Pablo Jose, rojen v eni najbogatejših ekvadorskih družin, zelo dobro ve, kako je ves čas biti ogrožen. Spati in biti brezžično povezan z osebnim stražarjem. Plesati v nočnem klubu in biti brezžično povezan z osebnim stražarjem in osebnim šoferjem, ki medtem čakata pred vrati istega kluba, ali navidezno brezbrižno slonita na šanku in opazujeta množico. Ljubiti se in biti vseeno brezžično povezan z osebnim stražarjem, ki posluša škripanje postelje, ne da bi si tega zares želel.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Pablo | Pablo | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Jose | Jose | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| rojen | rojen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| v | v | predlog; mestnik |
| eni | en | zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, mestnik |
| najbogatejših | bogat | splošni pridevnik; presežnik, ženski spol, množina, rodilnik |
| ekvadorskih | ekvadorski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| družin | družina | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| zelo | zelo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| dobro | dobro | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| ve | vedeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| kako | kako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| ves | ves | celostni zaimek; moški spol, ednina, tožilnik |
| čas | čas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| biti | biti | pomožni glagol; nedoločnik |
| ogrožen | ogrožen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| Spati | spati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
| in | in | priredni veznik |
| biti | biti | pomožni glagol; nedoločnik |
| brezžično | brezžičen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| povezan | povezan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| z | z | predlog; orodnik |
| osebnim | oseben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
| stražarjem | stražar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| Plesati | plesati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| nočnem | nočen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| klubu | klub | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| in | in | priredni veznik |
| biti | biti | pomožni glagol; nedoločnik |
| brezžično | brezžičen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| povezan | povezan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| z | z | predlog; orodnik |
| osebnim | oseben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
| stražarjem | stražar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| in | in | priredni veznik |
| osebnim | oseben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
| šoferjem | šofer | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| medtem | medtem | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| čakata | čakati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, dvojina |
| pred | pred | predlog; orodnik |
| vrati | vrata | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, orodnik |
| istega | isti | nedoločni zaimek; moški spol, ednina, rodilnik |
| kluba | klub | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| ali | ali | priredni veznik |
| navidezno | navidezno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| brezbrižno | brezbrižno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| slonita | sloneti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, dvojina |
| na | na | predlog; mestnik |
| šanku | šank | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| in | in | priredni veznik |
| opazujeta | opazovati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, dvojina |
| množico | množica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Ljubiti | ljubiti | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| in | in | priredni veznik |
| biti | biti | pomožni glagol; nedoločnik |
| vseeno | vseeno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| brezžično | brezžičen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| povezan | povezan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| z | z | predlog; orodnik |
| osebnim | oseben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
| stražarjem | stražar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| posluša | poslušati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| škripanje | škripanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| postelje | postelja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| ne | ne | členek |
| da | da | podredni veznik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| si | se | povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost |
| tega | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, rodilnik |
| zares | zares | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| želel | želeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |