Vsa vojna v Bosni je bila objektivna . Na eni strani, kakor v črno-beli tehniki, so bili zločinci, na drugi pa žrtve. S pomočjo globalnih svetovnih medijev je ves svet štiri leta lahko neposredno opazoval ta odnos zločinec-žrtev. Bosna je paradigma, z ene strani monstruoznosti človeškega zla, z druge pa brezčutnosti človeške civilizacije na koncu dvajsetega stoletja. Književnosti pa ne zanima ta objektivni odsev, književnost je, kakor vemo, avtoreferenčna in teži k univerzalnosti. Ampak na žalost sta zlo in boj proti zlu univerzalna. To sem želel ujeti v svojem romanu. Če sodim po recepciji ne samo bosanskih bralcev, temveč, recimo, tudi slovenskih, je možno, da sem uspel.
Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
---|---|---|
Vsa | ves | celostni zaimek; ženski spol, ednina, imenovalnik |
vojna | vojna | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
v | v | predlog; mestnik |
Bosni | Bosna | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bila | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, ženski spol |
objektivna | objektiven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
Na | na | predlog; mestnik |
eni | en | zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, mestnik |
strani | stran | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
kakor | kakor | podredni veznik |
v | v | predlog; mestnik |
črno | črn | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
beli | bel | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
tehniki | tehnika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
bili | biti | pomožni glagol; deležnik, množina, moški spol |
zločinci | zločinec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
na | na | predlog; mestnik |
drugi | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, mestnik |
pa | pa | priredni veznik |
žrtve | žrtev | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
S | z | predlog; orodnik |
pomočjo | pomoč | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
globalnih | globalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
svetovnih | svetoven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
medijev | medij | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
ves | ves | celostni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik |
svet | svet | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
štiri | štirje | glavni števnik; besedni zapis, srednji spol, množina, tožilnik |
leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, tožilnik |
lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
neposredno | neposredno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
opazoval | opazovati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
ta | ta | kazalni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik |
odnos | odnos | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
zločinec | zločinec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
žrtev | žrtev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
Bosna | Bosna | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
paradigma | paradigma | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
z | z | predlog; rodilnik |
ene | en | zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, rodilnik |
strani | stran | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
monstruoznosti | monstruoznost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
človeškega | človeški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
zla | zlo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
z | z | predlog; rodilnik |
druge | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, množina, tožilnik |
pa | pa | priredni veznik |
brezčutnosti | brezčutnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
človeške | človeški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
civilizacije | civilizacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
na | na | predlog; mestnik |
koncu | konec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
dvajsetega | dvajseti | vrstilni števnik; besedni zapis, srednji spol, ednina, rodilnik |
stoletja | stoletje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
Književnosti | književnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
pa | pa | priredni veznik |
ne | ne | členek |
zanima | zanimati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
ta | ta | kazalni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik |
objektivni | objektiven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
odsev | odsev | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
književnost | književnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
kakor | kakor | podredni veznik |
vemo | vedeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
avtoreferenčna | avtoreferenčen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
teži | težiti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
k | k | predlog; dajalnik |
univerzalnosti | univerzalnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, dajalnik |
Ampak | ampak | priredni veznik |
na | na | predlog; tožilnik |
žalost | žalost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
sta | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
zlo | zlo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
in | in | priredni veznik |
boj | boj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
proti | proti | predlog; dajalnik |
zlu | zlo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, dajalnik |
univerzalna | univerzalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
To | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
želel | želeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
ujeti | ujeti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
v | v | predlog; mestnik |
svojem | svoj | povratni zaimek; moški spol, ednina, mestnik |
romanu | roman | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
Če | če | podredni veznik |
sodim | soditi | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, ednina |
po | po | predlog; mestnik |
recepciji | recepcija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
ne | ne | členek |
samo | samo | členek |
bosanskih | bosanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
bralcev | bralec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
temveč | temveč | priredni veznik |
recimo | reči | glavni glagol; dovršni, velelnik, 1. oseba, množina |
tudi | tudi | členek |
slovenskih | slovenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
možno | možen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
da | da | podredni veznik |
sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
uspel | uspeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |