Le nekaj dni po premieri srhljivke Hannibal se je začel okrog filma dvigati prah in to ne v krogih kritikov, ki so film pričakali dobesedno na nož, ampak med znanstveniki in zdravniki. Psihologe je namreč strah, da bi srhljivka Hannibal utegnila slabo vplivati na potencialne kanibale in jih vzpodbudila, da bi oponašali grozljive prizore iz filma. Štirje obiskovalci kinomatografov v severnoitalijanskem mestu Legnano pa so že postali žrtve nadaljevanja filma o Hanibalu Lectorju. Tik pred koncem so se začeli pritoževati zaradi slabosti in omedlevice, je poročal milanski časnik Corriere della Sera. Šokiranim Italijanom so nemudoma nudili prvo pomoč. Tri obiskovalce, stare od 20 do 25 let, so morali celo prepeljati v bolnišnico, kjer so jim dali pomirjevala. V zloglasnem zadnjem prizoru filma serijski morilec Hannibal Lector použije del človeških možganov.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Le | le | členek |
| nekaj | nekaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| dni | dan | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| po | po | predlog; mestnik |
| premieri | premiera | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| srhljivke | srhljivka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Hannibal | Hannibal | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| začel | začeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| okrog | okrog | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| filma | film | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| dvigati | dvigati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
| prah | prah | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| in | in | priredni veznik |
| to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| ne | ne | členek |
| v | v | predlog; mestnik |
| krogih | krog | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
| kritikov | kritik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| film | film | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| pričakali | pričakati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| dobesedno | dobesedno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| na | na | predlog; tožilnik |
| nož | nož | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| ampak | ampak | priredni veznik |
| med | med | predlog; orodnik |
| znanstveniki | znanstvenik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
| in | in | priredni veznik |
| zdravniki | zdravnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
| Psihologe | psiholog | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| namreč | namreč | priredni veznik |
| strah | strah | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| da | da | podredni veznik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| srhljivka | srhljivka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Hannibal | hannibal | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| utegnila | utegniti | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, ženski spol |
| slabo | slabo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| vplivati | vplivati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
| na | na | predlog; tožilnik |
| potencialne | potencialen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
| kanibale | kanibal | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
| vzpodbudila | vzpodbuditi | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| da | da | podredni veznik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| oponašali | oponašati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| grozljive | grozljiv | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
| prizore | prizor | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| filma | film | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Štirje | štirje | glavni števnik; besedni zapis, moški spol, množina, imenovalnik |
| obiskovalci | obiskovalec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| kinomatografov | kinomatograf | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| severnoitalijanskem | severnoitalijanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik |
| mestu | mesto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| Legnano | legnano | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| pa | pa | priredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| že | že | členek |
| postali | postati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| žrtve | žrtev | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| nadaljevanja | nadaljevanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| filma | film | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| o | o | predlog; mestnik |
| Hanibalu | Hanibal | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| Lectorju | Lector | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| Tik | tik | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| pred | pred | predlog; orodnik |
| koncem | konec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| začeli | začeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| pritoževati | pritoževati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
| zaradi | zaradi | predlog; rodilnik |
| slabosti | slabost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| omedlevice | omedlevica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| poročal | poročati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| milanski | milanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| časnik | časnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Corriere | corriera | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| della | dell | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Sera | ser | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Šokiranim | šokiran | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
| Italijanom | Italijan | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, dajalnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| nemudoma | nemudoma | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| nudili | nuditi | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| prvo | prvi | vrstilni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, tožilnik |
| pomoč | pomoč | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Tri | trije | glavni števnik; besedni zapis, moški spol, množina, tožilnik |
| obiskovalce | obiskovalec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| stare | star | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
| od | od | predlog; rodilnik |
| 20 | 20 | glavni števnik; arabski zapis |
| do | do | predlog; rodilnik |
| 25 | 25 | glavni števnik; arabski zapis |
| let | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| morali | morati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| celo | celo | členek |
| prepeljati | prepeljati | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| v | v | predlog; tožilnik |
| bolnišnico | bolnišnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| kjer | kjer | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| jim | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, dajalnik, klitična naslonskost |
| dali | dati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| pomirjevala | pomirjevalo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| V | v | predlog; mestnik |
| zloglasnem | zloglasen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| zadnjem | zadnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| prizoru | prizor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| filma | film | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| serijski | serijski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| morilec | morilec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Hannibal | Hannibal | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Lector | Lector | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| použije | použiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| del | del | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| človeških | človeški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| možganov | možgani | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |