čreda goveda pa v nevarnosti. Tako Ashleyjevi ne preostane drugega, kot da zaviha rokave, najame izkušenega, a neodvisnega »no man hires me, no man fires me« (»nihče me ne more najeti, nihče me ne more odpustiti«) gonjača Droverja (Hugh Jackman) ter z nenavadno ekipo poskuša sama odgnati živino do Darwina, največjega mesta severne Avstralije. To je le začetek, kar sledi, pa je kratka kronika avstralske zgodovine, stisnjena na čas pred začetek druge svetovne vojne, ko je bilo rasno razlikovanje v polnem zagonu, avstralska izoliranost pa je burila pustolovske duhove ter so grabežljive prste mnogih zlikovcev srbele neskončne priložnosti tam daleč spodaj. Ta čas Luhrmann mestoma prikaže kot obdobje, narejeno nalašč za epske romance,
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| čreda | čreda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| goveda | govedo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| v | v | predlog; mestnik |
| nevarnosti | nevarnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| Tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| Ashleyjevi | ashleyjevi | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| ne | ne | členek |
| preostane | preostati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| drugega | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, srednji spol, ednina, rodilnik |
| kot | kot | podredni veznik |
| da | da | podredni veznik |
| zaviha | zavihati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| rokave | rokav | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| najame | najeti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| izkušenega | izkušen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik |
| a | a | priredni veznik |
| neodvisnega | neodvisen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| no | no | členek |
| man | man | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| hires | hires | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| me | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| no | no | členek |
| man | man | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| fires | fires | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| me | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| nihče | nihče | nikalni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik |
| me | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, ednina, rodilnik, klitična naslonskost |
| ne | ne | členek |
| more | moči | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| najeti | najeti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| nihče | nihče | nikalni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik |
| me | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, ednina, rodilnik, klitična naslonskost |
| ne | ne | členek |
| more | moči | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| odpustiti | odpustiti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| gonjača | gonjač | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Droverja | Drover | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Hugh | Hugh | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Jackman | Jackman | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ter | ter | priredni veznik |
| z | z | predlog; orodnik |
| nenavadno | nenavaden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| ekipo | ekipa | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| poskuša | poskušati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| sama | sam | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| odgnati | odgnati | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| živino | živina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| do | do | predlog; rodilnik |
| Darwina | Darwin | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| največjega | velik | splošni pridevnik; presežnik, moški spol, ednina, rodilnik |
| mesta | mesto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| severne | severen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| Avstralije | Avstralija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| To | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| le | le | členek |
| začetek | začetek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| kar | kar | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| sledi | slediti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| pa | pa | priredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| kratka | kratek | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| kronika | kronika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| avstralske | avstralski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| zgodovine | zgodovina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| stisnjena | stisnjen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| na | na | predlog; tožilnik |
| čas | čas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| pred | pred | predlog; tožilnik |
| začetek | začetek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| druge | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, rodilnik |
| svetovne | svetoven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| vojne | vojna | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| ko | ko | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
| rasno | rasen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| razlikovanje | razlikovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| polnem | poln | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| zagonu | zagon | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| avstralska | avstralski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| izoliranost | izoliranost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| burila | buriti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| pustolovske | pustolovski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
| duhove | duh | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| ter | ter | priredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| grabežljive | grabežljiv | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| prste | prst | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| mnogih | mnog | nedoločni zaimek; moški spol, množina, rodilnik |
| zlikovcev | zlikovec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| srbele | srbeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, ženski spol |
| neskončne | neskončen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| priložnosti | priložnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| tam | tam | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| daleč | daleč | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| spodaj | spodaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| Ta | ta | kazalni zaimek; moški spol, ednina, tožilnik |
| čas | čas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| Luhrmann | Luhrmann | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| mestoma | mestoma | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| prikaže | prikazati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| kot | kot | podredni veznik |
| obdobje | obdobje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| narejeno | narejen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| nalašč | nalašč | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| za | za | predlog; tožilnik |
| epske | epski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
| romance | romanca | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |