Leto 1991. Srečata se inšpektor Wong in gangster Sam. Inšpektor Samu pove, da si želi, da bi prav on prevzel vodenje lokalne mafijske združbe triade. Kmalu zatem šefa lokalne triade ubijejo, ta pa za seboj ne pusti nobenega naslednika. Zdi se, da bo v Hongkongu eksplodiralo nasilje, saj se triade spopadejo med seboj za prevlado. Tedaj pa oblast v roke nepričakovano vzame na videz umirjeni sin ubitega šefa triade Hau.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Leto | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| 1991 | 1991 | glavni števnik; arabski zapis |
| Srečata | srečati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, dvojina |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| inšpektor | inšpektor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Wong | Wong | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| gangster | gangster | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Sam | sam | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| Inšpektor | inšpektor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Samu | Sam | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
| pove | povedati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| da | da | podredni veznik |
| si | se | povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost |
| želi | želeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| da | da | podredni veznik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| prav | prav | členek |
| on | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, imenovalnik |
| prevzel | prevzeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| vodenje | vodenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| lokalne | lokalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| mafijske | mafijski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| združbe | združba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| triade | triada | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Kmalu | kmalu | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| zatem | zatem | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| šefa | šef | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| lokalne | lokalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| triade | triada | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| ubijejo | ubiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| ta | ta | kazalni zaimek; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| seboj | se | povratni zaimek; orodnik |
| ne | ne | členek |
| pusti | pustiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| nobenega | noben | nikalni zaimek; moški spol, ednina, rodilnik |
| naslednika | naslednik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Zdi | zdeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| da | da | podredni veznik |
| bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| v | v | predlog; mestnik |
| Hongkongu | Hongkong | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| eksplodiralo | eksplodirati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, srednji spol |
| nasilje | nasilje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| saj | saj | priredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| triade | triada | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| spopadejo | spopasti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| med | med | predlog; orodnik |
| seboj | se | povratni zaimek; orodnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| prevlado | prevlada | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Tedaj | tedaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| pa | pa | priredni veznik |
| oblast | oblast | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| v | v | predlog; tožilnik |
| roke | roka | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| nepričakovano | nepričakovano | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| vzame | vzeti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| na | na | predlog; tožilnik |
| videz | videz | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| umirjeni | umirjen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| sin | sin | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ubitega | ubit | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| šefa | šef | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| triade | triada | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Hau | Hau | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |