naj | členek |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
| leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| 1580 | 1580 | glavni števnik; arabski zapis |
| španski | španski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| kralj | kralj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Filip | Filip | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| II. | II. | vrstilni števnik; rimski zapis |
| okronan | okronan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| za | za | predlog; tožilnik |
| portugalskega | portugalski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik |
| kralja | kralj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=da |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| samostan | samostan | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| dobil | dobiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| zgradbo | zgradba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| slogu | slog | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| italijanske | italijanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| visoke | visok | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| renesanse | renesansa | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| s | z | predlog; orodnik |
| svojo | svoj | povratni zaimek; ženski spol, ednina, orodnik |
| dostojanstveno | dostojanstven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, orodnik |
| strogostjo | strogost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| Portugalsko | portugalsko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| precej | precej | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| neobičajna | neobičajen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |