džina, jina (sanskr. ’zmagovalec, osvajalec’): džain. častni naziv --> tirthankare, ki se je po čudežnem spočetju in rojstvu pozneje odrekel svetu in dosegel spoznanje, imenovano kevala. S tem ko je dosegel vsevednost, se je odrešil v --> nirvani. Častni naziv --> Vardhamane, zadnjega d., po katerem se imenuje religija džainizem, je Džina.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| džina | džin | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| jina | jin | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| sanskr | sanskr | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| zmagovalec | zmagovalec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| osvajalec | osvajalec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| džain | džain | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| častni | časten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| naziv | naziv | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| tirthankare | tirthankare | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| po | po | predlog; mestnik |
| čudežnem | čudežen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik |
| spočetju | spočetje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| in | in | priredni veznik |
| rojstvu | rojstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| pozneje | pozno | splošni prislov; primernik |
| odrekel | odreči | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| svetu | svet | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
| in | in | priredni veznik |
| dosegel | doseči | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| spoznanje | spoznanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| imenovano | imenovan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| kevala | kevalo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| S | z | predlog; orodnik |
| tem | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, orodnik |
| ko | ko | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| dosegel | doseči | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| vsevednost | vsevednost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| odrešil | odrešiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| v | v | predlog; mestnik |
| nirvani | nirvana | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| Častni | časten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| naziv | naziv | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Vardhamane | Vardhamane | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| zadnjega | zadnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik |
| d. | d. | okrajšava |
| po | po | predlog; mestnik |
| katerem | kateri | vprašalni zaimek; moški spol, ednina, mestnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| imenuje | imenovati | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| religija | religija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| džainizem | džainizem | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| Džina | džin | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |