Fauvizem je vzniknil in ustvaril svoja najboljša dela v Franciji, vendar je doživel precejšen odmev tudi v drugih deželah. Razumljivo je torej, da je na pariški retrospektivi ob stoti obletnici te umetniške smeri največ pozornosti namenjene francoskim slikarjem, a avtorji iz drugih držav kljub temu niso zapostavljeni. Zelo izvirni so bili ruski slikarji. Resda so tudi oni uporabljali divje barve, vendar niso preprosto posnemali svojih francoskih kolegov, temveč so navdih črpali iz tradicije svojega lastnega naroda. Kandinsky, Maljevič, Maškov, Gončarova, Jawlevsky sama izredna imena. In vendar je Kandinsky v nekem pismu leta 1910 zapisal: Pri fauvistih je vse zanimivo in nekoliko divje. A v tej smeri je vendarle najdlje odšel Matisse. To moramo priznati. Matisse je bil priljubljen tudi pri ruskih zbiralcih, kar pojasnjuje dejstvo, da je veliko pomembnih platen tega francoskega slikarja na pariško razstavo dopotovalo iz Moskve in Sankt Petersburga.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Fauvizem | fauvizem | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| vzniknil | vznikniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| in | in | priredni veznik |
| ustvaril | ustvariti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| svoja | svoj | povratni zaimek; srednji spol, množina, tožilnik |
| najboljša | dober | splošni pridevnik; presežnik, srednji spol, množina, tožilnik |
| dela | delo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, tožilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| Franciji | Francija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| vendar | vendar | priredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| doživel | doživeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| precejšen | precejšen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| odmev | odmev | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| tudi | tudi | členek |
| v | v | predlog; mestnik |
| drugih | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, množina, mestnik |
| deželah | dežela | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| Razumljivo | razumljiv | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| torej | torej | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| da | da | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| na | na | predlog; mestnik |
| pariški | pariški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| retrospektivi | retrospektiva | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| ob | ob | predlog; mestnik |
| stoti | stoti | vrstilni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, mestnik |
| obletnici | obletnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| te | ta | kazalni zaimek; ženski spol, ednina, rodilnik |
| umetniške | umetniški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| smeri | smer | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| največ | največ | splošni prislov; presežnik |
| pozornosti | pozornost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| namenjene | namenjen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| francoskim | francoski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, dajalnik |
| slikarjem | slikar | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, dajalnik |
| a | a | priredni veznik |
| avtorji | avtor | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| drugih | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, množina, rodilnik |
| držav | država | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| kljub | kljub | predlog; dajalnik |
| temu | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, dajalnik |
| niso | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, zanikani |
| zapostavljeni | zapostavljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| Zelo | zelo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| izvirni | izviren | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| bili | biti | pomožni glagol; deležnik, množina, moški spol |
| ruski | ruski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| slikarji | slikar | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| Resda | resda | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| tudi | tudi | členek |
| oni | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, imenovalnik |
| uporabljali | uporabljati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| divje | divji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| barve | barva | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| vendar | vendar | priredni veznik |
| niso | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, zanikani |
| preprosto | preprosto | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| posnemali | posnemati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| svojih | svoj | povratni zaimek; srednji spol, množina, rodilnik |
| francoskih | francoski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| kolegov | kolega | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| temveč | temveč | priredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| navdih | navdih | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| črpali | črpati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| tradicije | tradicija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| svojega | svoj | povratni zaimek; moški spol, ednina, rodilnik |
| lastnega | lasten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| naroda | narod | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Kandinsky | Kandinsky | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Maljevič | Maljevič | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Maškov | Maškov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| Gončarova | Gončarov | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Jawlevsky | Jawlevsky | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| sama | sam | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| izredna | izreden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, tožilnik |
| imena | ime | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, tožilnik |
| In | in | priredni veznik |
| vendar | vendar | priredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| Kandinsky | Kandinsky | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| nekem | nek | nedoločni zaimek; srednji spol, ednina, mestnik |
| pismu | pismo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| 1910 | 1910 | glavni števnik; arabski zapis |
| zapisal | zapisati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| Pri | pri | predlog; mestnik |
| fauvistih | fauvist | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| vse | ves | celostni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| zanimivo | zanimivo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| in | in | priredni veznik |
| nekoliko | nekoliko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| divje | divje | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| A | a | priredni veznik |
| v | v | predlog; mestnik |
| tej | ta | kazalni zaimek; ženski spol, ednina, mestnik |
| smeri | smer | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| vendarle | vendarle | priredni veznik |
| najdlje | daleč | splošni prislov; presežnik |
| odšel | oditi | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| Matisse | Matisse | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| To | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
| moramo | morati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
| priznati | priznati | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| Matisse | Matisse | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
| priljubljen | priljubljen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| tudi | tudi | členek |
| pri | pri | predlog; mestnik |
| ruskih | ruski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, mestnik |
| zbiralcih | zbiralec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
| kar | kar | oziralni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| pojasnjuje | pojasnjevati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| dejstvo | dejstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| da | da | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| veliko | veliko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| pomembnih | pomemben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| platen | platno | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
| tega | ta | kazalni zaimek; moški spol, ednina, rodilnik |
| francoskega | francoski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| slikarja | slikar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| na | na | predlog; tožilnik |
| pariško | pariški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| razstavo | razstava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| dopotovalo | dopotovati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| Moskve | Moskva | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| Sankt | Sankt | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Petersburga | Petersburg | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |