Umrl je prvega junija 2008 po dolgi bitki z rakom na možganih. Vest o njegovi smrti se je v modnem svetu razširila kot blisk. Parižani so ga zadnje mesece videvali zavitega v črna oblačila, s šalom iz kašmirja okrog vratu; skrušeno postavo na invalidskem vozičku, ki ga je potiskala njegova zasebna negovalka, ko je šel na svoj 'dnevni sprehod'. Ljubitelj Prousta, ki je sam sebe rad nazival Swann (po Proustovem junaku), je postal nesmrten že dolgo, preden ga je povozila zahrbtna bolezen. In naslednjič, ko boste oblekli svoj hlačni kostim, se lahko prav po tihem zahvalite velikemu Yvesu Saint Laurentu.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Umrl | umreti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| prvega | prvi | vrstilni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, rodilnik |
| junija | junij | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| 2008 | 2008 | glavni števnik; arabski zapis |
| po | po | predlog; mestnik |
| dolgi | dolg | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| bitki | bitka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| rakom | rak | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| možganih | možgani | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
| Vest | vest | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| o | o | predlog; mestnik |
| njegovi | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, mestnik, ednina, moški spol svojine |
| smrti | smrt | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| v | v | predlog; mestnik |
| modnem | moden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| svetu | svet | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| razširila | razširiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| kot | kot | podredni veznik |
| blisk | blisk | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| Parižani | Parižan | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, orodnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| zadnje | zadnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
| mesece | mesec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| videvali | videvati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| zavitega | zavit | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| v | v | predlog; tožilnik |
| črna | črn | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, tožilnik |
| oblačila | oblačilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, tožilnik |
| s | z | predlog; orodnik |
| šalom | šal | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| kašmirja | kašmir | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| okrog | okrog | predlog; rodilnik |
| vratu | vrat | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| skrušeno | skrušen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| postavo | postava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| invalidskem | invalidski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| vozičku | voziček | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| potiskala | potiskati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, ženski spol |
| njegova | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, imenovalnik, ednina, moški spol svojine |
| zasebna | zaseben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| negovalka | negovalka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| ko | ko | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| šel | iti | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, moški spol |
| na | na | predlog; tožilnik |
| svoj | svoj | povratni zaimek; moški spol, ednina, tožilnik |
| dnevni | dneven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
| sprehod | sprehod | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| Ljubitelj | ljubitelj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Prousta | Proust | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=da |
| ki | ki | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| sam | sam | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| sebe | se | povratni zaimek; tožilnik |
| rad | rad | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| nazival | nazivati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, moški spol |
| Swann | Swann | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| po | po | predlog; mestnik |
| Proustovem | Proustov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| junaku | junak | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| postal | postati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| nesmrten | nesmrten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| že | že | členek |
| dolgo | dolgo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| preden | preden | podredni veznik |
| ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| povozila | povoziti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| zahrbtna | zahrbten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| bolezen | bolezen | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| In | in | priredni veznik |
| naslednjič | naslednjič | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| ko | ko | podredni veznik |
| boste | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 2. oseba, množina, nezanikani |
| oblekli | obleči | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| svoj | svoj | povratni zaimek; moški spol, ednina, tožilnik |
| hlačni | hlačen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
| kostim | kostim | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| prav | prav | členek |
| po | po | predlog; mestnik |
| tihem | tih | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik |
| zahvalite | zahvaliti | glavni glagol; dovršni, velelnik, 2. oseba, množina |
| velikemu | velik | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, dajalnik |
| Yvesu | yves | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
| Saint | Saint | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Laurentu | Laurent | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, dajalnik |