Z velikim zanimanjem sem še pred leti večkrat prisluhnil pripovedim upokojenega graničarskega častnika Maneta Kneževića, ki je z vsemi podrobnostmi opisoval življenjske zgodbe svojih graničarjev in njihovo povezanost s takrat živahno pa skrito trgovino preko meje. Iz njegove bogate zbirke spominov se spominjam dveh zgodb, tako značilnih za takratno življenje ob meji. Mane je tako v družbi rad pripovedoval zgodbo o odlično organizirani »pravni« pomoči ujetim tihotapcem, ki je največkrat prehitevala uradna poročila graničarjev. Zgodilo se mu je, da je v Hrušici pri nelegalnem prestopu meje ujete kontrabantarje in zaseženo blago še pred njegovim prihodom s patrolnega obhoda v Planino na obmejno postajo, pričakala za tihotapsko trgovino specializirana skupina pravnih svetovalcev, ki je potem običajno po pravni in še kaki poti izposlovala izpustitev ujetih in blaga. Ali pa: svojsko zanimivi so bili poizkusi tihotapljenja konj preko meje v Italijo. Prav tako v Hrušici so v njegovi prisotnosti naleteli na čredo konj brez gospodarja; konji pa so imeli kopita omotana v žakljevino. Ob prekupčevalski stezi na jasi, kjer so se občasno ustavljale obmejne patrole, pa so naleteli na večjo vsoto denarja, prav tako skrito in zavito v žakljevino. »Zaklad« je verjetno »založil in ga moral pozabiti« eden izmed graničarjev, ki so ga nenadoma, prehitro, da bi lahko »poskrbel« za denar, »prekomandovali« (prestavili) na južno mejo, kar je bil najstrožji in običajno uspešen recept za disciplino na meji. »Strah pred južno – albansko mejo je bil velik,« je še po navadi dodal Mane. O tihotapskih podvigih še danes kroži veliko bolj ali manj resničnih zgodb. Vendar so še danes ljudje prepričani, da so na račun manjših kontrabantarjev, ki so z nahrbtnikom, polnim cigaret in cvirna, zares obogateli le tisti »veliki«, ki so obvladovali trgovino in vanjo tudi vlagali (posojali). Sami pa niso dnevno prestopali meje. Zanje so tvegali »ta mali«. Vso to ilegalno trgovino je spremljal tudi pregovor: »Hitro zasluženo, hitro zapravljeno«. Pregovor je pogosto uporabljal tudi zdaj že pokojni Menartov Janez, ki mi je na stara leta pripovedoval o svojih čezmejnih pohodih, na katerih sam tudi ni obogatel. Logaški vedež pa ve povedati tudi drugačno razlago za pojem »kontrabant ali boljšej rečeno, da so les kradli iz gozda pa bili tudi nekateri večkrat za to kaznovani. Še sedaj vedo nekateri povedati, po koliko mesecev je bil eden ali drugi na Žabjeku v Ljubljani zaradi gozda zaprt«.
Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
---|---|---|
Z | z | predlog; orodnik |
velikim | velik | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, orodnik |
zanimanjem | zanimanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
še | še | členek |
pred | pred | predlog; orodnik |
leti | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, orodnik |
večkrat | večkrat | splošni prislov; primernik |
prisluhnil | prisluhniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
pripovedim | pripoved | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, dajalnik |
upokojenega | upokojen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
graničarskega | graničarski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
častnika | častnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Maneta | meti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, dvojina |
Kneževića | Knežević | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=da |
ki | ki | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
z | z | predlog; orodnik |
vsemi | ves | celostni zaimek; ženski spol, množina, orodnik |
podrobnostmi | podrobnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
opisoval | opisovati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
življenjske | življenjski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
zgodbe | zgodba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
svojih | svoj | povratni zaimek; moški spol, množina, rodilnik |
graničarjev | graničar | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
njihovo | njihov | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, množina svojine |
povezanost | povezanost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
s | z | predlog; orodnik |
takrat | takrat | splošni prislov; nedoločena stopnja |
živahno | živahno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
pa | pa | priredni veznik |
skrito | skrit | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
trgovino | trgovina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
preko | preko | predlog; rodilnik |
meje | meja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Iz | iz | predlog; rodilnik |
njegove | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, rodilnik, ednina, moški spol svojine |
bogate | bogat | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
zbirke | zbirka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
spominov | spomin | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
spominjam | spominjati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, ednina |
dveh | dva | glavni števnik; besedni zapis, moški spol, dvojina, rodilnik |
zgodb | zgodba | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
značilnih | značilen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
za | za | predlog; tožilnik |
takratno | takraten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
življenje | življenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
ob | ob | predlog; mestnik |
meji | meja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
Mane | mana | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
v | v | predlog; mestnik |
družbi | družba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
rad | rad | splošni prislov; nedoločena stopnja |
pripovedoval | pripovedovati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
zgodbo | zgodba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
o | o | predlog; mestnik |
odlično | odlično | splošni prislov; nedoločena stopnja |
organizirani | organiziran | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
pravni | praven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
pomoči | pomoč | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
ujetim | ujet | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, dajalnik |
tihotapcem | tihotapec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, dajalnik |
ki | ki | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
največkrat | največkrat | splošni prislov; presežnik |
prehitevala | prehitevati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
uradna | uraden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
poročila | poročilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
graničarjev | graničar | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
Zgodilo | zgoditi | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
mu | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
da | da | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
v | v | predlog; mestnik |
Hrušici | Hrušica | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
pri | pri | predlog; mestnik |
nelegalnem | nelegalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
prestopu | prestop | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
meje | meja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
ujete | ujet | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
kontrabantarje | kontrabantar | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
in | in | priredni veznik |
zaseženo | zasežen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
blago | blago | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
še | še | členek |
pred | pred | predlog; orodnik |
njegovim | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, orodnik, ednina, moški spol svojine |
prihodom | prihod | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
s | z | predlog; rodilnik |
patrolnega | patrolen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
obhoda | obhod | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
v | v | predlog; tožilnik |
Planino | planina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
na | na | predlog; tožilnik |
obmejno | obmejen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
postajo | postaja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
pričakala | pričakati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
za | za | predlog; tožilnik |
tihotapsko | tihotapski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
trgovino | trgovina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
specializirana | specializiran | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
skupina | skupina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
pravnih | praven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
svetovalcev | svetovalec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
ki | ki | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
potem | potem | splošni prislov; nedoločena stopnja |
običajno | običajno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
po | po | predlog; mestnik |
pravni | praven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
še | še | členek |
kaki | kaki | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
poti | pot | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
izposlovala | izposlovati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
izpustitev | izpustitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
ujetih | ujet | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
blaga | blago | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
Ali | ali | priredni veznik |
pa | pa | priredni veznik |
svojsko | svojsko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
zanimivi | zanimiv | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
bili | biti | pomožni glagol; deležnik, množina, moški spol |
poizkusi | poizkus | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
tihotapljenja | tihotapljenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
konj | konj | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
preko | preko | predlog; rodilnik |
meje | meja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
v | v | predlog; tožilnik |
Italijo | Italija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
Prav | prav | členek |
tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
v | v | predlog; mestnik |
Hrušici | hrušica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
v | v | predlog; mestnik |
njegovi | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, mestnik, ednina, moški spol svojine |
prisotnosti | prisotnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
naleteli | naleteti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
na | na | predlog; tožilnik |
čredo | čreda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
konj | konj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
brez | brez | predlog; rodilnik |
gospodarja | gospodar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
konji | konj | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
pa | pa | priredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
imeli | imeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
kopita | kopito | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
omotana | omotan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, imenovalnik |
v | v | predlog; tožilnik |
žakljevino | žakljevina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
Ob | ob | predlog; mestnik |
prekupčevalski | prekupčevalski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
stezi | steza | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
na | na | predlog; mestnik |
jasi | jasa | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
kjer | kjer | podredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
občasno | občasno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
ustavljale | ustavljati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, ženski spol |
obmejne | obmejen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
patrole | patrola | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
pa | pa | priredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
naleteli | naleteti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
na | na | predlog; tožilnik |
večjo | velik | splošni pridevnik; primernik, ženski spol, ednina, tožilnik |
vsoto | vsota | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
denarja | denar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
prav | prav | členek |
tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
skrito | skrit | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
zavito | zavit | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
v | v | predlog; tožilnik |
žakljevino | žakljevina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
Zaklad | zaklad | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
verjetno | verjetno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
založil | založiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
in | in | priredni veznik |
ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
moral | morati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
pozabiti | pozabiti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
eden | eden | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, imenovalnik |
izmed | izmed | predlog; rodilnik |
graničarjev | graničar | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
ki | ki | podredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
nenadoma | nenadoma | splošni prislov; nedoločena stopnja |
prehitro | prehitro | splošni prislov; nedoločena stopnja |
da | da | podredni veznik |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
poskrbel | poskrbeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
za | za | predlog; tožilnik |
denar | denar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
prekomandovali | prekomandovati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
prestavili | prestaviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
na | na | predlog; tožilnik |
južno | južen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
mejo | meja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
kar | kar | oziralni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
najstrožji | strog | splošni pridevnik; presežnik, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
in | in | priredni veznik |
običajno | običajno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
uspešen | uspešen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
recept | recept | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
za | za | predlog; tožilnik |
disciplino | disciplina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
na | na | predlog; mestnik |
meji | meja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
Strah | strah | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
pred | pred | predlog; orodnik |
južno | južen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, orodnik |
albansko | albanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
mejo | meja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
velik | velik | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
še | še | členek |
po | po | predlog; mestnik |
navadi | navada | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
dodal | dodati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
Mane | mana | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
O | o | predlog; mestnik |
tihotapskih | tihotapski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, mestnik |
podvigih | podvig | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
še | še | členek |
danes | danes | splošni prislov; nedoločena stopnja |
kroži | krožiti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
veliko | veliko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
bolj | bolj | splošni prislov; primernik |
ali | ali | priredni veznik |
manj | manj | splošni prislov; primernik |
resničnih | resničen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
zgodb | zgodba | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
Vendar | vendar | priredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
še | še | členek |
danes | danes | splošni prislov; nedoločena stopnja |
ljudje | človek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
prepričani | prepričan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
da | da | podredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
na | na | predlog; tožilnik |
račun | račun | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
manjših | majhen | splošni pridevnik; primernik, moški spol, množina, rodilnik |
kontrabantarjev | kontrabantar | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
ki | ki | podredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
z | z | predlog; orodnik |
nahrbtnikom | nahrbtnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
polnim | poln | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
cigaret | cigareta | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
cvirna | cviren | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
zares | zares | splošni prislov; nedoločena stopnja |
obogateli | obogateti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
le | le | členek |
tisti | tisti | kazalni zaimek; moški spol, množina, imenovalnik |
veliki | velik | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
ki | ki | podredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
obvladovali | obvladovati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
trgovino | trgovina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
in | in | priredni veznik |
vanjo | vame | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, navezna naslonskost |
tudi | tudi | členek |
vlagali | vlagati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
posojali | posojati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
Sami | sam | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
pa | pa | priredni veznik |
niso | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, zanikani |
dnevno | dnevno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
prestopali | prestopati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
meje | meja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Zanje | zame | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, navezna naslonskost |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
tvegali | tvegati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, množina, moški spol |
ta | ta | kazalni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik |
mali | mali | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
Vso | ves | celostni zaimek; ženski spol, ednina, tožilnik |
to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
ilegalno | ilegalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
trgovino | trgovina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
spremljal | spremljati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
tudi | tudi | členek |
pregovor | pregovor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Hitro | hitro | splošni prislov; nedoločena stopnja |
zasluženo | zaslužen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
hitro | hitro | splošni prislov; nedoločena stopnja |
zapravljeno | zapravljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
Pregovor | pregovor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
pogosto | pogosto | splošni prislov; nedoločena stopnja |
uporabljal | uporabljati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
tudi | tudi | členek |
zdaj | zdaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
že | že | členek |
pokojni | pokojen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
Menartov | Menartov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
Janez | Janez | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
ki | ki | podredni veznik |
mi | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
na | na | predlog; tožilnik |
stara | star | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, tožilnik |
leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, tožilnik |
pripovedoval | pripovedovati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
o | o | predlog; mestnik |
svojih | svoj | povratni zaimek; ženski spol, množina, rodilnik |
čezmejnih | čezmejen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, mestnik |
pohodih | pohod | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
na | na | predlog; mestnik |
katerih | kateri | vprašalni zaimek; moški spol, množina, mestnik |
sam | sam | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
tudi | tudi | členek |
ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
obogatel | obogateti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
Logaški | logaški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
vedež | vedež | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
pa | pa | priredni veznik |
ve | vedeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
povedati | povedati | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
tudi | tudi | členek |
drugačno | drugačen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
razlago | razlaga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
za | za | predlog; tožilnik |
pojem | pojem | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
kontrabant | kontrabant | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
ali | ali | priredni veznik |
boljšej | boljšej | splošni prislov; primernik |
rečeno | rečen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
da | da | podredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
les | les | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
kradli | krasti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
iz | iz | predlog; rodilnik |
gozda | gozd | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
pa | pa | priredni veznik |
bili | biti | pomožni glagol; deležnik, množina, moški spol |
tudi | tudi | členek |
nekateri | nekateri | nedoločni zaimek; moški spol, množina, imenovalnik |
večkrat | večkrat | splošni prislov; primernik |
za | za | predlog; tožilnik |
to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
kaznovani | kaznovan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
Še | še | členek |
sedaj | sedaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
vedo | vedeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
nekateri | nekateri | nedoločni zaimek; moški spol, množina, imenovalnik |
povedati | povedati | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
po | po | predlog; tožilnik |
koliko | koliko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
mesecev | mesec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
eden | eden | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, imenovalnik |
ali | ali | priredni veznik |
drugi | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, množina, imenovalnik |
na | na | predlog; mestnik |
Žabjeku | Žabjek | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
v | v | predlog; mestnik |
Ljubljani | Ljubljana | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
zaradi | zaradi | predlog; rodilnik |
gozda | gozd | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
zaprt | zaprt | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |