Na prve večje ovire so člani konvencije naleteli pri določanju pristojnosti Unije. Med izključne pristojnosti sodijo področja, ki so nujna za delovanje notranjega trga: denarna politika, skupna trgovinska politika, carinska Unija in ohranitev bioloških virov. Na seznamu deljenih pristojnosti so notranji trg, pravosodje in notranje zadeve, kmetijstvo in ribištvo, promet in čezevropska omrežja, energetika, del socialne politike, ekonomska in socialna kohezija, varstvo okolja in porabnikov in skupni zdravstveni ukrepi.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Na | na | predlog; tožilnik |
| prve | prvi | vrstilni števnik; besedni zapis, ženski spol, množina, imenovalnik |
| večje | velik | splošni pridevnik; primernik, ženski spol, ednina, rodilnik |
| ovire | ovira | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| člani | član | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| konvencije | konvencija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| naleteli | naleteti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| pri | pri | predlog; mestnik |
| določanju | določanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| pristojnosti | pristojnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Unije | unija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Med | med | predlog; tožilnik |
| izključne | izključen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
| pristojnosti | pristojnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| sodijo | soditi | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| področja | področje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| nujna | nujen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| delovanje | delovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| notranjega | notranji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| trga | trg | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| denarna | denaren | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| politika | politika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| skupna | skupen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| trgovinska | trgovinski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| politika | politika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| carinska | carinski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Unija | unija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| ohranitev | ohranitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| bioloških | biološki | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| virov | vir | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| Na | na | predlog; mestnik |
| seznamu | seznam | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| deljenih | deljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| pristojnosti | pristojnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| notranji | notranji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| trg | trg | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| pravosodje | pravosodje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| notranje | notranji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
| zadeve | zadeva | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| kmetijstvo | kmetijstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| ribištvo | ribištvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| promet | promet | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| čezevropska | čezevropski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, tožilnik |
| omrežja | omrežje | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, tožilnik |
| energetika | energetika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| del | del | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| socialne | socialen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| politike | politika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| ekonomska | ekonomski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| socialna | socialen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| kohezija | kohezija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| varstvo | varstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| okolja | okolje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| porabnikov | porabnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| skupni | skupen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| zdravstveni | zdravstven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| ukrepi | ukrep | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |