Seveda gre pri vsem skupaj tudi za velik političen vložek. Podpisniki apela se za nikakršno ceno niso pripravljeni odpovedati dobri stari zgodovini, v kateri ni ne duha ne sluha o kakšnem genocidu. Bila je vojna, Armenci, Grki in drugi Neturki pa so na začetku prve svetovne vojne odigrali žrtveno jagnje. In če je bila turška zgodovina slavna in neomadeževana, potem nima nihče pravice, da jo blati. Še toliko manj zaradi dednih sovražnikov turške nacije. In kadar je v igri čast domovine, je odpadnik vsakdo, ki se ne odzove materi domovini. Naj bo njegovo ime zbrisano iz nacionalnega panteona. Sicer pa so stvari zapletene. Nasprotniki novih zgodovinskih učbenikov terjajo, naj jih umaknejo iz knjigarn. Šlo naj bi za občutljive in protislovne zadeve. Zgodovina naj bi bila utemeljena na načelih, kot jih definirajo Združeni narodi. Vse drugo naj bi bilo pristransko in bi še naprej razdvajalo ljudi. Za liberalno Turčijo mora biti zgodovina napisana v duhu medsebojnega razumevanja med ljudstvi. Nihče ne bi smel sejati predsodkov in političnih sporov. Vsega tega se dobro zavedajo sloji, ki vidijo Turčijo in njeno prihodnost samo v demokratizaciji in navezovanju na Evropo. Nadvse vplivna zveza turških industrialcev in liberalnih poslovnežev je že leta 1997 izdala »Poročilo o perspektivah demokratizacije v Turčiji«. Predlagali so tudi, da se kurdski manjšini podelijo kulturne pravice. Vendar so turški liberalci brez prave možnosti, da bi resnica o tragični preteklosti prišla v turško javnost. Dogodilo se bo tako in tedaj, ko bo Evropska unija Turčiji postavila trde pogoje za vstop. Do takrat pa bo preteklo še kar nekaj vode.
Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
---|---|---|
Seveda | seveda | členek |
gre | iti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
pri | pri | predlog; mestnik |
vsem | ves | celostni zaimek; srednji spol, ednina, mestnik |
skupaj | skupaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
tudi | tudi | členek |
za | za | predlog; tožilnik |
velik | velik | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=ne |
političen | političen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=ne |
vložek | vložek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
Podpisniki | podpisnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
apela | apel | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
za | za | predlog; tožilnik |
nikakršno | nikakršen | nikalni zaimek; ženski spol, ednina, tožilnik |
ceno | cena | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
niso | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, zanikani |
pripravljeni | pripravljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
odpovedati | odpovedati | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
dobri | dober | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
stari | star | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
zgodovini | zgodovina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
v | v | predlog; mestnik |
kateri | kateri | vprašalni zaimek; ženski spol, ednina, mestnik |
ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
ne | ne | členek |
duha | duh | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
ne | ne | členek |
sluha | sluh | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
o | o | predlog; mestnik |
kakšnem | kakšen | vprašalni zaimek; srednji spol, ednina, mestnik |
genocidu | genocid | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
Bila | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, ženski spol |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
vojna | vojna | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
Armenci | Armenci | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Grki | Grk | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
drugi | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, množina, imenovalnik |
Neturki | neturek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
pa | pa | priredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
na | na | predlog; mestnik |
začetku | začetek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
prve | prvi | vrstilni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, rodilnik |
svetovne | svetoven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
vojne | vojna | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
odigrali | odigrati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
žrtveno | žrtven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
jagnje | jagnje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
In | in | priredni veznik |
če | če | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bila | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, ženski spol |
turška | turški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
zgodovina | zgodovina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
slavna | slaven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
neomadeževana | neomadeževan | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
potem | potem | splošni prislov; nedoločena stopnja |
nima | imeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
nihče | nihče | nikalni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik |
pravice | pravica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
da | da | podredni veznik |
jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
blati | blatiti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
Še | še | členek |
toliko | toliko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
manj | manj | splošni prislov; primernik |
zaradi | zaradi | predlog; rodilnik |
dednih | deden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
sovražnikov | sovražnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
turške | turški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
nacije | nacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
In | in | priredni veznik |
kadar | kadar | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
v | v | predlog; mestnik |
igri | igra | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
čast | čast | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
domovine | domovina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
odpadnik | odpadnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
vsakdo | vsakdo | celostni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik |
ki | ki | podredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
ne | ne | členek |
odzove | odzvati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
materi | mati | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, dajalnik |
domovini | domovina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
Naj | naj | členek |
bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
njegovo | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, srednji spol, ednina, tožilnik, ednina, moški spol svojine |
ime | ime | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
zbrisano | zbrisan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
iz | iz | predlog; rodilnik |
nacionalnega | nacionalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
panteona | panteon | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Sicer | sicer | členek |
pa | pa | priredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
stvari | stvar | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
zapletene | zapleten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
Nasprotniki | nasprotnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
novih | nov | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
zgodovinskih | zgodovinski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
učbenikov | učbenik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
terjajo | terjati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
naj | naj | podredni veznik |
jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
umaknejo | umakniti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
iz | iz | predlog; rodilnik |
knjigarn | knjigarna | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
Šlo | iti | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, srednji spol |
naj | naj | členek |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
za | za | predlog; tožilnik |
občutljive | občutljiv | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
protislovne | protisloven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
zadeve | zadeva | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
Zgodovina | zgodovina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
naj | naj | členek |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
bila | biti | pomožni glagol; deležnik, dvojina, moški spol |
utemeljena | utemeljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
na | na | predlog; mestnik |
načelih | načelo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, mestnik |
kot | kot | podredni veznik |
jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
definirajo | definirati | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, množina |
Združeni | združen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
narodi | narod | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
Vse | ves | celostni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
drugo | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, srednji spol, ednina, imenovalnik |
naj | naj | členek |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
pristransko | pristranski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
še | še | členek |
naprej | naprej | splošni prislov; nedoločena stopnja |
razdvajalo | razdvajati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
ljudi | človek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
Za | za | predlog; tožilnik |
liberalno | liberalno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
Turčijo | Turčija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
mora | morati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
biti | biti | pomožni glagol; nedoločnik |
zgodovina | zgodovina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
napisana | napisan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
v | v | predlog; mestnik |
duhu | duh | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
medsebojnega | medsebojen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
razumevanja | razumevanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
med | med | predlog; orodnik |
ljudstvi | ljudstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, orodnik |
Nihče | nihče | nikalni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik |
ne | ne | členek |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
smel | smeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
sejati | sejati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
predsodkov | predsodek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
političnih | političen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
sporov | spor | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
Vsega | ves | celostni zaimek; srednji spol, ednina, rodilnik |
tega | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, rodilnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
dobro | dobro | splošni prislov; nedoločena stopnja |
zavedajo | zavedati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
sloji | sloj | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
ki | ki | podredni veznik |
vidijo | videti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, množina |
Turčijo | Turčija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
in | in | priredni veznik |
njeno | njen | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, ednina, ženski spol svojine |
prihodnost | prihodnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
samo | samo | členek |
v | v | predlog; mestnik |
demokratizaciji | demokratizacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
in | in | priredni veznik |
navezovanju | navezovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
na | na | predlog; tožilnik |
Evropo | Evropa | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
Nadvse | nadvse | splošni prislov; nedoločena stopnja |
vplivna | vpliven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
zveza | zveza | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
turških | turški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
industrialcev | industrialec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
liberalnih | liberalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
poslovnežev | poslovnež | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
že | že | členek |
leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
1997 | 1997 | glavni števnik; arabski zapis |
izdala | izdati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
Poročilo | poročilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
o | o | predlog; mestnik |
perspektivah | perspektiva | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
demokratizacije | demokratizacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
v | v | predlog; mestnik |
Turčiji | Turčija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
Predlagali | predlagati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, množina, moški spol |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
tudi | tudi | členek |
da | da | podredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
kurdski | kurdski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
manjšini | manjšina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
podelijo | podeliti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
kulturne | kulturen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
pravice | pravica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
Vendar | vendar | priredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
turški | turški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
liberalci | liberalec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
brez | brez | predlog; rodilnik |
prave | pravi | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
možnosti | možnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
da | da | podredni veznik |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
resnica | resnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
o | o | predlog; mestnik |
tragični | tragičen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
preteklosti | preteklost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
prišla | priti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
v | v | predlog; tožilnik |
turško | turški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
javnost | javnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
Dogodilo | dogoditi | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
in | in | priredni veznik |
tedaj | tedaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
ko | ko | podredni veznik |
bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
Evropska | evropski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
unija | unija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
Turčiji | Turčija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
postavila | postaviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
trde | trd | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
pogoje | pogoj | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
za | za | predlog; tožilnik |
vstop | vstop | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
Do | do | predlog; rodilnik |
takrat | takrat | splošni prislov; nedoločena stopnja |
pa | pa | priredni veznik |
bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
preteklo | preteči | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
še | še | členek |
kar | kar | splošni prislov; nedoločena stopnja |
nekaj | nekaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
vode | voda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |