»Niso bile samo slovenske. Z Dušanom Pirjevcem in njegovo ženo Nedeljko, ki je imela čudovit glas in posluh, z Andrejem Brvarjem ter drugimi smo peli tudi ruske, španske, srbske, vse, kar je terjalo bojevito ali melanholično razpoloženje ob štirih zjutraj.«Včasih je bil bolj družaben kot danes
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Niso | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, zanikani |
| bile | biti | pomožni glagol; deležnik, množina, ženski spol |
| samo | samo | členek |
| slovenske | slovenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| Z | z | predlog; orodnik |
| Dušanom | Dušan | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| Pirjevcem | Pirjevec | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| in | in | priredni veznik |
| njegovo | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, ednina, moški spol svojine |
| ženo | žena | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Nedeljko | nedeljka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| imela | imeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| čudovit | čudovit | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=ne |
| glas | glas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| in | in | priredni veznik |
| posluh | posluh | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| z | z | predlog; orodnik |
| Andrejem | Andrej | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| Brvarjem | Brvar | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| ter | ter | priredni veznik |
| drugimi | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, množina, orodnik |
| smo | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, množina, nezanikani |
| peli | peti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| tudi | tudi | členek |
| ruske | ruski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| španske | španski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| srbske | srbski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| vse | ves | celostni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
| kar | kar | oziralni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| terjalo | terjati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
| bojevito | bojevit | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| ali | ali | priredni veznik |
| melanholično | melanholičen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| razpoloženje | razpoloženje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| ob | ob | predlog; mestnik |
| štirih | štirje | glavni števnik; besedni zapis, ženski spol, množina, mestnik |
| zjutraj | zjutraj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| Včasih | včasih | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
| bolj | bolj | splošni prislov; primernik |
| družaben | družaben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| kot | kot | podredni veznik |
| danes | danes | splošni prislov; nedoločena stopnja |