Ministrstvo za kulturo je v letu 2003 izvedlo široko javno razpravo o uvedbi in modelu izvajanja pravice do javnega posojanja. Tedaj je zavzelo stališče, da je treba pri modelu izvajanja te pravice, ki neposredno zadeva avtorje knjižničnega gradiva, izhajati iz kar najširšega konsenza med samimi avtorji, saj gre za inštrument, ki zadeva izključno njih. Glede na zvrstno različnost (pisatelji, prevajalci, ilustratorji, fotografi, glasbeniki, filmarji), glede na različno količino zastopanosti posameznih vrst knjižničnega gradiva v knjižničnih zbirkah (93,7 odstotkov knjižnega gradiva in 6,3 odstotka neknjižnega v splošnih knjižnicah) ter na razlike med številnimi interesi samih avtorjev je nesporno, da popolnega konsenza o modelu knjižničnega nadomestila ni pričakovati.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Ministrstvo | ministrstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| kulturo | kultura | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| v | v | predlog; mestnik |
| letu | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| 2003 | 2003 | glavni števnik; arabski zapis |
| izvedlo | izvesti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
| široko | široko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| javno | javen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| razpravo | razprava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| o | o | predlog; mestnik |
| uvedbi | uvedba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| in | in | priredni veznik |
| modelu | model | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| izvajanja | izvajanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| pravice | pravica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| do | do | predlog; rodilnik |
| javnega | javen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| posojanja | posojanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| Tedaj | tedaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| zavzelo | zavzeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
| stališče | stališče | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| da | da | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| treba | treba | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| pri | pri | predlog; mestnik |
| modelu | model | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| izvajanja | izvajanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| te | ta | kazalni zaimek; ženski spol, ednina, rodilnik |
| pravice | pravica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| neposredno | neposredno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| zadeva | zadevati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| avtorje | avtor | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| knjižničnega | knjižničen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| gradiva | gradivo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| izhajati | izhajati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| kar | kar | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| najširšega | širok | splošni pridevnik; presežnik, moški spol, ednina, rodilnik |
| konsenza | konsenz | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| med | med | predlog; orodnik |
| samimi | sam | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, orodnik |
| avtorji | avtor | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
| saj | saj | priredni veznik |
| gre | iti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| za | za | predlog; tožilnik |
| inštrument | inštrument | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| ki | ki | podredni veznik |
| zadeva | zadevati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| izključno | izključno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| njih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, mestnik |
| Glede | glede | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| na | na | predlog; tožilnik |
| zvrstno | zvrsten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| različnost | različnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| pisatelji | pisatelj | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| prevajalci | prevajalec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| ilustratorji | ilustrator | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| fotografi | fotograf | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| glasbeniki | glasbenik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| filmarji | filmar | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| glede | glede | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| na | na | predlog; tožilnik |
| različno | različen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| količino | količina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| zastopanosti | zastopanost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| posameznih | posamezen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| vrst | vrsta | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| knjižničnega | knjižničen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| gradiva | gradivo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| knjižničnih | knjižničen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, mestnik |
| zbirkah | zbirka | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| 93,7 | 93,7 | glavni števnik; arabski zapis |
| odstotkov | odstotek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| knjižnega | knjižen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| gradiva | gradivo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| 6,3 | 6,3 | glavni števnik; arabski zapis |
| odstotka | odstotek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| neknjižnega | neknjižen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| splošnih | splošen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, mestnik |
| knjižnicah | knjižnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| ter | ter | priredni veznik |
| na | na | predlog; tožilnik |
| razlike | razlika | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| med | med | predlog; orodnik |
| številnimi | številen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, orodnik |
| interesi | interes | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
| samih | sam | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| avtorjev | avtor | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| nesporno | nesporno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| da | da | podredni veznik |
| popolnega | popoln | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| konsenza | konsenz | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| o | o | predlog; mestnik |
| modelu | model | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| knjižničnega | knjižničen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| nadomestila | nadomestilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| pričakovati | pričakovati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |