Ob tej priložnosti se tudi mlada dekleta posebej potrudijo za svojo zunanjost. Oblečejo najlepša oblačila in se okrasijo z lepim, predvsem pa bogatim nakitom. Velja pravilo, da je najbolj zaželen pastir z najbolj rejeno čredo goveda. Za Fulane je to zelo poseben dan, zato življenje na glavnem vaškem trgu ne zamre ob sončnem zahodu tako kot druge dni v letu. Veselje in zabava se zavlečeta dolgo v noč, živali pa medtem počivajo. Pol poti je še pred njimi.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Ob | ob | predlog; mestnik |
| tej | ta | kazalni zaimek; ženski spol, ednina, mestnik |
| priložnosti | priložnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| tudi | tudi | členek |
| mlada | mlad | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| dekleta | dekle | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, imenovalnik |
| posebej | posebej | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| potrudijo | potruditi | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| za | za | predlog; tožilnik |
| svojo | svoj | povratni zaimek; ženski spol, ednina, tožilnik |
| zunanjost | zunanjost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Oblečejo | obleči | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| najlepša | lep | splošni pridevnik; presežnik, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| oblačila | oblačilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| okrasijo | okrasiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| z | z | predlog; orodnik |
| lepim | lep | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
| predvsem | predvsem | členek |
| pa | pa | priredni veznik |
| bogatim | bogat | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
| nakitom | nakit | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| Velja | veljati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| pravilo | pravilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| da | da | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| najbolj | najbolj | splošni prislov; presežnik |
| zaželen | zaželen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| pastir | pastir | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| najbolj | najbolj | splošni prislov; presežnik |
| rejeno | rejen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, orodnik |
| čredo | čreda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| goveda | govedo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| Za | za | predlog; tožilnik |
| Fulane | fulan | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| zelo | zelo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| poseben | poseben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| dan | dan | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| zato | zato | priredni veznik |
| življenje | življenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| glavnem | glaven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| vaškem | vaški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| trgu | trg | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| ne | ne | členek |
| zamre | zamreti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| ob | ob | predlog; mestnik |
| sončnem | sončen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| zahodu | zahod | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| kot | kot | podredni veznik |
| druge | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, množina, tožilnik |
| dni | dan | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| letu | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| Veselje | veselje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| zabava | zabava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| zavlečeta | zavleči | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, dvojina |
| dolgo | dolgo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| v | v | predlog; tožilnik |
| noč | noč | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| živali | žival | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| medtem | medtem | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| počivajo | počivati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| Pol | pol | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| poti | pot | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| še | še | členek |
| pred | pred | predlog; orodnik |
| njimi | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, orodnik |