(Črni kmet d6 je naredil veliko d5-e4-f3-e2, v tem času pa so bele figure obkolile črnega kralja...).
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Črni | črn | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| kmet | kmet | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| d6 | d6 | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| naredil | narediti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| veliko | veliko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| d5 | d5 | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| e4 | e4 | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| f3 | f3 | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| e2 | e2 | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| tem | ta | kazalni zaimek; moški spol, ednina, mestnik |
| času | čas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| bele | bel | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| figure | figura | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| obkolile | obkoliti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, ženski spol |
| črnega | črn | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| kralja | kralj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |