Firencam po pravici pravijo umetnina, ustvarjena za pešce. V njej je 65 muzejev, 69 umetnostnozgodovinsko zanimivih cerkev, 85 palač, nešteto vodnjakov, spomenikov in kipov v nobenem drugem mestu ni na razmeroma tako majhnem prostoru tolikšnega obilja umetnosti. »Firence so tako prepolne lepih stvari vseh vrst, da jih moraš ogledovati cele mesece,« je pisal nemški kipar in arhitekt Adolf von Hildebrand. V obrisu mesta gospoduje nad drugimi sijajnimi poslopji vse presegajoča Stolnica (Duomo, Santa Maria del Fiore) ((2)) z mogočno kupolo iz rdečih opečnih strešnikov in belega marmorja. V 160 metrov dolgi stolnici je prostora za 20 000 ljudi. Zidati so jo začeli konec 13. stoletja. Veliko kupolo, ki tehta 25 000 ton in je visoka 107 metrov, so dokončali šele v 30. letih 15. stoletja, svetlobnico na vrhu pa 1461. Kupola je mojstrovina Bruneleschija, z njo je ustvaril merilo za vse čase. Zvonik (Campanile) je začel zidati Giotto 1334. Veliko kipov, ki so krasili stolnico in Zvonik, so zaradi spomeniškovarstvenih razlogov sneli; zdaj si jih lahko v Stolničnem muzeju (Museo dell'Opera del Duomo) ((3)) ogledamo od blizu, med njimi 16 prerokov in sibil Andree Pisana, Donatella in drugih, Michelangelovo Sočutno in plošče z bronastih vrat Krstilnice (Battisterio S. Giovanni) ((1)) poleg stolnice. Osmerokotna krstilnica iz belega marmorja izvira iz 11. stoletja. V notranjščini nas prevzamejo večbarvni marmorni tlak in čudoviti mozaiki v kupoli. Najslovitejša pa so seveda tri mogočna bronasta vrata s čudovitimi reliefi s prizori iz Stare in Nove zaveze. Upodobitve na južnih vratih je končal Andrea Pisano 1330, Lorenzo Ghiberti pa je do 1424 delal na severnih vratih in nato 24 let na vzhodnih, imenovanih Rajska vrata (Porta del Paradiso).
Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
---|---|---|
Firencam | Firence | samostalnik, lastno ime; ženski spol, množina, dajalnik |
po | po | predlog; mestnik |
pravici | pravica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
pravijo | praviti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, množina |
umetnina | umetnina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
ustvarjena | ustvarjen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
za | za | predlog; tožilnik |
pešce | pešec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
V | v | predlog; mestnik |
njej | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, mestnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
65 | 65 | glavni števnik; arabski zapis |
muzejev | muzej | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
69 | 69 | glavni števnik; arabski zapis |
umetnostnozgodovinsko | umetnostnozgodovinsko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
zanimivih | zanimiv | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
cerkev | cerkev | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
85 | 85 | glavni števnik; arabski zapis |
palač | palača | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
nešteto | nešteto | splošni prislov; nedoločena stopnja |
vodnjakov | vodnjak | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
spomenikov | spomenik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
kipov | kip | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
v | v | predlog; mestnik |
nobenem | noben | nikalni zaimek; moški spol, ednina, mestnik |
drugem | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, srednji spol, ednina, mestnik |
mestu | mesto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
na | na | predlog; mestnik |
razmeroma | razmeroma | splošni prislov; nedoločena stopnja |
tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
majhnem | majhen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
prostoru | prostor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
tolikšnega | tolikšen | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, rodilnik |
obilja | obilje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
umetnosti | umetnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Firence | Firence | samostalnik, lastno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
prepolne | prepoln | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
lepih | lep | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
stvari | stvar | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
vseh | ves | celostni zaimek; ženski spol, množina, rodilnik |
vrst | vrsta | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
da | da | podredni veznik |
jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
moraš | morati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 2. oseba, ednina |
ogledovati | ogledovati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
cele | cel | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
mesece | mesec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
pisal | pisati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
nemški | nemški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
kipar | kipar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
arhitekt | arhitekt | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Adolf | Adolf | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
von | von | neuvrščeno |
Hildebrand | Hildebrand | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
V | v | predlog; mestnik |
obrisu | obris | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
mesta | mesto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
gospoduje | gospodovati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
nad | nad | predlog; orodnik |
drugimi | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, množina, orodnik |
sijajnimi | sijajen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, orodnik |
poslopji | poslopje | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, orodnik |
vse | vse | splošni prislov; nedoločena stopnja |
presegajoča | presegajoč | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
Stolnica | stolnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
Duomo | Duomo | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Santa | Santa | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
Maria | Maria | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
del | del | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Fiore | fiore | neuvrščeno |
2 | 2 | glavni števnik; arabski zapis |
z | z | predlog; orodnik |
mogočno | mogočen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, orodnik |
kupolo | kupola | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
iz | iz | predlog; rodilnik |
rdečih | rdeč | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
opečnih | opečen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
strešnikov | strešnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
belega | bel | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
marmorja | marmor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
V | v | predlog; tožilnik |
160 | 160 | glavni števnik; arabski zapis |
metrov | meter | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
dolgi | dolg | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
stolnici | stolnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
prostora | prostor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
za | za | predlog; tožilnik |
20 | 20 | glavni števnik; arabski zapis |
000 | 000 | glavni števnik; arabski zapis |
ljudi | človek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
Zidati | zidati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
začeli | začeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
konec | konec | predlog; rodilnik |
13. | 13. | vrstilni števnik; arabski zapis |
stoletja | stoletje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
Veliko | velik | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
kupolo | kupola | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
ki | ki | podredni veznik |
tehta | tehtati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
25 | 25 | glavni števnik; arabski zapis |
000 | 000 | glavni števnik; arabski zapis |
ton | tona | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
visoka | visok | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
107 | 107 | glavni števnik; arabski zapis |
metrov | meter | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
dokončali | dokončati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
šele | šele | členek |
v | v | predlog; mestnik |
30. | 30. | vrstilni števnik; arabski zapis |
letih | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, mestnik |
15. | 15. | vrstilni števnik; arabski zapis |
stoletja | stoletje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
svetlobnico | svetlobnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
na | na | predlog; mestnik |
vrhu | vrh | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
pa | pa | priredni veznik |
1461 | 1461 | glavni števnik; arabski zapis |
Kupola | kupola | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
mojstrovina | mojstrovina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
Bruneleschija | Bruneleschi | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
z | z | predlog; orodnik |
njo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, orodnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
ustvaril | ustvariti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
merilo | merilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
za | za | predlog; tožilnik |
vse | ves | celostni zaimek; moški spol, množina, tožilnik |
čase | čas | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
Zvonik | zvonik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Campanile | Campanile | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
začel | začeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
zidati | zidati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
Giotto | Giotto | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
1334 | 1334 | glavni števnik; arabski zapis |
Veliko | veliko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
kipov | kip | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
ki | ki | podredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
krasili | krasiti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
stolnico | stolnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
in | in | priredni veznik |
Zvonik | zvonik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
zaradi | zaradi | predlog; rodilnik |
spomeniškovarstvenih | spomeniškovarstven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
razlogov | razlog | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
sneli | sneti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
zdaj | zdaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
si | se | povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost |
jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
v | v | predlog; mestnik |
Stolničnem | stolničen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
muzeju | muzej | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
Museo | Museo | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
dell'Opera | dell'opera | neuvrščeno |
del | del | neuvrščeno |
Duomo | duomo | neuvrščeno |
3 | 3 | glavni števnik; arabski zapis |
ogledamo | ogledati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
od | od | predlog; rodilnik |
blizu | blizu | splošni prislov; nedoločena stopnja |
med | med | predlog; orodnik |
njimi | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, orodnik |
16 | 16 | glavni števnik; arabski zapis |
prerokov | prerok | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
sibil | sibil | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Andree | Andrea | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Pisana | pisan | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
Donatella | Donatell | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
drugih | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, množina, rodilnik |
Michelangelovo | Michelangelov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
Sočutno | sočutno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
in | in | priredni veznik |
plošče | plošča | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
z | z | predlog; rodilnik |
bronastih | bronast | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, rodilnik |
vrat | vrata | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
Krstilnice | krstilnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Battisterio | Battisterio | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
S. | S. | okrajšava |
Giovanni | Giovanni | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
1 | 1 | glavni števnik; arabski zapis |
poleg | poleg | predlog; rodilnik |
stolnice | stolnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Osmerokotna | osmerokoten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
krstilnica | krstilnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
iz | iz | predlog; rodilnik |
belega | bel | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
marmorja | marmor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
izvira | izvirati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
iz | iz | predlog; rodilnik |
11. | 11. | vrstilni števnik; arabski zapis |
stoletja | stoletje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
V | v | predlog; mestnik |
notranjščini | notranjščina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
nas | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, množina, rodilnik |
prevzamejo | prevzeti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
večbarvni | večbarven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
marmorni | marmoren | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
tlak | tlak | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
in | in | priredni veznik |
čudoviti | čudovit | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
mozaiki | mozaik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
v | v | predlog; mestnik |
kupoli | kupola | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
Najslovitejša | slovit | splošni pridevnik; presežnik, ženski spol, ednina, imenovalnik |
pa | pa | priredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
seveda | seveda | členek |
tri | trije | glavni števnik; besedni zapis, srednji spol, množina, tožilnik |
mogočna | mogočen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, imenovalnik |
bronasta | bronast | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, imenovalnik |
vrata | vrata | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, tožilnik |
s | z | predlog; orodnik |
čudovitimi | čudovit | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, orodnik |
reliefi | relief | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
s | z | predlog; orodnik |
prizori | prizor | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
iz | iz | predlog; rodilnik |
Stare | star | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
Nove | nov | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
zaveze | zaveza | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Upodobitve | upodobitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
na | na | predlog; mestnik |
južnih | južen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, mestnik |
vratih | vrata | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, mestnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
končal | končati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
Andrea | Andrea | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
Pisano | pisano | splošni prislov; nedoločena stopnja |
1330 | 1330 | glavni števnik; arabski zapis |
Lorenzo | Lorenzo | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Ghiberti | Ghiberti | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
pa | pa | priredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
do | do | predlog; rodilnik |
1424 | 1424 | glavni števnik; arabski zapis |
delal | delati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
na | na | predlog; mestnik |
severnih | severen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, mestnik |
vratih | vrata | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, mestnik |
in | in | priredni veznik |
nato | nato | splošni prislov; nedoločena stopnja |
24 | 24 | glavni števnik; arabski zapis |
let | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
na | na | predlog; mestnik |
vzhodnih | vzhoden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, mestnik |
imenovanih | imenovan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
Rajska | rajski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, tožilnik |
vrata | vrata | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, tožilnik |
Porta | Port | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
del | del | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Paradiso | Paradiso | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |