Revna Elica Sreš se poroči z uslužbencem radgonske vodne uprave, nadzornikom Ivanom Spranskym, ki je, ne da bi to prej vedela, prišel do velikega premoženja ukvarjajoč se s sumljivimi posli, povezanimi z izpiranjem zlata iz Mure. Kupita hišo v Soboti, in ker imetje in obleka naredita iz človeka gospoda, v tem mestu, v katerem živijo Madžari, Slovenci, Židje in drugi, postaneta del meščanske smetane. Rodi se jima sin Julian. Zunanjo idilo zasenči uresničenje Eličinih sanj, ki jih je imela, preden je srečala Ivana, ki je, kot vse kaže, umoril prejšnjo ženo, ki jo je zapustil, ker z njo ni imel otrok. Elica se končno zave, da je bilo njemu le do otroka, ne pa do nje, in se mu upre, predvsem z ljubeznijo do mladega najetega čuvaja Andija, v katerem je nekaj ciganske krvi. V ozadju zgodbe je ves čas vojna, ki prinaša vonj po smrti. Ko se ta konča, ko razpade monarhija Avstro-Ogrska in nastane skupna država Srbov, Hrvatov in Slovencev, bi Ivan hotel, da zaradi varnosti zapustijo Mursko Soboto. Preden se to zgodi, mu Elica pusti otroka in z Andijem zbeži v neznano. Ta zgodba v romanu ni tako enostavna, kajti ljubezen v njem, čeprav pokaže več obrazov, ostaja čudež in skrivnost. Samo s pomočjo njej poznane alkimije je mogoče ločiti peno od valov oziroma v svetu, v katerem je denar gospodar, tisto, kar je v življenju pomembnejše od zlata. Lainščku je, skratka, uspelo pripovedno prepričljivo prikazati usode več posameznikov v prepoznavnem času in prostoru, ki sta, skupaj z njimi, zaznamovana z reko Muro, ki je hkrati sinonim meja v človeku in zunaj njega. In posebno usodo Elice, ki se v obrambi ogrožene človeške integritete razkrije kot upornica, kakršnih je malo v slovenski literaturi.
Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
---|---|---|
Revna | reven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
Elica | Elica | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
Sreš | Sreš | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
poroči | poročiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
z | z | predlog; orodnik |
uslužbencem | uslužbenec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
radgonske | radgonski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
vodne | voden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
uprave | uprava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
nadzornikom | nadzornik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
Ivanom | Ivan | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, orodnik |
Spranskym | spranskyti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, ednina |
ki | ki | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
ne | ne | členek |
da | da | podredni veznik |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
prej | prej | splošni prislov; primernik |
vedela | vedeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
prišel | priti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
do | do | predlog; rodilnik |
velikega | velik | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
premoženja | premoženje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
ukvarjajoč | ukvarjajoč | prislov, deležje |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
s | z | predlog; orodnik |
sumljivimi | sumljiv | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, orodnik |
posli | posel | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
povezanimi | povezan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, orodnik |
z | z | predlog; orodnik |
izpiranjem | izpiranje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
zlata | zlato | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
iz | iz | predlog; rodilnik |
Mure | Mura | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Kupita | kupiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, dvojina |
hišo | hiša | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
v | v | predlog; mestnik |
Soboti | Sobota | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
in | in | priredni veznik |
ker | ker | podredni veznik |
imetje | imetje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
obleka | obleka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
naredita | narediti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, dvojina |
iz | iz | predlog; rodilnik |
človeka | človek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
gospoda | gospod | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
v | v | predlog; mestnik |
tem | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, mestnik |
mestu | mesto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
v | v | predlog; mestnik |
katerem | kateri | vprašalni zaimek; moški spol, ednina, mestnik |
živijo | živeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
Madžari | Madžar | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
Slovenci | Slovenec | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
Židje | Žid | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
drugi | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, množina, imenovalnik |
postaneta | postati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, dvojina |
del | del | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
meščanske | meščanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
smetane | smetana | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Rodi | roditi | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
jima | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, dvojina, dajalnik, klitična naslonskost |
sin | sin | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Julian | Julian | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Zunanjo | zunanji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
idilo | idila | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
zasenči | zasenčiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
uresničenje | uresničenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
Eličinih | Eličin | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
sanj | sanja | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
ki | ki | podredni veznik |
jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
imela | imeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
preden | preden | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
srečala | srečati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
Ivana | Ivan | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=da |
ki | ki | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
kot | kot | podredni veznik |
vse | ves | celostni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
kaže | kazati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
umoril | umoriti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
prejšnjo | prejšnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
ženo | žena | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
ki | ki | podredni veznik |
jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
zapustil | zapustiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
ker | ker | podredni veznik |
z | z | predlog; orodnik |
njo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, orodnik |
ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
imel | imeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
otrok | otrok | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Elica | Elica | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
končno | končno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
zave | zavedeti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
da | da | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
njemu | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, dajalnik |
le | le | členek |
do | do | predlog; rodilnik |
otroka | otrok | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
ne | ne | členek |
pa | pa | priredni veznik |
do | do | predlog; rodilnik |
nje | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
mu | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
upre | upreti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
predvsem | predvsem | členek |
z | z | predlog; orodnik |
ljubeznijo | ljubezen | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
do | do | predlog; rodilnik |
mladega | mlad | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
najetega | najet | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
čuvaja | čuvaj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Andija | Andi | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
v | v | predlog; mestnik |
katerem | kateri | vprašalni zaimek; moški spol, ednina, mestnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
nekaj | nekaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
ciganske | ciganski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
krvi | kri | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
V | v | predlog; mestnik |
ozadju | ozadje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
zgodbe | zgodba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
ves | ves | celostni zaimek; moški spol, ednina, tožilnik |
čas | čas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
vojna | vojna | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
ki | ki | podredni veznik |
prinaša | prinašati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
vonj | vonj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
po | po | predlog; mestnik |
smrti | smrt | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
Ko | ko | podredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
ta | ta | kazalni zaimek; moški spol, ednina, tožilnik |
konča | končati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
ko | ko | podredni veznik |
razpade | razpasti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
monarhija | monarhija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
Avstro | avstro | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
Ogrska | ogrski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
nastane | nastati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
skupna | skupen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
država | država | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
Srbov | Srb | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, rodilnik |
Hrvatov | Hrvat | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
Slovencev | Slovenec | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, rodilnik |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
Ivan | Ivan | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
hotel | hoteti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
da | da | podredni veznik |
zaradi | zaradi | predlog; rodilnik |
varnosti | varnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
zapustijo | zapustiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
Mursko | murski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
Soboto | sobota | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
Preden | preden | podredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
zgodi | zgoditi | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
mu | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
Elica | Elica | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
pusti | pustiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
otroka | otrok | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
z | z | predlog; orodnik |
Andijem | andi | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
zbeži | zbežati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
v | v | predlog; tožilnik |
neznano | neznano | splošni prislov; nedoločena stopnja |
Ta | ta | kazalni zaimek; ženski spol, ednina, imenovalnik |
zgodba | zgodba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
v | v | predlog; mestnik |
romanu | roman | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
enostavna | enostaven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
kajti | kajti | priredni veznik |
ljubezen | ljubezen | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
v | v | predlog; mestnik |
njem | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, mestnik |
čeprav | čeprav | podredni veznik |
pokaže | pokazati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
več | več | členek |
obrazov | obraz | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
ostaja | ostajati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
čudež | čudež | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
skrivnost | skrivnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
Samo | samo | členek |
s | z | predlog; orodnik |
pomočjo | pomoč | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
njej | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, dajalnik |
poznane | poznan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
alkimije | alkimija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
mogoče | mogoč | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
ločiti | ločiti | glavni glagol; dvovidski, nedoločnik |
peno | pena | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
od | od | predlog; rodilnik |
valov | val | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
oziroma | oziroma | priredni veznik |
v | v | predlog; mestnik |
svetu | svet | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
v | v | predlog; mestnik |
katerem | kateri | vprašalni zaimek; moški spol, ednina, mestnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
denar | denar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
gospodar | gospodar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
tisto | tisti | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
kar | kar | oziralni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
v | v | predlog; mestnik |
življenju | življenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
pomembnejše | pomemben | splošni pridevnik; primernik, srednji spol, ednina, imenovalnik |
od | od | predlog; rodilnik |
zlata | zlato | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
Lainščku | Lainšček | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
skratka | skratka | splošni prislov; nedoločena stopnja |
uspelo | uspeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
pripovedno | pripovedno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
prepričljivo | prepričljivo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
prikazati | prikazati | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
usode | usoda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
več | več | splošni prislov; primernik |
posameznikov | posameznik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
v | v | predlog; mestnik |
prepoznavnem | prepoznaven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
času | čas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
in | in | priredni veznik |
prostoru | prostor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
ki | ki | podredni veznik |
sta | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
skupaj | skupaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
z | z | predlog; orodnik |
njimi | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, orodnik |
zaznamovana | zaznamovan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
z | z | predlog; orodnik |
reko | reka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
Muro | Mura | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
ki | ki | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
hkrati | hkrati | splošni prislov; nedoločena stopnja |
sinonim | sinonim | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
meja | meja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
v | v | predlog; mestnik |
človeku | človek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
in | in | priredni veznik |
zunaj | zunaj | predlog; rodilnik |
njega | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, rodilnik |
In | in | priredni veznik |
posebno | poseben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
usodo | usoda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
Elice | elica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
ki | ki | podredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
v | v | predlog; mestnik |
obrambi | obramba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
ogrožene | ogrožen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
človeške | človeški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
integritete | integriteta | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
razkrije | razkriti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
kot | kot | podredni veznik |
upornica | upornica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
kakršnih | kakršen | oziralni zaimek; moški spol, množina, rodilnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
malo | malo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
v | v | predlog; mestnik |
slovenski | slovenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
literaturi | literatura | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |